當前位置: 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
南京邂逅柏林
——中國歌舞藝術綻放德國柏林
發布時間:2013-11-05 16:17 來源: 編輯:國際交流與合作局
信息來源: 2013-11-05

    9月19日,應柏林竹苑德中文化交流促進會邀請,來自南京市工人合唱團和南京市歌舞劇院的藝術代表團在德國首都聖十字大教堂舉辦“南京邂逅柏林”專場音樂會,與德國觀眾度過了一個難忘的中秋之夜。

 

舞蹈《桃花扇》 

  本場音樂會是柏林竹苑德中文化交流促進會主辦的“首屆中國文化節”的重要組成部分。遠道而來的南京歌者們以大合唱、小合唱、獨唱等活潑的形式為觀眾們演繹了《青藏高原》、《歡樂的那達慕》、《阿拉木汗》、《相信》、《手挽手》、《茉莉花》等中文歌曲,並用德文演唱了諸如德國著名詩人海涅作詞、作曲家門德爾鬆譜曲的世界名曲《乘著歌聲的翅膀》等﹔舞者們為觀眾們獻上了《秦俑魂》、《小火苗》、《桃花扇》等舞蹈。中國藝術家們細膩的演繹,通過音樂和舞蹈最直接地表達著情感,跨越了語言的鴻溝,引起了德國觀眾的強烈共鳴,博得了陣陣掌聲。最後,在返場曲目《我愛你中國》動情的歌聲中,音樂會落下帷幕。

 

演出現場 

  南京工人合唱團創建於1956年,隸屬於南京市總工會,是江蘇省歷史最悠久的群眾合唱團體之一。成立於1977年的南京歌舞劇院,在文化體制改革的大潮中不斷創新和發展,形成了自己獨特的藝術風格。