中國文化報記者劉修兵 王立元報道：8月20日，文化部黨組書記、部長蔡武就加快中華文化“走出去”步伐等有關問題，接受了中央電視台、新華社、《光明日報》、《中國文化報》、中國網等媒體的採訪。

　　蔡武說，我國政府十分重視文化“走出去”，自從新中國成立以來，我們一直不斷地把中華文化推向世界，早在1951年，中國政府就派出了第一支青年文工團赴歐洲參加世界青年聯歡節，同年還與波蘭簽訂了政府間文化合作協定。目前，我國已同145個國家簽訂了政府間文化合作協定和近800個年度文化交流執行計劃，與上千個文化組織保持著密切的合作關系。近年來，對外文化交流更是空前活躍，政府、民間等各個渠道的對外文化交流項目成倍增長。文化“走出去”已成為世界了解中華文化、感知中國的一個重要渠道，也為中國發展與世界各國的友誼發揮了積極的作用。

　　蔡武指出，隨著世界形勢的變化和我們改革開放的進展，中華文化“走出去”必須堅持“兩條腿走路”，隻有政府間的交流是不夠的，要堅持文化交流和文化貿易兩個渠道並重的方針，更多地利用商業渠道和市場化運作來推行。

　　蔡武表示，文化產品和服務走向世界作為服務貿易的一個方面，我們仍缺乏經驗，對國際規則的了解和掌握還有很大的缺陷。所以我們一方面要制定符合國情的各種政策，使文化企業真正解決融資難題，從而做大做強﹔另一方面，要加強對國際規則的學習和研究，引導文化企業在走向國際市場時，正確執行國際規則。我們現在制定的一些優惠政策，比如退稅政策、貼息政策等含金量很高，對於國有企業和民營企業都是一視同仁的，可以充分利用這些政策來加強自己的競爭力。國有文化企業也要改變“等、靠、要”的傳統思維，把自己視為真正的市場主體，積極利用國家相關政策，加強自身競爭力。

　　蔡武指出，早在2003年，文化部就制定了支持國有文藝院團可以利用商業演出的渠道增加在國外商演的指導性意見和鼓勵措施，支持他們在執行交流任務之余再進行一些商業演出，但規模相對較小。近年來，隨著對外文化交流活動的不斷擴展與逐步深入，文化部在“十二五”期間，明確了要堅持文化交流與文化貿易並重的方針，進一步採取有效措施推動文化產品和服務走向世界。一是在文化體制改革過程中要發揮市場在文化市場中配置資源的基礎性作用，致力於通過文化行政部門以及商務部、財政部、發改委等有關部門共同努力，盡快培育成長一批有實力的文化企業作為文化市場主體﹔文化部系統最近組建了中國對外文化集團公司、中國東方演藝集團有限公司、中國文化傳媒集團有限公司和中國動漫集團有限公司4個集團公司，正是基於這樣的考慮，去年文化部還和有關部委聯合制定了支持出口的優秀文化企業名錄，鼓勵企業“走出去”，參與國際市場競爭。二是充分利用政府對外交流的渠道，根據國際市場的不同特點，分業態、分層次、分區域地為文化企業“走出去”提供信息服務、市場細分服務。三是在人才培訓方面支持培養高層次人才、經營管理人才，包括引進海外高層次人才，通過政策支持企業加強自身的力量，輸出有競爭力的產品，拓寬市場。四是要加強國際營銷渠道的建設，利用政府在境外設立的文化處、文化中心等渠道，協助文化企業搭建合適的營銷渠道，尋找合作對象，並充分利用各種出口退稅政策、貼息政策來增強企業競爭力，鼓勵文化企業用參股、收購、合資等辦法在境外建立實體﹔採取多種措施支持有實力的文化企業生產出適銷對路的產品，通過通暢的輸出渠道，參與國際文化市場競爭，把真正優秀的中華文化帶到世界，成為促進中華文化“走出去”的重要渠道。

　　蔡武最後強調，我們要採取各種鼓勵政策，引導各個方面的企業，包括國有企業，也包括有實力的民營企業，調動企業參與國際市場競爭的積極性，最後形成整體的文化走向國際市場，和政府的文化交流雙輪驅動推動中華文化“走出去”。