“舞﹒貴州——多彩貴州風”文藝演出暨第一屆“品讀中國”文學翻譯獎評選啟動儀式8月20日在莫斯科中國文化中心舉行。中國駐俄使館公使銜文化參贊、莫斯科中國文化中心主任張中華，貴州省文化廳廳長許明，俄羅斯科學院語言所世界詩歌語言研究中心主任阿扎洛娃﹒娜塔莉亞﹒米哈伊洛芙娜，俄羅斯科學院東方學所中國部主任科布澤夫﹒阿爾焦姆﹒伊戈列維奇為活動致辭。

　　“舞﹒貴州——多彩貴州風”文藝演出是貴州省與莫斯科中國文化中心部省對口合作項目框架內的重要活動。整台節目以一位美麗的苗家少女返鄉所看到的新變化為紅線，構思上將深遠的意境、新奇的藝術語匯、絢麗的色彩、淳朴的古風、現代的神韻及人文景觀相融合，運用現代舞台聲、光、電手段，以新穎的舞台形式展現在觀眾眼前，揭示了人與自然相和諧、文明和文化相映襯的空靈、寬闊的藝術主題，構成一台令人耳目一新的民族歌舞詩。

　　貴州省歌舞劇院的藝術家們為俄羅斯觀眾帶來了苗族群舞《我從岜沙來》、蘆笙獨奏《快樂的苗鄉》、《侗族琵琶歌》、仡佬族民歌《情姐下河洗衣裳》等精彩節目，充分展現了中國西南少數民族的文化魅力。此外演出還專門安排了《喀秋莎》、《阿廖沙》、《莫斯科郊外的晚上》等經典俄羅斯曲目，引起了現場觀眾的熱烈反響。（來源：貴州省文化廳）