為慶祝2014年漢語班和興趣班的完美收官，柏林中國文化中心於12月5日舉辦了2014年結業典禮。

　　晚上18點30分，典禮正式開始。柏林中國文化中心主任陳建陽對每位學員所取得的進步表示熱烈祝賀，也對所有老師的辛勤工作和取得的成就給予了充分肯定。

　　整個晚會精彩紛呈，掌聲不斷。節目內容包括小品、詩歌朗誦、武術、舞蹈、太極、唱歌等多種形式。

“獎學之旅”學員作“中國之行”報告 

　　今年夏天參加獎學之旅的5名學員做了中國之行的報告。他們介紹了在中國的所見所聞以及當地的風土人情，以生動的PPT演示向大家介紹了中國名勝古跡、當地特產以及他們對中國的美好印象。精美的圖片和幽默的講解激起了現場學員學習中文的極大熱情。

經過文化中心培訓的柏林婦女會表演舞蹈 

學員芮內表演少林武術

　　語言班提高階段3班的學員芮內表演了氣功與少林棍，他用精准熟練的動作把氣功和少林棍那種不怒自威的氣勢呈現給觀眾，贏得了現場熱烈的掌聲。全德知名的武術教練吳敏老師帶領學員表演了武術和太極，讓現場的觀眾摩拳擦掌，躍躍欲試。婦女會和少女組合“小百合”的舞蹈雖然隻有2周的磨合，卻也給觀眾呈現了一場精彩的表演，將晚會推向了一個高潮。

文化中心舞蹈老師燕曉霞女士表演舞蹈《風吹過山崗》（攝影：閆健） 

　　文化中心最有資歷的語言班高級階段8班的學員們為大家表演了詩歌朗誦《蒹葭》，詩詞中那纏綿悱惻的字句配上悠揚的古琴，感染了在場的每個人，大家由衷地為他們的漢語水平豎起了大拇指。作為晚會的重頭戲，來自上海的專業舞蹈老師燕曉霞為觀眾表演了《風，吹過山崗》，她將柔曼的舞姿和細膩的感情完美地融為一體，將晚會推向了高潮。

　　晚會最後，語言班提高階段1班和中級階段3班的學員共同演唱了中文歌《新年好》。現場觀眾全體起立，手拉手相互祝福，分別用5種語言演唱了《平安夜》，晚會在一片祥和的氣氛中結束。