當前位置: 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
2014年“歡樂春節”新春民族音樂會圓滿落幕
發布時間:2014-03-18 16:12 來源: 編輯:國際交流與合作局
信息來源: 2014-03-18
    1月28日晚,在馬年春節即將來臨、中法建交五十周年慶祝活動逐一登場的歡樂氛圍中,中國駐法國大使館文化處和華人聚居的巴黎十三區政府在十三區政府劇場合作舉辦“歡樂春節”新春民族音樂會。這場音樂會由中國文化部派遣的江蘇省演藝集團﹒民族藝術團表演,是該團在巴黎的第七場也是最後一場演出,同時納入十三區政府慶祝馬年春節的開篇活動之一,緊隨區政府門口熱烈紅火的舞龍舞獅表演之後進行,給人們帶來了溫暖歡騰的傳統節日氣息和高雅美妙的藝術享受。十三區區長顧梅、文化部外聯局參贊李健剛、中國駐法使館公使銜教育參贊馬燕生出席音樂會並致辭。近500名旅法華人和法國友人興致勃勃地欣賞了演出。


民樂合奏

  “歡樂春節”品牌民族音樂會經過多年來的不斷摸索創新,漸入佳境。此次江蘇省演藝集團﹒民族藝術團演出的音樂以江南情韻為主題,樂隊全由女樂手組成,表演精致典雅、藝術風格突出,使觀眾通過中國民樂純美的音色與演員們細膩的情感表達感受到中國文化的深厚內涵。音樂會的編排別具匠心,除《良宵》、《夜深沉》、《姑蘇行》等耳熟能詳的傳統曲目外,還有《雪山》、《瑪依拉變奏曲》、《山歌調》等新編曲目,無論新老曲目都經過精心配器,在保持中國傳統音樂特色的同時,兼顧西方觀眾欣賞習慣,借鑒西方音樂技巧,通過科學的音域、音響設計,充分利用人耳能接受的廣闊音區,既營造出層次豐富、優雅和諧的演奏效果,又突出柳琴、琵琶、中阮、二胡、揚琴、古箏、笛子、嗩吶等民族樂器的音色特點,使觀眾沉浸在悠揚和諧的樂聲中。本場音樂會除以往的民樂合奏、協奏、獨奏形式之外,還加入男女聲民歌演唱,所選歌曲民族和地方特色濃郁、充分展現歌唱演員嫻熟的技巧和聲音的張力,使觀眾耳目一新。江蘇民樂團的精彩表演贏得了觀眾經久不息的掌聲,很多觀眾激動地說“好極了!”“太美了!”還有很多觀眾急切地表示希望購得音樂會的CD光盤。

  本次音樂會值得一提的是,座無虛席的劇場裡觀眾80%為法國人,從中可見“歡樂春節”品牌已逐漸進入法國主流社會。從現場觀眾反響看,一場高水准的、真正代表民樂經典的民族音樂會能夠深深刻印在人們的記憶中,從而將中國優秀傳統文化送到世界觀眾面前,並使中國文化在新一代的華人中生根發芽、傳承發展。


女生獨唱