應台灣昆劇團的邀請,湖南省昆劇團於5月6日至13日赴台灣開展昆曲藝術之旅,近50位昆曲藝人將深入台灣台北、桃園等地,為當地民眾送去傳統經典昆曲劇目和折子戲表演。
湖南省昆劇團團長羅艷介紹,此次應邀以民間文化交流方式赴台進行昆曲交流演出,是湖南省昆劇團歷年對外文化交流活動中規模最大的一次,也是湖南省昆劇團組建以來第一次成建制組團到台灣演出。參加本次活動的演員以中青年昆曲藝人為主,節目則以代表湖南省昆劇團昆曲藝術表演最高水准的傳統昆曲經典大戲《白兔記》和青春版《荊釵記》以及折子戲為主。屆時,湖南省昆劇團的青年演員還和台灣昆劇團的青年演員聯合演出昆曲折子戲專場,並觀摩學習台灣昆劇團演出的昆曲劇目《風箏誤》。羅艷表示,兩岸同根同祖,昆曲同源同流,昆曲藝術是兩岸共同的文化記憶,大家的心是一樣的,我們節目裡表達的感情定能引起台灣同胞的共鳴。
令中國戲劇表演最高獎項梅花獎獲得者——湖南省昆劇團優秀青年演員雷玲興奮的是第一次赴台演出就擔當《白兔記》、《荊釵記》兩台大戲的主演。這次赴台交流演出,雷玲還要帶昆劇團幾位青年演員走進台灣東吳大學、中央大學、台北教育大學和北一女、中和高中等高等院校和中學進行校巡展演示范和台灣大學生、中學生面對面交流昆曲藝術。
郴州市文廣新局局長龍齊陽介紹,此次赴台昆曲藝術交流演出活動內容形式豐富多彩,不僅要為台灣觀眾送去昆曲表演,還要舉辦海峽兩岸昆曲藝術保護、傳承交流座談會,共同探討拓展延伸兩岸昆曲藝術交流途徑與平台,學習借鑒台灣民間及商業運作保護傳承昆曲藝術的經驗。兩岸昆曲界的同仁都表達了強烈的面對面交流合作的願望,這次赴台交流演出,我們將延伸交流渠道,歡迎並支持台灣昆曲藝術家到郴州舉辦展演,為兩岸藝術家持久深入的交流提供更大舞台。通過昆曲藝術交流演出可以進一步加深兩岸同胞的溝通與理解,因為文化交流的形式更直接、更鮮活、也更容易讓人接受,相信這次赴台交流演出,面向台灣同胞展示中國昆曲藝術的魅力,展示湖南省昆劇團的藝術水准,展示郴州人民對台灣同胞的濃情厚意,定能共同書寫郴台文化交流的美好篇章。
郴州市委、市政府高度重視這次湖南省昆劇團赴台灣參加兩岸民間昆曲藝術交流演出活動,市委書記向力力要求市文廣新局要精心組織好昆劇團赴台交流演出活動。他指出,台灣傳承了深厚的中華傳統文化底蘊,中華文化正是兩岸共同精神家園,文化交往是心連心,湖南郴州與台灣通過昆曲藝術的友好交往與合作,不斷增進兩岸人民的了解與感情,以文傳情共圓夢。(來源:湖南省文化廳)