會議現場

　　5月31日，在2016年湖南省藝術創作工作會議大會上，來自長沙市文化廣電新聞出版局、株洲市文體廣電新聞出版局、岳陽市文化廣電新聞出版局、婁底市文體廣電新聞出版局、省歌舞劇院有限責任公司、省藝術研究院、省花鼓戲保護傳承中心、省湘劇院等單位代表紛紛發言，他們暢談藝術創作心得，分享文化工作經驗，共同為湖南攀登藝術高峰出謀劃策。

　　長沙市文廣新局黨委委員、副局長張明清　　 

　　展示歷史名城新風貌 力攀文藝創作新高峰 

　　近年來，長沙始終把創作、生產優秀作品作為文藝工作的核心要義和中心環節，扎實推進，大膽創新，努力推出了一大批文藝精品，全市文藝創作不斷發展，取得了可喜的成績。長沙的主要體會和做法有：

　　第一，固本培基，把藝術繁榮的條件創造得更加有利。要保持文藝創作的創造性、持續性，就必須有領導的重視、配套的政策支撐、完備的創作和演出場地、充足的經費投入、完整的創作隊伍。

　　第二，聚精會神，把藝術繁榮的目標落實得更加精准。按照市委、市政府提出“瞄准全國一流、定位全國一等、追逐全國一類”的要求，和“多出精品力作、多出工作成果、多出優秀人才”的目標，長沙新創提質了花鼓戲《月塘村的菁妹子》等一批文藝精品，全力引進全國著名編劇盛和煜等一批名家坐鎮，力爭一批作品入選國家藝術基金項目。

　　第三，辟徑求新，把藝術繁榮的思路拓展得更加寬廣。積極探索文藝創作的新途徑，拓寬藝術繁榮的新思路，擦亮文化名片，打造一批文藝品牌活動，真正讓人民群眾享受文藝發展的新成果。

　　株洲市文體廣新局黨組書記、局長楊小幼

　　樹立創新意識 推動精品創作 

　　近年來，株洲深入貫徹落實習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話精神，緊緊圍繞全省文藝創作的總體布局，樹立新理念，開辟新途徑，努力挖掘新作品，涌現出一批體現時代特征、富有株洲特色的精品力作。株洲的主要體會和做法有：

　　第一，搭建“新平台”，凝聚藝術創作“大合力”。“成於統籌、勝於合力”是株洲出人出戲出精品的基本經驗，通過以賽促產、以演促興、以交流促創作等方式，搭建各類平台，激發全民創作熱情。

　　第二，建立“新機制”，激發藝術生產“大潛能”。抓好體制機制創新，給文藝院團“鬆綁”，為文藝創作帶來了活力。一是強大的投入機制，為院團發展提供了保障﹔二是一流的文化設施，為院團發展奠定了基礎;三是最優的管理機制，為院團發展激活了動力。

　　第三，探索“新模式”，實現精品創作“新突破”。株洲把現實題材作為藝術創作的主攻方向，在積極尋求優勢資源，探索合作上走出了一條新路徑。一是在劇種和內容上創新﹔二是在劇目生產模式上創新。

　　今後，株洲將結合全面小康社會和文化強市建設，繼續堅持“二為”方向和“雙百”方針，堅持以人民為中心的創作導向，著力抓好“五個一”。即拿出一個規劃——藝術創作規劃，常辦一個節會——株洲藝術節，設立一個專項——藝術創作專項基金，建立一種制度——創作採風機制，打造一支隊伍——藝術創作隊伍。

　　岳陽市文廣新局黨組書記、局長黃建文

　　創作真善美精品 擦亮岳家軍名片 

　　近年來，岳陽始終把藝術創作特別是戲劇創作擺在文化建設的突出位置，立足實際，積極探索，走出了一條靠政府主導強化保障，靠繁榮創作夯實基礎，靠誠心惠民樹立形象，靠深入推廣增添活力的藝術創作發展之路。岳陽的主要體會和做法有：

　　第一，黨委政府搭建大舞台。岳陽採取了一系列措施，在牢牢掌握文藝領域的主動權和話語權的同時，營造出精品出人才的良好氛圍，努力推進文藝創作大繁榮。一是扶持藝術創作﹔二是開展創作研討﹔三是關心藝術專家﹔四是搭建活動平台。

　　第二，藝術創作堅持大原則。始終堅持以人民為中心的創作導向，把“三貼近”作為藝術創作的出發點和落腳點。一是在題材選擇上強調貼近實際;二是在藝術表現上突出貼近生活﹔三是在作品傳播上緊扣群眾需求。

　　第三，打磨精品弘揚大情懷，就是以真善美為內容的社會主義核心價值觀。一是在傳承戲劇中彰顯老傳統﹔二是在原創作品中弘揚主旋律﹔三是在學習採風中吸取正能量﹔四是在扶持新人中展現高情操。

　　婁底市文體廣新局副局長范曉平

　　緊扣時代主題，打造文藝精品 

　　近年來，婁底在省文化廳的關心、支持和全市各級黨委政府的積極推動下，通過廣大文藝工作者的共同努力，文藝創作取得了一定的成績。婁底的主要體會和做法有：

　　第一，堅持正確的創作導向，做到精准選題。文藝創作中，婁底始終堅持以社會主義核心價值觀為引領，以弘揚主旋律，傳播正能量為己任，注重題材的規劃。做到緊密結合聯系黨委政府的中心工作來規劃定位，注重以現實題材為主，挖掘優秀歷史題材為輔的創作思路，確保文藝創作的正確方向。

　　第二，借助多方力量，推動文藝創作生產。面臨人才匱乏、資金不足等諸多的現實問題，婁底深深地體會到推動地方文藝創作生產，既要善於借助外力，更要挖掘內在潛力。一要借助好各級黨委政府的影響力﹔二要借助好現行政策的扶持力﹔三要借助好藝術工作者對藝術創作孜孜以求的執著力﹔四要發揮好文藝院團自身的凝聚力。

　　第三，搭建平台，營造良好環境，激發創作動力。在尊重文藝人才、尊重文藝創作規律方面，婁底各級黨委政府和職能部門都是主動搭建服務平台，積極營造拴心留人的良好環境。各級政府將各專業院團送戲下鄉文藝演出服務納入了各地方年度財政預算，建立了重大文藝項目專項保障機制，為院團的文藝創作提供了支撐。在文藝院團改制中，漣源市委市政府為保住“湘劇”這個火種不至於熄滅，將其由原來的差額撥款事業單位轉為全額撥款事業單位，極大地激發了他們的工作熱情和創作動力。

　　湖南省歌舞劇院有限責任公司總經理楊霞

　　講述民族故事 傳承民族精神 貼近時代溫度 

　　省歌舞劇院一直以精品立院、精品樹人為辦院方針。2015年，省歌舞劇院不斷深化改革、健全體制，堅持以傳統為基石，以創新為理念，緊緊圍繞如何出精品、出人才，腳踏實地，認真謀劃，扎實推進藝術創作，重點劇、節目創作和宣傳推廣工作，均取得了可喜的成績。現以2015年舞劇《桃花源記》和民族管弦音樂會《國韻湘音》兩部新創作品的創作和宣傳推廣為例，和大家做一個交流：

　　第一，民族舞劇《桃花源記》深度開掘舞蹈敘事的表現功能，傳遞和諧美好的社會理想。舞劇《桃花源記》從創作到上演用了近兩年時間，劇組為堅守藝術水准和社會效益，從創作之初，體驗生活、請專家講課，劇本反復研討，四次推翻重來，排練精打細磨，首演後，還在不斷修改提質。同時，劇院提前啟動演出宣傳與營銷，不僅邀請電視、報紙等媒體進行宣傳報道，每隔一段時間設置排練對外公開日，更是利用微信、微博公眾平台和演職員工的“朋友圈”進行實時更新，擴大影響力。應當說舞劇《桃花源記》做到了社會效益和經濟效益的雙豐收。

　　第二，民族管弦音樂會《國韻湘音》上演國樂風華湘情湘韻，用心詮釋“中國氣派，湖南特色”。民族管弦音樂會《國韻湘音》是一場打通古今、熔鑄湖湘音樂文化傳承與藝術創新的民族音樂盛宴，融合了現場音樂、朗誦、新媒體演示等眾多藝術手段，在梳理與發掘、創作與演出湖南民樂名篇佳作，宣傳推廣湖南地域文化傳統、民樂經典及當代優秀民樂作品等方面，從內容和形式上都具有較強的開拓和探索意義。為做好項目推廣，劇院從前期策劃、亮點宣傳、票務推廣等多方面下功夫，最終運作情況完全達到預期目的。

　　2016年，省歌舞劇院還將著力推動音樂劇《袁隆平》、民樂音樂會《楚韻》、創編一台具有中國特色、湖南情韻的風情歌舞秀等創作任務。

　　湖南省藝術研究院副院長王林

　　我們的夢，永遠在前方 

　　2015年是湖南藝術界盛會之年，2016年是國家藝術基金湖南項目申報力圖舉翼起飛之年，圍繞全省戲劇創作工作，省藝術研究院貫徹、落實習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話精神，精心籌劃、合聚全力，以開放、合作、服務的胸懷和卓識力促全省藝術創作、評論工作的推進和2016年度國家藝術基金的項目申報，期冀為湖南藝術創作的未來夯實更好的基礎。省藝術研究院的主要體會和做法有：

　　第一，找平台，聚合力，抓服務，重落實。從劇本論證和討論、戲劇評論等方面花大力氣、下苦功夫，圍繞湖南藝術節這個中心工作，努力尋找藝術創作工作的發展契機，在關鍵節點上催化、放大事業發展的爆發力。

　　第二，早策劃，做預案，忙培訓，勤模擬。國家藝術基金項目申報立項已成為藝術創作工作的重要驅動力量, 對藝術創作、生產的孵化器作用越來越明顯，國家藝術基金項目資助應該與我省藝術創作資金投入相輔相成、相呼相應，成為藝術創作的飛翔雙翼。今年，省文化廳批准在省藝術研究院設立國家藝術基金湖南項目管理辦公室後，省藝術研究院迅速全面鋪開國家藝術基金湖南項目申報的服務工作，從宣傳發動、項目輔導、組織培訓、深度動員、傳授評答辯經驗、技巧和臨陣訣竅、探索長沙、邵陽項目試點模式等方面開展工作。今年，國家藝術基金湖南申報381項，位列全國第四﹔迄今已有105項入選復評，位列全國第五。

　　湖南省花鼓戲保護傳承中心主任羅維

　　凝心聚力，共譜省花新篇章 

　　省花鼓戲保護傳承中心堅持“出人、出戲、出效益”的原則，堅持不懈地致力於社會主義精神文明的建設，始終高舉主旋律大旗，將鮮明的湖南地方文化特色和對現實社會的強烈關注融入藝術創作中，以濃郁火辣的地方特色，通俗明快的喜劇風格，幽默詼諧的藝術魅力，關注當下、致力於精品藝術創作，唱響時代最強音。省花鼓戲保護傳承中心的主要體會和做法有：

　　第一，深入生活，大型現代戲《我叫馬翠花》堅持“以人民為中心的創作導向”。創編、排演過程中，劇組堅持“深入生活，扎根人民”，不斷進行修改、打磨，得到觀眾一致認可。並且，劇目一方面是喜劇風格定位，一方面是音樂形式的創新（把長沙彈詞、長沙山歌融入劇中），既彰顯了濃郁的地方藝術特色，又讓觀眾看著親切、聽著舒心。為爭取更高榮譽，劇院已啟動該劇全面修改工程，從劇本、風格樣式、舞美呈現、音樂編排上進行深入加工，力求作品精益求精。

　　第二，創新模式，大型紀錄劇《亮相》得到高度認可。紀錄劇《亮相》是借用紀錄片的模式，以舞台戲劇表演的呈現方式，記錄講述湖南省花鼓戲劇院長達六十年的發展史。該劇不僅充分應用了多媒體設備，重現了省花一大批優秀劇目片段，並配合老藝術家們的親身講述和現場表演，讓觀眾對湖南花鼓戲和湖南省花鼓戲劇院的發展歷程，有脈絡清晰、直觀具體的認識。

　　第三，積極開拓市場，與民營企業合作大型諷刺喜劇《連升三級》。為積極探索創作新形式，劇院首次與民營企業南國新社進行合作，移植改編大型京劇《連升三級》，採用由南國新社投入資金，院團投入人員、設備等方面的形式，演出收益院團與該企業進行利潤分成。

　　第四，繼續“堅持以人民為創作導向，弘揚社會主義主旋律”的原則，引領劇院藝術創作飛速發展。今年，劇院將完成新創三台大戲《湘繡情》、《油菜花開》、《夢隨苗鼓舞》(暫命名)，三台小戲《補課》、《男聲三重唱》、《冬練三酒》，這些均取材於凡人小事、普通民眾的夢想和生活，弘揚社會主義正能量。其中《補課》、《男聲三重唱》已入圍國家藝術基金資助劇目。

　　湖南省湘劇院院長王陽娟

　　深入生活是藝術精品創作的源泉 

　　近年來，省湘劇院在藝術創作上取得了一些成績，劇院創作的《李貞回鄉》一劇獲得湖南藝術節“田漢大獎”、省委宣傳部“五個一工程獎”，同時入選國家舞台藝術精品工程重點資助劇目，並榮獲中宣部“五個一工程獎”。創作的《譚嗣同》一劇獲得“文華優秀劇目獎”，中宣部“五個一工程獎”。創作的《月亮粑粑》一劇，獲得國家藝術基金資助、並入選國家舞台藝術精品工程重點扶持劇目和重點創作劇目名錄，在第五屆湖南藝術節上獲“田漢大獎”。省湘劇院的主要體會和做法有：

　　第一，選准題材。地靈人杰、物美風華的湘楚大地，為我們提供了創作的廣闊空間和深厚底蘊。創作出符合時代的藝術作品，既是文藝工作者的職責所在，又是精品力作創作的方向。《李貞回鄉》、《譚嗣同》、《月亮粑粑》等劇目創作無不立足湖南本土，牢牢地把持住這些作品的思想定位，緊貼時代，唱響主旋律。

　　第二，深入生活。藝術源於生活，這是打造藝術作品的唯一渠道。創作出好的作品，必須要做到深入生活、扎根生活，不僅要“身入”，更要“心入”、“情入”。在一、二度創作中，我們並不滿足於劇作家和演職員個人的社會經歷和藝術積累，而是扎扎實實地深入到作品的發生地，了解體驗風土人情，吸納各種素材，並參照劇中人物，觀察原型的，力求做到一詞一句、一舉一動皆有出處。

　　第三，精心打造。有一個好的劇本，隻是有一個好劇目的前提，而精心打造則是作品成功的關鍵。《月亮粑粑》一劇策劃之初，劇院便提出按國家水准來要求該劇排演的每一個環節。為此，劇院聘請了全國知名的盛和煜老師和張曼君導演分別擔當編劇和導演，從而使這個劇目在一、二度的創作上得到了堅實的保證。創作伊始，與盛老師確定主題、進行採風後才開始動筆創作，直到劇本三易其稿，並組織專家討論，剔除所有可能產生的硬傷，方才確定投排。創排過程中，始終堅持精品意識，無論是導演、音樂、舞美各方面均按此意識進行要求。劇目排出後，劇院班子始終冷靜對待如潮好評，仔細收集領導、專家、觀眾意見，尋找差距，反復修改。自去年五月排出後至藝術節這段時間中，《月亮粑粑》就進行了三次全方位的修改。直到現在，這個劇目仍在修改、加工、打磨中，力爭角逐文華大獎和中宣部“五個一”工程獎，為湖南爭光。（來源：湖南省文化廳）