翟雋大使在活動開幕式上致辭說，很高興在即將迎來中法建交50周年和中國馬年之際，參加這項活動。對讀者放棄周末休息時間來參加中國文化活動，感到欣慰。翟大使強調，建交50年來，中法關系總體發展順利，各領域合作深入開展。2013年4月，奧朗德總統對中國進行國事訪問。兩國元首共同決定，相互尊重，互利合作，推動中法全面戰略伙伴關系繼續向前發展。年內，中國國家主席習近平將訪問法國，將中法建交慶祝活動推向最高潮。

　　在談到中法文化交流與合作時，翟雋大使說，作為東西方文化的代表，中法文化交流與合作源遠流長。新世紀以來，中法文化交流與合作更加深入。今年，中法雙方策劃了300余場各類活動。而中法互辦“文化年”已過去了10年，至今仍為人們津津樂道，其中埃菲爾鐵塔披上中國紅、香榭麗舍大街中國彩妝游行等盛況不斷被提及。他還強調指出，中法兩國政府重視文化交流，簽有文化協定，並通過三年期執行計劃規劃文化交流項目。兩國文化部長間建立了“年度會晤機制”，定期交換看法。兩國文化機構，如國家圖書館間的交流不斷。他表示，文化交流有助於促進中法人民間的了解和友誼，為兩國關系的全面發展奠定堅實的基礎。雙方共同總結過去，規劃未來，必將兩國關系推向更加輝煌的下一個50年。

　　法國國家圖書館副館長雅克麗娜﹒桑鬆(Jacqueline Sanson)也在開幕式上致辭，對翟雋大使剛剛到任不久，就參加該館舉辦的活動感到榮幸。桑鬆女士表示，50年前中法建立外交關系是當時轟動一時的事件。她本人當時很小，但對此事件記憶猶新。她介紹了法國國家圖書館，從其前身王室圖書館，到帝國圖書館，直到今天的國家圖書館，一直都與中國保持有聯系。她還簡要回顧了近年與中國國家圖書館合作的情況。

　　“中國文化周末”活動由法國國家圖書館發起舉辦，是紀念中法建交50周年文化活動的重要項目之一。“中國文化周末”以“城市”為主題。24日晚，放映了反映中國城市變遷的故事片《萬家燈火》。25日的開幕式後，法國漢學家和哲學家弗朗索瓦﹒於連與中國社會科學院人口和勞動經濟研究所所長蔡昉分別做了《法國和中國：歷史和哲學思想》和《未來10年中國經濟發展潛力》的講座。此後，中法專家圍繞中國城市發展進行圓桌論壇。

　　25日晚，正在法國進行“歡樂春節”品牌演出的江蘇省演藝集團民族藝術團為讀者奉上一場中國新春民族音樂會。