2月23日,中國國家話劇院在京召開新聞發布會,宣布復排小劇場話劇《俺爹﹒我爸》,並作為第二屆中國原創話劇邀請展小劇場開幕大戲,於3月11日開始在國家話劇院先鋒劇場演出。
《俺爹﹒我爸》首演於1997年,講述了兩個不同經歷生活的年輕人走進同一間大學宿舍,面對紛亂的外界生活,回憶起父親給自己帶來巨大影響的感人故事。全劇以朴素的手法、本真的表演,掀起了當時小劇場話劇演出的一個高潮。
本輪復排《俺爹﹒我爸》由李夢男擔任導演,褚栓忠、陳強、董暢、趙小川、謝林、陳端、王楠主演,其中導演李夢男和演員褚栓忠都是當年參與創作的原班人馬。
國家話劇院院長周予援在會上講話
發布會上,國家話劇院院長周予援表示,一部優秀的話劇作品就應常演不衰,就應久久地站在中國原創話劇的舞台上。《俺爹﹒我爸》作為優秀原創話劇作品的代表,承載著劇院幾代戲劇人的創作足跡。本次主創人員再次詮釋《俺爹﹒我爸》,必將對今天的原創話劇舞台產生巨大影響。該劇安排作為第二屆中國原創話劇邀請展的小劇場開幕劇目,也意在對劇目本體和劇院藝術生產起到傳承與創新的作用。同時,周院長還指出,國家話劇院復排《俺爹﹒我爸》,用戲劇方式講好中國故事、傳播好中國聲音、闡發中國精神、展現中國風貌,體驗真情,學會感恩,呼吁全社會懂得尊重,希望社會更加有愛,是積極培育和踐行社會主義核心價值觀。
《俺爹﹒我爸》導演李夢男在會上講話
本劇導演李夢男在發布會現場回憶起當時創作的場景,他說:“《俺爹﹒我爸》這個劇本源起於我的同學褚栓忠在大學時期的一篇散文。當時老師為了提高學生修養,要求大家定期寫散文,褚栓忠寫的一篇關於父親的散文深深打動了我,於是我將其改編在全校匯報表演時演出。時任中央戲劇學院院長的徐曉鐘老師觀看後非常感動,表示當下十分需要這樣深情實感的戲劇作品。”
1996年李夢男和褚栓忠畢業後,仍一直對這個故事有著很深的情懷,後來經過半年多的籌備,《俺爹﹒我爸》在國家話劇院前身中央實驗話劇院領導的支持下正式排演,搬上舞台。雷恪生、黃小立、澹台仁慧、常藍天、辛柏青、丁凡等一批知名演員參與該劇演出,該劇也成為李夢男走出校園執導的第一部小劇場話劇。當時劇組隻用了17天的時間就排練完成,但卻產生了很大的反響和深遠的影響。
“你可知,每個父親的心理都有一股傾城的溫暖,每個人的心中都有一個‘中國父親’。”這句話被印在《俺爹﹒我爸》的宣傳海報上,在李夢男看來,“小時候,我們仰望父親,覺得他無所不能。長大了,我們覺得他什麼都不會,甚至有些嫌棄。再後來,我們低下頭看看自己,方覺渾身上下都刻滿了父親的影子,才有一絲慚愧。這正是一部講男人的故事,講述男人間的理解與辛酸,傳遞的是中國父親的偉岸形象!”
時隔20年後再次復排《俺爹﹒我爸》,李夢男認為具有強烈的現實意義,過去的是時間,不變的是真情,這次復排還要堅持“舉重若輕,以小見大”的創作理念,秉承接地氣的劇本,本真的表演,朴素的表現手法這“三大要素”,以高水平的藝術品質呈現給今天的廣大觀眾。
當年劇中“栓子”的扮演者褚栓忠此次再次塑造農村兒子的形象,他說:“當年演出完《俺爹﹒我爸》後就一直再未登上過話劇舞台,近20年來我拍了不少的影視劇作品,但始終眷戀著話劇舞台,對話劇表演充滿敬畏之心。現在我已為人父了,再次回歸話劇舞台,塑造劇中人物的較當年而言更為深刻,也希望通過這次復排該劇將‘栓子’的形象完美呈現給廣大觀眾。”
發布會現場還披露了一件不為人知的感人故事,演員陳強的妻子在春節前夕突發重病,住進ICU病房搶救。陳強內心中強烈的戲劇責任感使他在悉心照顧家人的同時,不忘《俺爹﹒我爸》劇中人物的塑造,待妻子病情稍有好轉後便毅然決然地投入排練,保障了該劇的整體創排進度。
發布會現場,劇組還邀請到特殊來賓——時任當年《俺爹﹒我爸》首演地點北京人藝小劇場經理、原國家話劇院先鋒劇場經理、被戲劇界業內稱為“小劇場之父”的傅維伯。他回憶起當年李夢男做戲的情形感慨萬千:“如此艱苦的條件,幾個懷揣著戲劇夢想的年輕人踏實把這戲做出來。最開始,我們對票房也沒有足夠的信心,但戲上演之後,經過口碑相傳,兩場之後就出現了一票難求的場面。現在國家話劇院復排這部戲,令人期待,預祝本輪演出成功。”
導演李夢男還代表劇組向廣大觀眾發出邀請,尋找當年觀看過此劇的觀眾,走進排練場與主創人員互動交流,並邀請他們帶上父親重回劇場免費觀看此劇,一同感受父子間的濃濃溫情。
片段展示
據悉,《俺爹﹒我爸》首輪演出將於3月11日至3月20日在國家話劇院先鋒劇場演出9場。