總編號

分類號

名稱

類別

備注

A-2

01　　   

羅馬假日

魂斷藍橋

費城故事

寒夜情挑

故事類

（奧斯卡經典電影）

羅馬假日　　  英語配音 中文字幕

魂斷藍橋　　  英語配音 中文字幕

費城故事　　  英語配音 中文字幕

寒夜情挑　　  英語配音 中文字幕

A-2

02　　   

北非諜影

鴛夢重溫

一夜風流

英倫浩劫

北非諜影　　  英語配音 中文字幕

鴛夢重溫 　　 漢語配音 中文字幕

一夜風流　　  英語配音 中文字幕

英倫浩劫　　  英語配音 中文字幕

A-2

03　　   

亂世佳人

賣花女

百萬英鎊

亂世佳人　　  英語配音 中文字幕

賣花女　　　  英語配音 中文字幕

百萬英鎊　　  漢語配音 中文字幕

A-2

04　　   

埃及艷後

浮生若夢

雨中曲

埃及艷後　　  英語配音 中文字幕

浮生若夢　　  英語配音 中文字幕

雨中曲　　　  漢語配音 中文字幕

A-2

05　　   

羅密歐與朱麗葉

王子復仇記

亨利五世

羅密歐　　　  英語配音 中文字幕

王子復仇記　  英語配音 中文字幕

亨利五世　　  英語配音 中文字幕

A-2

06　　   

理查三世

雙城記

大衛﹒科波菲爾

理查三世　　  英語配音 中文字幕

雙城記　　　  英語配音 中文字幕

大衛　　　　  漢語配音 中文字幕

A-2

07　　   

願嫁金龜婿

君子協定

第三者

美人計

願嫁金龜婿　  英語配音 中文字幕

君子協定　　  英語配音 中文字幕

第三者　　　  英語配音 中文字幕

美人計　　　  英語配音 中文字幕

A-2

08　　   

鄉下姑娘

忠勇之家

失去的周末

英俊少年

鄉下姑娘　　  英語配音 中文字幕

忠勇之家　　  英語配音 中文字幕

失去的周末　  英語配音 中文字幕

英俊少年　　  漢語配音 中文字幕

A-2

09　　   

十戒（上、下）

出埃及記

十戒　　　　 英語配音 中文字幕出埃及記　　  英語配音 中文字幕

A-2

10　　   

美國的新生

亂世春秋

攻克柏林

暴君焚城錄

美國的新生　  英語配音 中文字幕

亂世春秋 　　 漢語配音 中文字幕

攻克柏林　　  英語配音 中文字幕暴君焚城錄　  英語配音 中文字幕

A-2

11　　   

紅河谷

驛馬車

巨人

紅河谷　　　  英語配音 中文字幕 

驛馬車　　　  英語配音 中文字幕

巨人　　　　  英語配音 中文字幕

A-2

12　　   

正午

蕩寇志

要塞風雲

原野奇俠

正午　　　　  英語配音 中文字幕

蕩寇志　　　  英語配音 中文字幕

要塞風雲　　  英語配音 中文字幕

原野奇俠　　  英語配音 中文字幕

A-2

13　　   

悲慘世界

巴黎聖母院

紅與黑

悲慘世界　　  漢語配音 中文字幕

巴黎聖母院　  漢語配音 中文字幕紅與黑 　　　 漢語配音 中文字幕

A-2

14　　   

大飯店

郎心如鐵

魯濱遜漂流記

綠野仙蹤

大飯店　　　  英語配音 中文字幕

郎心如鐵　　  英語配音 中文字幕

魯濱遜　　　  英語配音 中文字幕

綠野仙蹤　　  英語配音 中文字幕

A-2

15　　   

紅菱艷

歌舞大王齊格飛

紅磨坊

紅菱艷　　　  英語配音 中文字幕

歌舞大王　　  漢語配音 中文字幕

紅磨坊　　　  英語配音 中文字幕

A-2

16　　   

紅伶秘史

七對佳偶

出水芙蓉

花都艷舞

紅伶秘史　　  英語配音 中文字幕

七對佳偶　  　英語配音 中文字幕

出水芙蓉　　  英語配音 中文字幕

花都艷舞　　  英語配音 中文字幕

A-2

17　　   

鹿苑長春

當代奸雄

俠盜羅賓漢

阿裡巴巴和四十大盜

鹿苑長春　　  英語配音 中文字幕

當代奸雄　　  英語配音 中文字幕

俠盜羅賓漢　  英語配音 中文字幕

阿裡巴巴　　  英語配音 中文字幕

A-2

18　　   

摩登時代

大馬戲團

無業游民

發薪日

舞台生涯

夏爾洛從軍記

一天中的快樂

卓別林系列

摩登時代　　　  無聲 中文字幕

大馬戲團　　　  無聲　 中文字幕

無業游民　　　  無聲　 中文字幕

發薪日　　　　  無聲　 中文字幕

舞台生涯　　  英語配音 中文字幕

夏爾洛從軍記　  無聲　 中文字幕

一天中的快樂　　 無聲 中文字幕

A-2

19　　   

乞力馬扎羅的雪

戰地鐘聲

西線無戰事

乞力馬扎羅　  漢語配音 中文字幕

戰地鐘聲　　  英語配音 中文字幕

西線無戰事　  英語配音 中文字幕

A-2

20　　   

老人與海

戰地春夢

青山翠谷

怒火之花

老人與海　　  英語配音 中文字幕

戰地春夢　　  英語配音 中文字幕

青山翠谷　　  英語配音 中文字幕

怒火之花　　  英語配音 中文字幕

A-2

21　　   

戰爭與和平

安娜﹒卡列尼娜

隱形人

戰爭與和平　  英語配音 中文字幕

安娜　　　　  漢語配音 中文字幕

隱形人　　　  英語配音 中文字幕

A-2

22　　   

小婦人

大地

黃金時代

小婦人　　　  英語配音 中文字幕

大地　　　　  英語配音 中文字幕

黃金時代　　  英語配音 中文字幕

A-2

23　　   

三劍客

欲望號街車

剃刀邊緣

三劍客　　　  英語配音 中文字幕

欲望號街車　  英語配音 中文字幕

剃刀邊緣 　　 漢語配音 中文字幕

A-2

24　　   

巴坦戰役

撒哈拉沙漠

馬耳他攻防戰

緊急下潛

巴坦戰役　　  英語配音 中文字幕

撒哈拉沙漠　  英語配音 中文字幕

馬耳他　　　  英語配音 中文字幕

緊急下潛　　  英語配音 中文字幕

A-2

25　　   

賓虛

後窗

歌劇魅影

賓虛　　　　  英語配音 中文字幕

後窗　　　　  英語配音 中文字幕

歌劇魅影　　  英語配音 中文字幕

A-2

26　　   

蝴蝶夢

牙買加旅店

鳥巢喋血戰

安娜﹒克裡斯蒂

蝴蝶夢　　　  英語配音 中文字幕

牙買加旅店　  英語配音 中文字幕

鳥巢喋血戰　  英語配音 中文字幕

安娜　　　　  英語配音 中文字幕

A-2

27　　   

拿破侖情史

林肯總統

公民凱恩

翠堤春曉

拿破侖情史　  英語配音 中文字幕

林肯總統　　  英語配音 中文字幕

公民凱恩　　  英語配音 中文字幕

翠堤春曉　　  英語配音 中文字幕

A-2

28　　   

伊凡大帝

貝多芬傳

居裡夫人

伊凡大帝　　  英語配音 中文字幕

貝多芬傳　　  英語配音 中文字幕

居裡夫人　　  英語配音 中文字幕

A-2

29　　   

茶花女

傲慢與偏見

劍俠唐璜

一封陌生女子的來信

茶花女　　　  英語配音 中文字幕

傲慢與偏見　  英語配音 中文字幕

劍俠唐璜　　  英語配音 中文字幕

一封陌生女子 英語配音 中文字幕

A-2

30　　   

霧都孤兒

孤星血淚

童年

金銀島

霧都孤兒　　  英語配音 中文字幕

孤星血淚　　  英語配音 中文字幕

童年 　　　　 漢語配音 中文字幕

金銀島　　　  英語配音 中文字幕

A-2

31　　   

簡愛

呼嘯山庄

斯巴達萬歲

天倫夢覺

簡愛　　　　  英語配音 中文字幕

呼嘯山庄　　  英語配音 中文字幕

斯巴達萬歲　  英語配音 中文字幕

天倫夢覺　　  英語配音 中文字幕

A-2

32　　   

世界百部經典影片賞析

電子圖書

介紹演職人員、電影故事、影片背景、獲獎情況、經典台詞、明星簡介經典劇照等等