2019年文化部banner嵌入
當前位置: 首頁 > 信息發布 > 工作信息 > 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
中加成功舉辦文化聯委會首次會議
發布時間:2018-02-05 10:06 來源:中國駐加拿大大使館文化處 編輯:國際交流與合作局
信息來源:中國駐加拿大大使館文化處 2018-02-05

   2月1日至2日,應加拿大遺產部長麥勒尼﹒喬利邀請,文化部長雒樹剛率中國政府文化代表團以及國內主要文化機構和企業代表訪問加拿大,出席在渥太華舉辦的中加文化聯委會首次會議及中加文化產業首次對話會。加總理特魯多專門發來祝賀視頻,熱烈歡迎雒樹剛率團訪加,並高度肯定召開此次會議的重要意義。

 

 

出席中加文化聯委會首次會議代表合影 

 

  代表團在渥期間,雙方先後舉辦了兩國文化部長正式會談、中加18家文化機構交流會、34家文化企業對話會、文化創意產業午宴、6項合作協議簽約儀式和閉幕晚宴等6場大型活動。雒樹剛,喬利,中國駐加拿大大使盧沙野,加外長駐議會秘書德庫西,加遺產部弗萊克副部長、助理副部長艾特肯,中國文化部外聯局局長謝金英,加外交部北亞局局長唐蘭,以及兩國主要文化機構、文化企業負責人出席了上述活動。

  兩國文化部長及與會代表高度評價中加文化聯委會設立的重大意義,一致認為此次會議的召開是落實兩國領導人近年互訪成果的重大舉措,是新時期兩國文化關系深化的重要標志,是中加文化關系史上新的裡程碑,象征著中加文化領域合作進入了機制化、長效化軌道,必將引領和推動雙方文化合作取得更多豐碩成果。

  會議結束後,兩國文化部共同發布了《中加文化聯委會首次會議紀要》。中國駐加拿大大使館文化公參趙海生全程出席會議活動。

 

  中國—加拿大文化聯合委員會首次會議紀要 

 

  2018年2月1-2日,中華人民共和國文化部長雒樹剛與加拿大遺產部長麥勒尼﹒喬利共同出席了在加拿大渥太華召開的中國—加拿大文化聯合委員會首次會議(以下簡稱“中加文化聯委會”)。 

 

  兩國部長就以下內容達成共識: 

 

  ﹒再次確認中加兩國友誼與合作的重要性,包括2017年簽署的《中華人民共和國文化部和加拿大遺產部關於成立中國—加拿大文化聯合委員會的諒解備忘錄》; 

  ﹒了解到2018年被指定為中加旅游年; 

  ﹒麥勒尼﹒喬利部長有意於2018年春季率加拿大首個文化產業代表團訪問中國,這將為兩國帶來新的合作機遇; 

  ﹒進一步推動兩國文化對話並加強雙方文化發展成果與表現形式的交流; 

  ﹒第二屆中加文化聯委會將於2020年,即中華人民共和國與加拿大建交50周年之際在中國召開。 

 

  兩國部長期待: 

 

  1. 加拿大國家電影局與中國中央電視台就推廣加方內容簽署協議,並與在線視頻分享網站嗶哩嗶哩合作,讓更多的中國觀眾接觸加拿大電影局制作的紀錄片和動畫片; 

  2. 加拿大電影局與中國電影資料館通過進一步探討,就分享電影數字化保存與檔案管理專業經驗達成互利合作協議; 

  3. 中國中央電視台等中方媒體和影視機構與加拿大電影局及其他有關機構就合拍反映兩國文化題材的影視作品加強合作; 

  4. 加拿大國家電影局與中國(廣州)國際紀錄片節根據雙方於2017年12月簽署的諒解備忘錄,進一步加強交流與互訪,為推動中加兩國在紀錄片產業的合作搭建平台; 

  5. 加拿大國家電影局、加拿大科技博物館集團、上海科技館以及“海洋學校項目”的中國其他相關合作方繼續就該項目的內容、設計和分工等方面進行探討; 

  6. 加拿大科技博物館集團與上海科技館根據雙方與渥太華大學共同簽署的諒解備忘錄,進一步深化展覽、信息及人員等方面的交流合作; 

  7. 加拿大國家藝術中心與中國國家大劇院續簽文化交流合作諒解備忘錄; 

  8. 加拿大國家藝術中心與上海戲劇學院、上海音樂學院正式簽署專業發展實習協議,中方藝術管理專業的優秀學生可到加國家藝術中心進行實習; 

  9. 加拿大國家圖書與檔案館與中國國家圖書館根據2016年11月簽署的諒解備忘錄進一步加強合作; 

  10. 推動中國國家檔案局和加拿大國家圖書與檔案館簽署合作諒解備忘錄; 

  11. 加拿大藝術理事會與中國國家藝術基金及中國其他相關藝術基金繼續加強交流與合作。 

 

  兩國部長歡迎: 

 

  兩國有關方面致力於促進中加公立和民營機構在以下領域開展交流與合作:博物館,包括展覽互換、人員交流、觀眾體驗和評估、藏品保管和保護;電影和電影節;視聽內容;表演藝術。 

 

  兩國部長宣布: 

 

  將在2018年加拿大文化產業代表團訪問中國時會面,進一步推動中加文化聯委會的相關工作。 

 

  兩國部長非常高興地見證雙方文化機構和企業簽署以下合作文件: 

 

  1. 中國對外文化集團公司與加拿大太陽馬戲合作意向書; 

  2. 中國國際合唱節組委會與加拿大渥太華合唱節組委會合作框架協議; 

  3. 上海芭蕾舞團與加拿大蒙特利爾大芭蕾舞團合作備忘錄; 

  4. 浙江大船文化發展有限公司與Samajam公司合作備忘錄; 

  5. 中國萬童時代文化(深圳)有限公司與Nelvana工作室合作協議; 

  6. 中國萬童時代文化(深圳)有限公司與Nelvana工作室、Toon Boom動漫公司合作協議; 

 

  兩國部長: 

 

  1. 對加拿大博物館協會與中國博物館協會商簽諒解備忘錄表示歡迎,希望諒備的簽署能惠及兩國博物館和兩國人民; 

  2. 要求各自相關官員在中加文化聯委會第二次會議召開之前,提交上述項目的進展報告。 

 

  此外,與會者還認識到: 

 

  中加就簽署電視合拍協議進行商討非常重要,這將有利於雙方制片人的合作,以及為兩國經濟和文化產品國際影響力的提升做出貢獻。 

 

  附件:與會人員名單 

 

  中方: 

  1. 中國文化部長雒樹剛 

  2. 中國駐加拿大大使盧沙野 

  3. 中國文化部外聯局局長謝金英 

  4. 中國駐加拿大使館公使銜文化參贊趙海生 

  5. 中國文化部外聯局美大處處長林曦 

  6. 中國文化部辦公廳主任科員郭述恆 

  7. 中國文化部外聯局禮賓翻譯處主任科員劉耀鴻 

  8. 中國文化部外聯局美大處主任科員陳瑤 

  9. 中國動漫集團黨委書記、董事長庹祖海 

  10. 中國對外文化集團公司黨委書記李金生 

  11. 中國國家博物館副館長白雲濤 

  12. 中國國家藝術基金管理中心副主任秦文 

  13. 故宮博物院副院長任萬平 

  14. 保利文化集團股份有限公司總經理蔣迎春 

  15. 國家大劇院藝術交流部部長黃文卉 

  16. 上海芭蕾舞團團長辛麗麗 

  17. 上海科技館館長王小明 

 

  加方: 

  1. 加拿大遺產部長麥勒尼﹒喬利 

  2. 加拿大遺產部常務副部長格拉漢姆﹒弗萊克 

  3. 加拿大遺產部助理副部長詹妮弗﹒艾特肯 

  4. 加拿大遺產部助理副部長讓-史蒂芬﹒皮綏 

  5. 加拿大國家藝術中心主席彼得﹒翰多福 

  6. 加拿大藝術理事會主席西蒙﹒布洛特 

  7. 加拿大電影電視公司執行董事卡羅爾﹒布拉邦 

  8. 加拿大國家電影局主席克洛德﹒喬利-科爾 

  9. 加拿大國家美術館館長馬克﹒邁耶爾 

  10. 加拿大自然博物館主席麥格﹒貝克爾 

  11. 加拿大科技博物館集團主席費恩﹒浦魯 

  12. 加拿大歷史博物館館長讓-馬克﹒布萊 

  13. 加拿大國家圖書與檔案館首席執行官居伊﹒博肖穆 

 

來源:中國駐加拿大大使館文化處