當前位置: 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
中荷文化交流機制化合作取得新成果
發布時間:2014-12-26 15:41 來源: 編輯:國際交流與合作局
信息來源: 2014-12-26

    12月15日上午,中國對外文化交流協會與荷蘭文化國際合作中心在荷蘭首都阿姆斯特丹簽署交流合作備忘錄。中國對外文化交流協會副會長董俊新、荷蘭文化國際合作中心(Dutch Culture)主任塞斯﹒德格拉夫作為雙方代表簽約。這是今年繼中荷兩國政府簽署《關於在荷蘭設立中國文化中心的諒解備忘錄》和《2014—2017年文化合作諒解備忘錄》之後,兩國國家級文化組織間的一個新的機制化合作成果。

  根據合作備忘錄,雙方將致力於建立文化合作關系,加強兩國文化界人員交流,包括專家學者、志願者的互訪﹔推動互派表演藝術團、互辦展覽﹔資助圖書出版、舉辦研討會等雙邊文化活動﹔鼓勵兩國文化企業及其他機構交流等。這些合作將根據文化交流的“國際慣例”,派遣方負擔人員和展品的往返國際旅費,接待方負責所在國的食宿、交通等落地費用。

 

中國對外文化交流協會副會長董俊新、荷蘭文化國際合作中心主任塞斯﹒德格拉夫作為雙方代表簽約 

  簽約儀式前,董俊新副會長與塞斯﹒德格拉夫主任共同主持召開了座談會,介紹了彼此國家的有關文化政策以及各自機構的運營情況。荷蘭國家級文化基金和文化機構包括蒙德裡安基金(視覺藝術)、電影基金和文學基金、國家歌劇院以及阿姆斯特丹市國際部的負責人參加了座談。荷方與會人員對中國對外文化交流協會在博物館、演藝經紀人等方面的項目以及中國新近成立的國家藝術基金表現出濃厚的興趣,希望借助中國對外文化交流協會的項目和網絡,進一步加強與中國的文化交流與合作。

  

中國對外文化交流協會與荷蘭文化國際合作中心簽署交流合作備忘錄

  合作從共識開始,從信任開始,從共同感興趣的具體項目開始。近年來朗朗、李雲迪、王羽佳等中國古典鋼琴演奏家相繼在歐洲成功巡演,而荷蘭是“歐洲門戶”,有很強的國際文化市場運作能力,雙方商定利用荷蘭音樂廠牌古典頻道(Classical Channel)來共同推動“鋼琴神童”王雅倫明年赴荷演出。預計,王雅倫鋼琴演奏會將於2015年7月在阿姆斯特丹皇家音樂廳舉辦。

  當天下午,中國對外文化交流協會副會長董俊新一行拜會了中國駐荷蘭大使陳旭,全面通報了此次訪問以及簽約的有關情況。訪荷期間,在荷蘭國際文化合作中心的協調安排下,中國對外文化交流協會代表團還考察了荷蘭莫理茨博物館、國立博物館和梵高博物館,特別就如何利用荷蘭豐富的博物館資源做好中國博物館管理人員的培訓和實習工作等進行了深入的交流。

  荷蘭文化國際合作中心是由荷蘭外交部和教科文部共同資助的一個非盈利、半政府性組織,是荷蘭國際文化政策實施的一個重要支持機構。它致力於加強和促進文化媒體和遺產等領域的國際性事務,連接荷蘭各文化部門和在外使領館網絡、政府以及公民社會並提供建議。