9月12日，中國藝術研究院代表團一行4人訪問哥倫比亞大學，與哥倫比亞大學藝術學院、東亞圖書館座談，討論如何加強雙方在藝術創作、研究和教學方面的合作，進而促進中美高級藝術人才和學者之間的交流。中國駐紐約總領事館文化組張俊全程陪同訪問。

　　哥倫比亞大學藝術學院是美國主要的藝術學院之一。院長卡洛爾﹒貝克爾教授(Carol Becker)對中國藝術研究院到訪十分歡迎。她表示，哥大藝術學院有美國最好的師資力量，其中大部分都是成功的藝術家。他們同時還熱愛教學，與那些專注於藝術創作而不願意傳授技能的藝術家不同，藝術學院的老師都熱衷向他們的學生傳授自己的創作心得。她指出，哥倫比亞大學是教授負責制，盡管是藝術學院院長，她對教授的教學和學術交流活動影響不大，學院與藝研院最好的合作方式，是促成教授與教授、師資與師資(faculty to faculty)之間形成合作。她還說，目前哥大設立了8個全球中心，北京中心是最早設立的一批，如果雙方達成某些合作意向，北京中心可以為項目實施提供便利。藝術學院視覺藝術系、電影系、文學系等各系負責人也參加了座談，介紹了相關情況，提出了有關合作設想。

　　哥倫比亞大學東亞圖書館是美國最早成立的以收集中國出版物為主的大學圖書館之一，由當時清政府捐贈的一批珍貴檔案形成，目前在家譜收藏方面屬於全美第一，在甲骨文收藏方面也有優勢。圖書館每年投入約120萬美元進行東亞文獻收藏，中、日、韓基本各佔1/3，同時接受大量捐贈。現任館長程健是圖書館成立以來的首位華裔館長，他向藝研院一行介紹了圖書館的主要館藏，表示圖書館作為哥大的綜合研究場所，在舉辦學術演講、講座等方面具有優勢﹔目前圖書館正在積極籌劃“中國文化系列講座”，希望能請到莫言作為首講學者於2014年訪問哥大，為“系列講座”開個好頭。他同時希望能與藝研院合作，制作一批包括侯德榜、胡適、徐志摩等在內的早期哥大著名中國校友的雕塑。

　　中國藝術研究院代表團團長、副院長牛根富向哥倫比亞大學轉達了中國藝術研究院王文章院長的親切問候，介紹了藝研院的情況。他表示，藝研院是中國藝術創作、研究和教育的領軍機構，已有62年歷史。學院涵蓋高雅藝術和民俗藝術的所有門類，在藝術理論研究、實踐創作、教育教學等領域都有很強的實力。學院在對外文化交流方面也有豐富經驗，先後成功舉辦中美、中歐、中日等文化論壇。他說，藝研院十分重視哥大在美國藝術研究、創作和教學領域的突出作用，十分希望與哥大建立長期的、經常的合作關系，共同策劃、舉辦有影響、有特色的文化交流活動。他還邀請哥大藝術學院和東亞圖書館在合適的時候前往藝研院訪問。

　　藝研院一行還參觀了哥倫比亞大學勒羅伊﹒尼曼版畫室(LeRoy Neiman Center for Print Studies)。尼曼版畫室是全美主要版畫工作室之一，由版畫大師LeRoy Neiman捐助設立，在業界有很高聲譽。它是大都會博物館、現代藝術博物館等著名現代藝術收藏機構的指定供應商﹔是Polly Apelbaum、Gregory Amenoff等頂級版畫大師的制作商﹔擁有從石板、鋼板、塑板到激光制版的全套版畫制作工藝。版畫室每年盈利超過百萬美元，全部用於向藝術學院從事版畫學習的學生提供獎學金和助學金。