當前位置: 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
寒冬難掩中國情 暖屋春色喜滿堂
——《中國文化史》蒙文版首發式在烏蘭巴托舉行
發布時間:2015-01-14 10:33 來源: 編輯:國際交流與合作局
信息來源: 2015-01-14

    數九寒天,萬裡雪飄,整個蒙古高原籠罩在銀裝素裹的世界裡。烏蘭巴托中國文化中心迎來了新年伊始的首場文化活動。

  2015年1月8日,由蒙中文化促進友誼中心主辦,中國銀行烏蘭巴托代表處和中蒙文化教育基金會共同贊助的《中國文化史》蒙文版首發式在烏蘭巴托中國文化中心舉行。

  該書由蒙古國原文化體育旅游部副部長圖門扎爾格勒主持編撰,蒙古國國立大學溫達拉赫、塔瑪、額格希格三位漢學女博士聯合編寫,中國駐蒙古國大使王小龍作序,中國銀行駐烏蘭巴托代表處、中蒙文化教育基金會提供贊助。該書是蒙古國第一部用西裡爾字母完整介紹中國五千年悠久歷史文化的書籍,填補了對中國歷代歷史文化研究的空白。

  中國文化中心多功能廳內張燈結彩,人流攢動。來自各界的蒙古友人在接待大廳駐足翻閱《中國文化史》。該書具有濃烈的中國特色元素,紅底黃字的封面上,龍騰九霄的圖案躍然紙上。大家互相贊賀,稱這是一本能夠完整了解中國幾千年文化歷史的便攜手冊,喜悅之情難以言表。

  中國駐蒙古國大使王小龍在致辭中表示,剛剛過去的2014年是中蒙兩國建交65周年和友好交流年。這一年,習近平主席成功訪蒙,兩國建立了全面戰略伙伴關系,友誼與互信不斷加深。《中國文化史》的問世恰逢其時,既為兩國建交65周年獻上了一份厚禮,也為兩國文化交流增添了光彩。該書將有助於蒙古國讀者進一步加深對中國文化的認識,有益於加強兩國人民間的相互了解和友誼。

 

中國駐蒙古國大使王小龍致辭 

  圖門扎爾格勒詳細介紹了該書的編纂、裝幀、印刷過程,並感謝各界鼎力相助。中國銀行駐烏蘭巴托代表處首席代表、中蒙文化教育基金會理事長代興軍致辭祝賀,並向首發式活動主辦方──蒙中文化促進友誼中心捐贈了贊助資金。

 

蒙古國原文化體育旅游部副部長圖門扎爾格勒致辭 

  捷克駐蒙古國大使夫婦,俄羅斯駐蒙古國媒體代表,以及蒙專家學者、教師學生和各界人士共300余人到場祝賀。蒙國家廣播電視台、TV5電視台、今日報、日報及網絡聯盟等10多家媒體記者進行現場報道。中國駐蒙古國中央媒體新華社、《人民日報》、國際廣播電台等積極採訪報道,鳳凰資訊、搜狐網、網易及數10家網站進行了轉載。

  在參加活動的蒙古國各界人士當中,有相當一部分人是第一次來到烏蘭巴托中國文化中心,對充滿了中國文化氣息的室內裝飾感到很新鮮。在參觀了圖書閱覽室、教學活動室和多功能活動廳後,他們紛紛表示,要經常來中國文化中心參加各類活動,更多地了解中國悠久的歷史文化。

 

《中國文化史》首發式現場