舞台劇《戰馬》中文版將於7月29日至8月14日重返北京舞台在國家話劇院劇場進行12場駐場演出，延續“戰馬”的舞台輝煌，同時迎來舞台劇《戰馬》中文版200場紀念演出。 

    由中國國家話劇院出品、制作、演出的舞台劇《戰馬》中文版自2015年9月4日在國家話劇院劇場首演，已經先後在北京、上海、廣州、天津和哈爾濱演出190場，觀眾人數達20多萬，創造了中國國家話劇院創排劇目最快突破百場演出的紀錄，成為跨年度最引人矚目的文化現象。除了在國內舞台上巡演，2015年12月4日，舞台劇《戰馬》中文版還參加了在南非舉辦的2015南非“中國年”閉幕式文藝演出，贏得了現場觀看演出的中國國家主席習近平和50個非洲國家的元首、政府首腦中非領導成員的高度贊揚。 
    在舞台劇《戰馬》中文版首輪演出期間，中國國家話劇院打開大門，舉辦內容新鮮有趣、豐富生動的“戰馬藝術教育體驗活動”，邀請社會各界人士零距離接觸《戰馬》。既有面對幼齡兒童的“戰馬親子體驗活動”、也有面向中小學生的“戰馬藝術教育課”，還有針對商學院MBA、EMBA的高學歷精英人群的“戰馬藝術教育和藝術管理課”、以及專門為戲劇教師定制的“戰馬藝術教育體驗與培訓活動”。不到一個月的時間裡，有400多人直接參與了12次“戰馬藝術教育體驗活動”，其中最小年齡4歲，最大年齡45歲﹔最低學歷為幼兒園中班，最高學歷為EMBA。 
    發布會現場，北京市海澱區教育科學研究院科研員林喜杰老師、北京大學光華藝術與管理研究中心總監步璐璐、燈市口小學戲劇負責人陳凌玉、寶貝計畫美術教育機構創始人楊帥、親子教育機構博物館媽媽的負責人王翼等去年曾經觀看過《戰馬》中文版北京首輪演出並參加過“戰馬藝術體驗課”的社會各界代表，都到現場和大家分享了從《戰馬》中獲得的美好和特別的感受。 
    國家話劇院院長周予援表示：“國家話劇院將這樣一台具有國際一流水准的作品搬上中國舞台，不僅希望能提高觀眾的欣賞水平，而且希望能夠對中國的文化界、戲劇界、教育界都產生觸動和影響，讓大家了解到世界藝術的發展水平和優秀之處，全方位提升我們的藝術、技術、教育水准！戲劇教育是劇院、劇團和演出的重要組成部分，國家話劇院有這樣的社會責任和文化擔當來開展更多屬於'戲劇教育'的公益活動。一切為了未來，讓更多人、更多年輕一代走進劇場，感知戲劇的魅力。”