“聯合國中文日”暨江永女書習俗文化展覽開幕式於當地時間4月19日晚，在瑞士日內瓦聯合國總部萬國宮舉行。這是“女書習俗”繼2012年在紐約聯合國總部首次參加“聯合國中文日”之後，再次在“聯合國中文日”上向世界展示女書文化這一中國非物質文化遺產獨特魅力。

　　馬朝旭大使致辭

　　穆勒（左二）獲得了自己的姓名女書墨寶

　　4月19日是中國農歷24節氣的“谷雨”。谷雨是春季最後的一個季節、氣溫回升，夏季即將到來。聯合國將每年的這天作為中文日，以推廣中文在聯合國工作中和全球文化交流中的運用。今年江永女書作為中國文化唯一代表受聯合國邀請參加展覽。聯合國駐日內瓦辦事處總干事穆勒，中國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織代表團大使馬朝旭和近百個國家駐聯合國日內瓦外交官共300多人出席開幕式。穆勒和馬朝旭分別代表聯合國和中國政府致辭，他們說，女書不僅是中華文明的瑰寶，也是世界文化的珍貴財富、女書向世界展示了中國女性的智慧和創造力、中國和世界各國一道應該加強交流合作、共同保護和傳承女書歷史文化遺產，他們共同表示，支持江永女書申報世界文化遺產。

　　中國代表團向聯合國贈送女書長卷《世界人權宣言》

　　湖南省文化廳副廳長張帆向觀眾贈送女書

　　女書習俗，主要在湖南省江永縣上江圩鎮及其近鄰一帶的婦女中傳承，並以婦女所專用的一種特殊表音文字體系為內核的社會文化現象，其中的女字（也通稱女書）是人類迄今發現的唯一現存的性別文字，女字、女書作品、女歌、女紅及其傳承的民俗構成了豐富而立體的女書習俗文化空間。展覽通過30多幅圖文並茂的圖片全面展示了江永女書的習俗和文化內涵、特別是展覽推出的中文、英文和女書對照的常用詞成為一道亮麗的風景。女書傳人胡欣、蒲麗娟還向各國外交官現場書寫展示女書書法，其中蒲麗娟書寫的“健康平安，吉祥如意”，胡欣書寫的“福”字，字體纖細娟秀，令現場的外交官們嘖嘖稱奇。兩位女書傳人還吟誦了“女書”作品《訓女詞》，吟唱了《坐歌堂》，贏得滿堂喝彩。

　　傳承人現場書寫女書

　　女書傳人現場展演女歌等習俗

　　在開幕儀式上，中國女書展覽團團長、省文化廳黨組成員、副廳長張帆代表湖南省文化廳和江永縣政府向聯合國贈送女書長卷《世界人權宣言》。穆勒表示聯合國將永久保存、永遠展出這一文化瑰寶。此次展覽將持續在日內瓦聯合國總部展出十天。所有展品將保留在中國駐聯合國日內瓦辦事處。

　　江永女書習俗文化展覽開幕式現場

　　張帆表示，女書習俗是女性智慧的結晶，是世界共有的精神財富，是一種獨特的文化活化石，我們要通過傳承保護和加大宣傳，來講好中國故事、湖南故事，向世界展示中國女性的自尊、自強、自信和創新的精神。（來源：湖南省文化廳）