9月11日至14日，中芭最新創舞劇《蝙蝠》在天橋劇場首輪演出並獲成功。4天5場，場場爆滿，近6000名觀眾涌向劇場。該劇作為中芭“2014年度大戲”及文化部“國家藝術院團演出季”參展劇目，以深刻內容和精彩表演打動觀眾，彰顯經典魅力，展示新秀風採，體現人文關懷，廣受群眾歡迎和業界好評。文化部黨組成員、副部長董偉、中國舞蹈家協會黨組書記馮雙白等觀看了該劇“演出季”專場演出。 
    西方經典 中國演繹 
    舞劇《蝙蝠》是20世紀世界著名芭蕾編導大師羅蘭?佩蒂的代表作，是一部有關家庭倫理的輕喜劇。該劇改編自“圓舞曲之王”約翰﹒斯特勞斯同名輕歌劇，講述了男主人公在妻子努力下重歸家庭和睦、盡享天倫之樂的故事。該劇融合華爾茲、滑稽啞劇等多種藝術形式，既典雅時尚，又清新感人。劇情曲折幽默，音樂膾炙人口，舞台華美絢麗，編舞極富羅氏特色。 
    中芭排演《蝙蝠》，在舞台呈現上，既“原汁原味”地展現了西方經典芭蕾的風貌，又賦予其細膩、靈動的東方特色。揮洒自如的舞姿，極富感染力的表演，魔術般的場景設計，以及美輪美奐的服裝服飾，將觀眾帶入極富想象力的成人童話之中，成功彰顯“西方經典、中國演繹”所帶來的無限藝術魅力。 
    寓教於樂 以事喻理 
    高台無教化，縱好亦徒然。舞劇《蝙蝠》以“回歸家庭”為題，用奇幻視角、超脫心態和幽默手法來探究現代社會人的情感生活和精神世界。它直面當下現實問題，用輕鬆幽默的筆調，將諸多家庭所面臨的情感危機盡顯於高台之上，映照於人心之中。作品貌似簡單，實則深刻。它啟發人對生活的嚴肅思考，引發觀眾強烈共鳴。 
    《蝙蝠》是一面反光鏡。觀者由它可照見自己的周遭與內心。自古以來，“修身齊家”作為理想人生的重要內容，為中國文人所重視﹔“家和萬事興”亦成為至理名言在民間盛傳。而在充滿激烈競爭和充斥各類誘惑的當代社會面前，人們被更多地強化其所承擔的社會責任，而弱化同時扮演的家庭角色，導致生活本質的遠離，甚至是道德的缺失。從此角度上講，《蝙蝠》正中時病要害，不啻為一貼清醒劑。 
    新老連璧 中外合力 
    舞劇《蝙蝠》的成功首演，離不開中芭新老演員的齊心合力。劇中扮演女主角的王啟敏，是剛剛傷愈復出，首次亮相京城舞台的中芭首席主演。她的表演激情洋溢，風採依舊。而飾演男主角的孫瑞辰，則是中芭最年輕的優秀演員之一。雖然首次挑起大梁，但表現卻一點都不輸於老將。 
    舞劇《蝙蝠》的成功首演，亦離不開中外藝術家們的共同努力。首演中，中芭還特邀了當代芭蕾巨星曼努埃爾?勒格裡加盟表演。他夸張而又自然，嚴謹而又流暢的表演，贏得了在場觀眾異乎尋常的喝彩和掌聲，受到了劇團全體演職人員的尊崇。 
    推動交流 注重公益 
    2014年是中法建交50周年。引進、排演芭蕾舞劇《蝙蝠》，深化了中、法兩國在文化藝術領域尤其是芭蕾藝術領域的交流與合作。《蝙蝠》籌備工作歷時一年多。從洽談版權，到舞段排練、舞美制作等，都凝聚了中、法兩國藝術家們的共同智慧。曾與羅蘭?佩蒂大師並肩合作過的外籍專家，如博尼諾、基莉安、帕斯卡等，都受邀參與該劇的排演工作。《蝙蝠》成功首演，已成為見證中法文化交流的新佳話。 
    在創造社會效益方面，中芭《蝙蝠》首演以多種形式推動高雅藝術普及，加強文化惠民。如在各場演出中大幅增加低票價比例，廣泛開展微信互動贈票活動，拓寬網絡購票平台，以親民價格和便捷購票渠道服務廣大觀眾﹔以外還特意安排14日下午場作為教育部“民族藝術進校園”專場演出，吸引眾多中小學生接收高雅藝術熏陶。多措並舉極大滿足了廣大群眾的藝術文化需求，提高了大眾藝術修養和城市藝術品味。 
    中芭傾情打造的新劇《蝙蝠》首演廣受各界好評。名為“老馬識途”的網友稱：“中芭的表演打動心弦，除了演員的功底精湛的表演外，舞台美術設計燈光，尤其是樂隊演奏更是奪人耳目，堪稱一部完整的經典劇目！”文化部副部長董偉認為，《蝙蝠》“幽默但不低俗，很有教育意義”。中國舞蹈家協會黨組書記、著名舞蹈評論家馮雙白說：“真的為它感動！舞蹈語匯通俗易懂，表達情緒清新准確。隻有中芭能達到這樣的完美，真是嘆為觀止！”（來源：中央芭蕾舞團）