1月16日,首爾中國文化中心門前鼓聲隆隆,獅子歡騰,熱鬧非常。第四場2017韓國“歡樂春節”春節廟會活動正在首爾中國文化中心進行。聞訊前來觀看“歡樂春節——多彩湖南”新春音樂會的韓國民眾在大廳裡排隊等待進場。
首爾中國文化中心門前舉行的舞獅表演
參加春節廟會的首爾市民
中國駐韓國大使邱國洪、中國駐韓國使館文化參贊兼首爾中國文化中心主任史瑞琳、中國湖南省文化廳副廳長禹新榮、韓國文化體育觀光部體育政策室室長李炯虎、韓中文化交流會議委員長李泰桓、韓國藝術殿堂社長高鶴燦、韓中友好協會常務副會長李元泰、首爾市廳中國部部長李源炯、聯合國教科文組織亞太非遺中心(韓國)事務總長許權、韓中藝術論壇會長柳在沂、韓中學術文化交流協會會長申京淑等嘉賓及韓國民眾200余人出席活動。邱國洪大使、高鶴燦社長、李泰桓委員長、柳在沂會長、申京淑會長、禹新榮副廳長等嘉賓在新春音樂會上致辭。
中國駐韓國大使邱國洪致辭
邱國洪在致辭中感謝湖南省文化代表團和從中國湖南省遠道而來的藝術家通過熱烈、豐富、傳統的春節文化,向韓國朋友展現當代中國的發展面貌,進一步增進中韓兩國人民的相互了解,加深了兩國各領域友好合作。相信“歡樂春節”必將成為中韓友好關系發展的新動力,期待在吉祥的丁酉雞年,中韓兩國和兩國人民能夠共同致力於化解各種困難和挑戰,維護好、鞏固好來之不易、符合雙方根本和長遠利益的中韓友好合作關系大局,讓兩國關系綻放出更加美麗的花朵。
韓中文化交流會議委員長李泰桓致辭
李泰桓對“歡樂春節”活動的成功舉辦表示祝賀,希望歡樂春節將更多原汁原味的中國春節文化介紹給韓國民眾,同時了解和接觸到韓國多彩的春節風俗,進一步加強兩國文化交流,加深相互了解。文化雖然柔軟無形,但卻具有巨大力量,希望在新的一年裡增進韓中兩國文化交流與合作,解決一切問題和困難,推動兩國各領域友好往來向更高水平發展。
湖南省文化廳副廳長禹新榮致辭
禹新榮在致辭中介紹說,湖南與韓國的文化交流活躍,到張家界旅游的外國游客中,韓國游客佔近七成。此次,我們帶來了湖湘特色濃郁的非遺展覽、民樂演奏、舞獅表演,希望借此機會給韓國朋友了解湖湘文化打開一扇窗。此次“歡樂春節”系列文化活動,是2017年是湖南省文化廳與首爾中國文化中心文化年度合作的開始,接下來將有更多豐富多彩的文化活動奉獻給韓國民眾,促進湖南與韓國的文化交流與合作。
“歡樂春節——多彩湖南”新春音樂會開始前,邱國洪大使和與會嘉賓們一起觀看了“多彩湖南”非遺展示,並與藝術家們親切交談。
禹新榮副廳長向邱國洪大使介紹湖南非遺項目花瑤挑花
隨後,邱國洪大使與來賓們移步中心展廳,觀看“歡樂春節”甲骨文百鳳百吉書畫展,並出席“歡樂春節”——走進中心過大年暨“多彩湖南”系列活動啟動儀式。
藝術家現場創作甲骨文書畫作品“雞年大吉”
中韓嘉賓共同出席“歡樂春節”——走進中心過大年暨“多彩湖南”系列活動啟動儀式
首爾中國文化中心裡張燈結彩,充滿濃濃的年味。來自湖南非遺藝術家們的作品,將中心一樓大廳裝扮一新,充滿了濃郁的春節味道。
黑茶非遺傳承人向韓國民眾介紹益陽黑茶
“多彩湖南”湖南非遺藝術展
韓聯社記者採訪剪紙藝術家
展廳裡,“歡樂春節”甲骨文百鳳百吉書畫展的50余幅書畫作品正在展出,甲骨文書畫藝術家韓志強先生正在現場創作,展示甲骨文創作技藝。KBS電視台KBS1頻道新春特輯欄目組聞訊前來現場取材。
甲骨文書畫藝術家韓志強先生現場創作
劇場裡,韓國觀眾早早入場,興致勃勃地觀看“歡樂春節——多彩湖南”中國文化傳品推介宣傳片,等待音樂會開始。
現場觀眾興致勃勃地觀看“歡樂春節——多彩湖南”中國文化產品推介宣傳片
“歡樂春節——多彩湖南”新春音樂會演出精彩紛呈,現場氣氛熱烈,充滿湖南湘情。人民日報、新華社、中國國際廣播電台、韓聯社、KBS電視台、亞洲經濟等中韓兩國主流媒體,對活動進行了現場報道。
此次“歡樂春節”春節廟會將2017韓國“歡樂春節”活動推向了高潮。
出席新春音樂會的現場觀眾
新春音樂演出會現場
湖南特色民歌“湘西打溜子”《八哥洗澡》
民樂合奏《春到湘江》
現場觀眾對藝術家的表演報以熱烈掌聲
出席春節廟會的中韓嘉賓與藝術家合影
(來源:湖南省文化廳)