來源於：新華網

　　黃皮膚、大眼睛的外星精靈“麥咭”,是中澳兩國動漫產業“聯姻”誕生的“寶貝”。中國和澳大利亞聯合制作的首部動畫電影《81號農場之瘋狂的麥咭》將於10月1日在國內上映,並於2015年1月登陸澳洲影院。

　　該片中國出品方上海河馬動畫近日宣布,正式“落戶”西澳大利亞,未來將以澳洲為中心,全面發展動漫和影視創意制作、全球發行及影視教育業務。這意味著,在全球動漫產業的分工中一直扮演“代工”角色的中國動漫企業,正在借助創意和成本的雙重優勢“借船出海”。

　　澳洲動漫業的“中國合伙人” 

　　澳洲動漫業的“中國合伙人”,澳大利亞主流媒體紛紛以這樣的詞語描述近日造訪西澳大利亞的上海河馬動畫公司首席執行官徐克。

　　短短一年間,上海“河馬”進軍澳洲、收獲豐碩:與澳大利亞VUE集團聯合制作完成4部動漫影片,控股了西澳一家動漫企業,並與西澳大利亞政府簽署了在班伯裡市設立動漫影視基地的戰略合作協議。

　　中澳合作的首批立體動畫電影《81號農場之瘋狂的麥咭》與《特功明星李多多》,將於2015年年初在澳大利亞上映。

　　“伴隨著中國日益擴大的動畫電影市場,班伯裡將會成為西澳大利亞最大的電影公司的發源地。”“中澳合作的這一企業,未來可以與英國、法國、西班牙和德國最大的動畫制作公司相媲美”……澳洲媒體說。

　　中澳動漫“聯姻”源於雙贏 

　　去年11月,上海河馬動畫、炫動傳播、金鷹卡通與澳大利亞西澳電影局及VUE集團和Zac　Creative兩家澳洲電影公司達成聯合制片協議,共同投資逾7500萬美元打造6部動畫電影。這項協議,被稱為兩國在動畫電影領域所達成的最大規模合作。

　　澳大利亞擁有豐富的動漫影視人才和制作資源。《快樂的大腳》《黑客帝國》等電影都有澳洲力量參與制作。在與好萊塢共舞的過程中,澳洲本土影視產業的水平也得到了提升。

　　“澳洲的文化市場體量較小,因此它很看好中國強勁增長的動漫影視消費市場,而澳洲自身擁有豐富的人才、制作、發行資源,以及技術和身為英語國家的優勢,可以幫助中國動漫走向世界”。徐克認為。

　　中澳雙方即將聯合制作的《水地球》,講述了一個外星人竊取地球上的水而一個中國家庭“勇敢”取回水資源的故事,將同時採用3D和4D技術拍攝。

　　徐克說,澳方的加入,大大提升了影片的“視覺奇觀度”。“特效技術是中國動漫的‘短板’,以往我們做出來的水像‘粥’一樣,僵硬、沒有流動的輕盈的感覺,但澳洲技術力量的加入,讓我們已經可以做出世界一流水平的3D動畫特效。”

　　中國動漫擺脫“代工”角色要靠中國文化 

　　長期以來,中國動漫雖然擁有龐大產能,卻隻能在國際市場上扮演“代工”角色,徒然望好萊塢夢工廠與日本動漫大師宮崎駿的背影興嘆。“中國制造”如何變成“中國創造”?河馬動畫在澳洲的“奇遇”或可以帶來啟示。

　　專家指出,中國文化企業要借船出海,首先要練好內功,要具備創意優勢和成本優勢。

　　河馬動畫的創意,使其在中澳動漫業的聯姻中成為“靈魂”而不是“雙手”。徐克說,雙方聯合制作的影片,涉及奇幻、家庭娛樂、蒸汽朋克、人文歷史、科幻等題材,幾乎所有故事框架都“發源於”中方,因而中國文化、中國元素乃至中國價值觀都得以融入其中。

　　“中國文化是我創意的來源,取之不盡、用之不竭。”徐克說,要讓世界看到中國文化的力量,下一步列入拍攝計劃的是中國古典小說《封神榜》,那是全世界最早的穿越魔幻文學,遠早於西方的《指環王》。

　　此外,登陸澳洲的河馬動畫還將拍攝系列動漫影片向西方觀眾講述中國的“君子之道”,如“君子之交淡如水”“天行健,君子以自強不息”等。

　　“中國動漫在產量、創意、質量上已經越來越成熟有優勢,與其坐待別人進來,不如沖出去主動進軍國際市場。我們有成本優勢,但最大的問題,還是如何把中國自己的文化資源充分利用好,變成讓全球觀眾追捧的創意。”徐克期待,河馬能早日制作出在全球熱賣的中國動漫作品。