當前位置: 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
上海雜技團歐洲巡演亮絕活
發布時間:2013-12-25 15:04 來源: 編輯:國際交流與合作局
信息來源: 2013-12-25

    聖誕節將至,上海雜技團最新創排的雜技劇《十二生肖》在巴黎12區著名的鳳凰馬戲流動劇場正上演得如火如荼。該劇法文名為《玉帝》,以玉帝欽點十二生肖的故事為背景,將上海雜技團十余個頂尖的雜技節目巧妙地融入劇情之中。上海雜技團一行47人於2013年11月7日抵法,至今已在巴黎演出近40場,觀眾反響十分熱烈。該劇將在法國及瑞士共38個城市巡演至明年3月,預計演出100余場。

 

演出現場 

  

演出現場

  

演出現場

  《十二生肖》匯集了上海雜技團多個獲國內外大獎的明星節目,《大跳板》虎躍龍騰,氣勢如虹﹔《舞空竹》行雲流水,逸趣橫生﹔《男子單人藝術造型》剛柔並濟,頗具禪意……每一個節目都在繼承傳統的基礎上進行了大膽創新,從難度技巧、節目創意、服裝造型、舞台設計等各方面都下足功夫,是一台近年在法國乃至歐洲都稱得上兼具技術水准和藝術價值的經典雜技劇。

  法國“鳳凰馬戲”主席兼法國“明日”國際雜技節主席阿蘭﹒巴什利(Alain Bacherie)先生從事馬戲事業40多年,和中國雜技界打交道20多年,一直致力於探索在傳統雜技形式中融入文學敘事、情節發展和人物塑造,打造更符合歐洲觀眾審美需求的新型雜技劇。

  “鳳凰馬戲”與中國雜技的聯袂始於上世紀末,基本以兩年一部的速度創排新作,逐漸培養並拓寬了中國雜技的歐洲市場。1999年廣東雜技團的《四象》、2003年廣東戰士雜技團的《陰陽》、2005年中國雜技團的《神話》、2007年內蒙古雜技團和山東雜技團的《龍的傳人》、2009年雲南雜技團的《皇帝的女兒》、2011年重慶雜技團的《木蘭傳奇》直至2013年上海雜技團的《玉帝》,每一部都巡演百場以上,成為歲末年初眾多法國家庭翹首以盼的精彩大戲。

  中國雜技的人才與經驗,法國擅長的創意與包裝,強強聯手的運作模式讓中國雜技逐漸由“海外打工”的勞動力輸出向打造國際一流雜技精品的方向轉變,走出一條有示范意義、值得推廣的發展道路。