當前位置: 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
文學的交流 思想的碰撞
——馬德裡中國文化中心舉辦“中國文學座談會”
發布時間:2013-11-05 16:13 來源: 編輯:國際交流與合作局
信息來源: 2013-11-05

    日前,中國文聯副主席、中國筆會會長丹增率中國作家代表團一行5人訪問馬德裡中國文化中心,並與阿梅娜等10余位西班牙作家、文學評論家、詩人舉行“中國文學座談會”。

 

丹增主席發言  

  座談會由文化中心主任羅君主持,丹增會長首先介紹了中國文學發展的歷史及現狀。他說,目前中國作家人數快速增長,涌現出一批有思想、有內涵的作家。2012年作家莫言榮獲諾貝爾文學獎,讓中國現代文學進入了新的發展階段。同時,隨著互聯網技術的普及,網絡文學也形成了全新的文學領域。丹增會長最後深情地說,自己是藏族,應該讓西班牙人民了解西藏及西藏文學。現代西藏作家及文學作品已得到了長足發展,藏族文學已受到了世界人民的尊重和喜愛。希望通過此次座談加強中西作家的交流,促進雙方更多的人文往來。

  西班牙作家和藝術家協會秘書長波爾塔隨後發言,他首先對丹增及中國作家一行的到來表示歡迎並介紹了西班牙文學發展的現狀。他說,西班牙國土面積雖然不大,但作家人數佔人口比例較高,創作了許多屬於世界的文學作品。他論述了文化因素影響經濟生活,經濟發展又帶動文化發展的辯證關系。波爾塔非常贊賞中國為將經濟發展與文化發展兩個進程相結合所付出的努力和成果。

 

與會人士發言 

  隨後,曾出版中西建交40周年中國文學專刊的西文學雜志《城牆內外》創始人、作家甘比爾,中國女作家何向陽,專門從事中國古典詩歌的研究的西女詩人岡薩雷,西網絡小說家索萊拉和克塔尤等與會作家紛紛發言介紹自己從事文學領域的專業狀況和發展趨勢,並表示雖然中西兩國利益和意識形態不盡相同,但文學藝術的交流是人類思想的交流、靈魂的碰撞,是應當永遠進行下去的。中西作家都承載著歷史的責任,有義務推進中西文學、藝術、人文領域的交流。

  中國駐西班牙大使館文化參贊庄麗肖在總結發言中對參加活動的中西雙方20多位作家表示感謝,表示將繼續發揮為中西文化藝術交流搭建橋梁的作用,也希望兩國作家、詩人及文學工作者多為中西文化交流創作更多更好的作品。

  此次文學研討會是馬德裡中心通過高層次文學人士交流推動兩國深層文化溝通的積極嘗試。活動規模雖然不大,但意義深遠。未來文化中心將繼續積極為兩國高層次文化交流提供平台,努力拓展兩國文化交流的深度。