7月2日，天津京劇院演出的經典傳統大戲《白蛇傳》作為2015“今日中國”藝術周唯一表演項目亮相捷克比爾森市，並大獲成功，成為當地政府、市民觀眾及媒體熱議的文化熱點。 

　　此次藝術周由中國文學藝術界聯合會、捷中友好合作協會、“2015歐洲文化之都”組委會聯合主辦，中國駐捷克使館、皮爾森州“歐洲文化之都”組委會、捷克文化部作為支持單位。主辦方選擇天津京劇院承擔此次演出任務，使中國傳統京劇第一次踏上捷克的土地，也把以天津京劇為代表的中國文化，從海河之濱帶到沃爾塔瓦河兩岸，這一脈文化之水源遠流長，將兩國深情融到一起。 

　　7月2日晚，現代化的比爾森新劇院內座無虛席。中國文聯副主席李前光、捷克文化部第一副部長卡特日娜﹒卡莉斯托娃、捷克外交部第一副部長盧卡克﹒考茨基、比爾森市市長馬拉廷.茲爾扎維茨基、中國駐捷克大使馬克卿和捷中友協主席德沃吉克、各國駐捷外國使節、捷克各界代表及當地華人華僑等出席了開幕式，並與當地觀眾一同觀看了演出。 

　　西湖美景，仙女郎君，隨著第一幕“游湖”大幕徐徐拉開，一台故事完整，情節動人，編排緊湊的傳統京劇映入捷克觀眾眼帘。這個充滿神話色彩的中國傳統故事，以其原汁原味的聲腔韻味和細膩傳神的程式表演將京劇完整地呈現，也讓京劇的美留在了捷克觀眾的心中。雷峰塔倒，一家團圓，歷經坎坷的白素貞修成正果，《白蛇傳》的捷克首演也伴隨著歐洲觀眾獨有的歡呼聲與演員們的多次登台謝幕宣告成功。按捺不住激動情緒的觀眾涌上舞台，和他們剛剛“認識”的京劇人物合影，即便語言不通，他們眼神中流露的喜愛之情溢於言表。 

　　此外，為了讓第一次觀看京劇的捷克觀眾更快地適應“京劇語匯”，天津京劇院還在演出前的為觀眾進行了京劇介紹，從思想上把接受西方文化熏陶的歐洲觀眾先引導到中國傳統戲劇理念中來。（來源：天津市文化廣播影視局）