中國文化報記者徐漣報道：由中國藝術研究院、歐盟文化中心合作組織、上海世博會事務協調局共同主辦，上海戲劇學院、中國美術學院承辦的第三屆中歐文化對話10月19日至24日在上海舉行。中國文化部部長蔡武，歐盟委員會教育、文化、多語言和青年事務委員安吉拉﹒瓦西利烏分別發來賀詞。丹麥文化大臣佩爾﹒斯蒂﹒穆勒，中國文化部副部長、中國藝術研究院院長王文章，上海市副市長屠光紹，歐盟文化中心合作組織代表團團長芬恩﹒安德森，以及上海戲劇學院黨委書記樓巍、中國美術學院院長許江出席開幕式並講話。

　　中歐文化對話已歷三屆。10月6日，首屆中歐文化高峰論壇在布魯塞爾舉行，中國國務院總理溫家寶與歐盟委員會主席巴羅佐共同出席並致辭，這賦予本屆中歐文化對話更為重要的意義，也使得中歐之間的思想交流與文化對話進一步向縱深發展。

　　王文章在致辭中說，中國和歐洲的文化交往源遠流長。正是這種交往和思想的交流，曾經在推動歐洲和中國社會的文化變革中產生過重要的影響。在全球經濟一體化和現代化進程加快的今天，變化著的一切已經把人們聯結得更加緊密。距離的拉近，更需要人們思想的融合、觀念的溝通、情感的交流。王文章認為，人們在尋找達成這些目標的途徑和橋梁，並且取得共識——最有效的方式就是文化的對話和交流。中國有句老話：“萬物並育而不相害，道並行而不相悖。”隻有交流，才能加深相互理解﹔隻有相互理解，才會相互尊重。我們相互尊重不同國家的文化傳統、社會制度和發展道路，要用文化交流與對話，架起和平與發展的橋梁，這是我們共同的理念。

　　王文章指出，正是基於這樣的認識，中國藝術研究院與歐盟文化中心合作組織從2008年開始，共同著手搭建中歐文化對話的平台。經過雙方3年不斷的努力，中歐文化對話已經逐步發展成為中歐文化藝術界最高層次的對話平台，在中國、歐盟乃至全世界開始形成越來越大的知名度和影響力。對話討論的議題越來越深入和具有現實性、實質性，參與的專家、學者、藝術家和有關機構越來越廣泛。我相信，通過不懈努力，這種跨文化對話，一定能夠實現中歐雙方更深入的理解和溝通，推動雙方更多的文化交流與合作，從而服務於中歐“全面戰略伙伴關系”的深化，有利於促進世界的和平、穩定與發展。

　　曾繁仁、資華筠、田青、范迪安、許江、韓生等國內專家學者及70多位來自歐盟各國使領館的官員與文化政策顧問、專家學者共同聚會。在為期3天的會議中，大家將就“城市與文化多樣性”“文化與生態文明”“中歐藝術界的相互理解與認知”“中歐藝術現狀：挑戰與創新”4個話題，進行深入交流與討論。

　　與此同時，由中歐藝術家共同合作完成、中國美術學院承辦的“視覺對話——中歐藝術家聯合工作坊”於10月19日在上海明圓文化藝術中心舉行。