中國駐法國大使翟雋和法國體育部長瓦萊麗﹒富爾內隆女士共同出席啟動儀

　　翟雋大使表示，法中基金會選擇在今天這個特殊的日子舉辦“巴黎-北京絲綢之路騎行之旅”活動非常有意義。首先，這場活動在中法建交五十周年紀念日舉辦;第二、這表明中法兩國地理距離很遠，但心理和感情的距離很近;第三、此次活動體現了中法關系的特點，即面向未來，因為未來是屬於青年的。翟雋大使提到三天前習近平主席在北京的講話：“我們要把2014年打造成實實在在的中法年，在新的歷史起點上譜寫中法關系新的篇章。”翟雋大使希望法中基金會和所有中法兩國的朋友以兩國建交五十周年為契機，以更大的熱情和更好的創造力為建設中法兩國全面戰略伙伴關系作出新的貢獻。最後，翟雋大使祝兩位勇敢的自行車手馬到成功，祝所有人馬年吉祥。

　　法國體育部長富爾內隆女士在發言中表示，非常高興由兩位自行車手啟動兩國建交五十周年系列紀念活動，因為體育活動是能將各國人民團結起來的事業。富爾內隆部長引用法國著名漢學家謝閣蘭的一句詩：“路的盡頭是城市，城市的中間是路，我們不能把城市和路隔開，應該走一段路，看一看城市。”

　　與中國有著密切商業合作的家樂福集團和2014年6月即將開通巴黎-中國航線的海南航空公司為此次活動的贊助商，家樂福集團總裁喬治-普拉薩特和海航總裁王健也分別致辭，對活動表示慶賀。中法多家媒體和自行車手親友出席啟動儀式。兩位年輕人將沿著絲綢之路騎行15000公裡，歷時7個月，計劃8月27日抵達北京。

“巴黎-北京絲綢之路騎行之旅”活動海報