11月25日，由浙江美術館策劃主辦的“湖山之約——浙江現代版畫作品展”在保加利亞瓦爾納城市美術館隆重開幕，浙江美術館副館長斯舜威、瓦爾納文化官員Antomia Yovcreva、瓦爾納城市美術館館長Plamen Avramov、舒門大學版畫系主任Valeri Chakalov教授、瓦爾納藝術評論家Rumen Serafimov、保加利亞國家美術學院Verjinia Markarova教授、當地藝術家Kina Petrova、Daria Vasilianska、Aliosha Kafedjiysky與學者以及瓦爾納版畫雙年展的藝術家出席了開幕式。現場觀眾數百人，氣氛熱烈，深受歡迎，取得了多方共贏的顯著效果。作為2014年浙江美術館重要對外交流項目，以浙江現代版畫藝術為載體拓展中外藝術交流新途徑，架構起中保人民文化溝通與藝術交流的橋梁，加強了兩國美術館之間的文化交流與深入合作，增進了兩國人民之間的相互了解與友誼。此次展覽活動呈現出以下幾個特點： 

　　一是以版畫為載體，搭建對外文化交流的平台。版畫作為一種世界性的藝術語言，不僅是各國藝術家共同追求的藝術形態，更是溝通國際的文化藝術橋梁。在開幕式上，瓦爾納城市美術館館長Plamen Avramov先生就說：“瓦爾納是有著悠久版畫藝術傳統的城市，瓦爾納版畫雙年展，自1981年創始以來已成功舉辦了16屆展覽。中國版畫藝術歷史悠久，與保加利亞有著共同的版畫藝術情緣，中國版畫作品首次在保加利亞的展出，對於增進中保兩國版畫藝術的交流與合作有著十分重要的學術意義。”  

　　2014年恰逢保中建交65周年，中國和保加利亞兩國自建交以來，一衣帶水，地緣相親，藝緣相通，文化藝術友好交流源遠流長。早在八十年代中葉，浙江美術學院聘請保加利亞功勛藝術家萬曼教授為該院藝術壁挂研究室專家，使湖山之畔的杭州與黑海之濱的保加利亞的結起藝術之緣。此次展覽是浙江版畫作品首次赴保加利亞展出，是浙江美術館拓展對外文化交流新途徑的一次成功嘗試。浙江美術館精心選擇文化交流的契機，取得極好的傳播效果。 

　　二是通過展覽，傳播浙江版畫、宣傳浙江文化。展覽以鮮明的學術化立意與主題劃分，豐富與多元的展示形式，勾勒出浙江現代版畫藝術的發展歷程與藝術成就，傳播了浙江版畫，更宣傳了浙江文化。展覽展出了浙江美術館館藏浙江現代版畫作品近百件，時間橫跨80余年，54位各個歷史時期浙江版畫家的代表作品。展覽以作品內容劃分為“心靈﹒痕跡”、“民生﹒變遷”、“水土﹒生息”三個主題版塊，展現浙江現代化建設的成就，反映日趨開放，多元的思想觀念。介紹中國現代版畫源起與浙江的關系。以“水”為基本線索，串聯杭州西湖、建設、家園三個題材內容，體現自然環境與人的密切關聯。同時，輔以傳統水印木刻流程短片與“城市﹒西湖﹒版畫”多媒體影像在展廳滾動播放，讓保加利亞的觀眾不僅可以參與版畫體驗，而且可以近距離的走進浙江版畫，領略作品背後的人文內涵，對杭州、對浙江有更為形象化的審美感受。瓦爾納文化官員Antomia Yovcreva為優美的西湖版畫所吸引，希望進一步增進兩地美術館間的交流合作。舒門大學版畫系主任Valeri Chakalov教授說：“展覽的每一件作品在版畫藝術上都有著極高的藝術水准，不僅技法高超，風格多樣，而且拓展了保加利亞版畫家的藝術視野，通過這個展覽使我們了解浙江，了解中國。”許多保加利亞觀眾被優美的浙江版畫、杭州西湖所吸引，在散場後爭相要求簽名，久久不肯離去。 

　　三是建構典藏體系，助力中外文化交流。浙江是現代版畫藝術的重鎮與發源地，在不同歷史階段涌現出許多優秀的藝術家，長期影響著中國現代版畫藝術的發展方向。更為重要的是，在版畫藝術現代化的進程中，浙江的版畫家們思考歷史、謳歌時代、深入生活、融入自然，潛心尋求契合於本土人文情懷的藝術特質，彰顯出浙江版畫藝術的地域文脈與浙江文化精神。 

　　浙江美術館開館五周年以來，一直重視浙江現代版畫典藏與學術體系的建構。浙江美術館副館長斯舜威在開幕式上說：“版畫是國際性的繪畫種類，浙江是中國現代版畫的發源地，浙江美術館將浙江版畫作為專題征集項目，重視浙江現代版畫典藏與學術體系的建構，收藏了近千件浙江著名版畫家作品，大力開展藏品研究，深入挖掘學術資源。此次展覽作為浙江美術館2014年的重要對外交流項目，將以此為契機，進一步加強兩國美術館之間的交流與合作。” 

　　展覽以“湖山”為主題，既突出了西子湖畔的地域特色，體現出浙江版畫藝術的審美追求，同時也喻意著中保兩國的深情厚誼如綠水長流、湖山永固。展覽活動有效拓展了浙江美術館對外文化交流職能，宣傳了浙江版畫，傳播了浙江文化。這次展覽是巡回展，在瓦爾納完成展覽後，明年3月還將移師保加利亞首都索菲亞城市美術館展出。（來源：浙江省文化廳）