1999年12月20日零时，中葡两国政府在澳门文化中心举行政权交接仪式，中国政府对澳门恢复行使主权，澳门回归祖国。回归以来，澳门特区与内地在文化方面的交流与合作日益加强，取得了不俗的成绩。在澳门回归十周年即将来临之际，文化部副部长赵少华接受了记者的专访。

　　一、澳门回归祖国十年来，内地与澳门的文化交流与合作取得哪些成绩？

　　回归以来，澳门特区依托祖国的广阔腹地，发挥自身优势，在中央“一国两制”、“澳人治澳”、“高度自治”的方针政策指引下，在特区政府领导和广大澳门同胞的共同努力下，成功实践了“一国两制”的伟大构想，保持了澳门的繁荣稳定。十年来，内地与澳门的文化交流日益频繁，合作日益密切。主要体现在以下几个方面：

　　（一）两地文化交流日趋活跃，大型演展项目不断增多。澳门回归以来，内地与澳门的文化交流呈现出蓬勃发展的态势，年平均交流量达100多项、2000多人次，2009年更是达近200项、5000人次。交流范围不断扩大，雅至芭蕾舞，俗至民间乡土艺术，包括音乐、舞蹈、戏曲、戏剧、杂技、美术、摄影、文物、民俗、民间艺术等各领域；交流渠道不断拓展，不仅有政府主办的官方项目，也有很多文化经纪公司积极运作的市场项目。同时，民间文化交流活跃，澳门同乡会、文化社团、企业等都非常关注内地与澳门的文化交流；交流层次不断提升，内地优秀的艺术团组和大型展览项目赴澳门交流不断增多，如中央芭蕾舞团、中国国家京剧院、中国东方歌舞团、中国国家交响乐团、中央民族歌舞团、总政歌舞团、中国残疾人艺术团、北京京剧院、北京人民艺术剧院等都到过澳门演出，中国艺术研究院、中国文联、故宫博物院、国家文物局、中国摄影家协会、中国录音录像出版总社等多次在澳门举办展览，“雪域风情——藏族非物质文化遗产精粹展”、“九九归一——庆祝澳门回归祖国十周年故宫珍宝展”、“中华情美术书法作品展”、“像应神全——明清人物肖像画特展”、“中华民族大团圆万岁展”、“中国古代文物展”等大型展览在澳门引起巨大反响。

　　此外，我们积极邀请澳门优秀的文化艺术团体和个人来内地演出和交流，如澳门中乐团多次在北京举行音乐会，澳门乐团、澳门青年交响乐团多次在内地巡回演出，足迹遍布全国19个省（直辖市、自治区）的25个城市，澳门蔚青舞蹈团多次参加“小荷风采”全国少儿舞蹈展演等活动，深受内地观众喜爱。近年来，澳门的大型展览项目也频频亮相内地，如澳门艺术博物馆在中国美术馆举办的《镜海观澜——澳门艺术博物馆藏澳门美术作品展》，澳门特区政府法务司和民政事务总署在天津博物馆举办的“历史的跨越——澳门特区摄影展”，澳门特区在武汉举办的“澳门——武汉文化周”等大型展览活动，为内地观众了解澳门别具特色的文化艺术提供了良好机会。

　　（二）两地文化界人士的联系日益密切，增进了相互之间的了解和友谊。澳门回归以来，文化部利用澳门与内地同文同宗的血脉之情和文化艺术的情感纽带作用，积极邀请澳门特区文化艺术界知名人士和热心文化事业的社会各界人士来内地参加旨在增进内地与港澳文化界人士之间的相互了解与友谊、共同推动中华文化发展的“艺海流金”大型文化交流活动，通过参观考察，组织文化推介、研讨、座谈、笔会、联谊等交流活动，以文聚心、以文化人，实现了以文化促交流、以交流达共识的初衷，两地文化界人士的联系日益密切。继在四川、河北、河南、贵州等地成功举办该项活动后，今年，由文化部、黑龙江省人民政府共同主办，黑龙江省文化厅承办的第五届“艺海流金——走进黑土地”大型系列文化交流活动在黑龙江省隆重举行，邀请了来自澳门、香港地区及内地的视觉艺术专家、文博机构代表等百余名嘉宾出席。活动期间，嘉宾们兴致勃勃地赴哈尔滨、大庆、牡丹江等地参观考察，观看了交响演唱晚会《中华吟》、大型生态舞剧《鹤鸣湖》等精彩演出，参加了黑龙江省文化艺术项目推介暨交流会、“内地与港澳视觉艺术交流的现状及展望”及“文博机构在内地与港澳文化交流中的定位与作用”研讨会、“内地与港澳地区文化交流存在的问题及建议”座谈会，现场挥毫创作、别开生面的笔会以及轻松活泼、气氛热烈的联欢会等多场不同形式、各具特色的交流活动，实现了以文化促进交流、以交流凝聚共识的初衷，达到了创建交流渠道、扩展交流范围、提升交流水平、增进港澳文化界人士对中华文化的了解和认同的预期效果。

此外，我们利用澳门的传统节庆，积极鼓励和支持内地优秀剧目、地方特色文化品牌赴澳门交流，如连续九年在澳门举办的“内地春节习俗展演”活动，浓郁的民族风格和地方特色的展演通过艺术家们精湛的展示深受澳门同胞的欢迎和喜爱，已成为澳门同胞春节期间不可或缺的文化盛宴。

　  （三）两地青少年之间的交流不断增多，澳门青少年的国家观念不断增强。回归以来，内地与澳门青少年艺术团体之间的交流日益增多，内地青少年艺术团赴澳门交流增多，澳门青少年艺术团体参加内地举办的全国性、区域性、国际性大型艺术节等文化活动日益频繁，两地联合举办或参与的青少年文化交流项目和品牌活动不断增多，澳门青少年在全国舞蹈比赛、少数民族汇演、桃李杯舞蹈比赛等赛事中频频亮相，澳门学校还经常来内地参加艺术培训、联谊等活动。此外，文化部通过邀请澳门在校大学生来北京参加“港澳大学生内地文化实践活动”和选派艺术团组和专家学者赴澳门举办“国粹港澳校园行”等活动，为广大澳门青少年提供了来内地文化机构实习与交流的机会，让优秀的中华传统文化走进澳门中小学校课堂，进一步密切了两地青少年的联系与交流，加深了青年一代之间的情感，增强了澳门青少年对中华传统文化与国家社会发展的认知。

　　（四）两地艺术教育交流与合作不断深入，成效显著。澳门回归以来，我们充分利用内地健全的专业系统和教学资源，积极鼓励内地优秀的文化艺术专业人才赴澳门应聘、教学，开办大师班、工作坊，举行讲座、评论等活动，促进两地在人才招募、文艺人才合作、联合演出等方面的合作，两地在艺术教育领域的合作不断深入。2005年，上海戏剧学院所属舞蹈学校与澳门演艺学院舞蹈学校联合开办全日制舞蹈专业技术课程，至今已成功举办了3届；中央音乐学院与澳门演艺学院音乐学校也联合开办了全日制音乐中专课程，取得了良好的教学成果。此外，中国著名青年指挥家彭家鹏于2003年应聘于澳门中乐团，担任音乐总监兼首席指挥；2004年内地首批全职乐师加盟该乐团，增强了该团的艺术表现力和生命力。澳门乐团也有25位来自内地的乐师，担任着乐团首席、副首席等重要业务岗位，撑起了澳门乐团的“半壁江山”，另有部分内地的艺术管理人员录用于乐团管理部门，参与乐团的建设和日常运作。同时，受聘于澳门音乐团体的内地乐师们也在澳门演艺学院担任兼职教师，成为学校师资主力，每学年约有200名澳门青少年音乐爱好者跟随他们学习。目前，澳门演艺学院音乐学校70%的全职教师、舞蹈学校80%的全职教师都是从内地招聘的，对澳门新一代音乐人的培养具有重要意义。

　　（五）粤港澳文化合作机制不断完善，三地文化融合不断加快。2002年，粤港澳三地文化部门本着“资源共享、提高效率、降低成本、创造品牌、培育人才、交流咨询及繁荣文艺”的原则，确立了粤港澳文化合作机制。2003年，粤港澳三地签署《粤港澳艺文合作协议书》，建设了“粤港澳文化资讯网”统一发布平台，并正在探讨三地跨地域售票服务的合作可能性和可操作性。2006年，粤港澳三地联合将凉茶成功申报成为国家级非物质文化遗产，每年的“国际博物馆日”及“文化遗产日”，三地分别举办相关的活动，互相呼应。在图书馆合作交流方面，开发了“粤港澳书目统一检索系统”让三地图书馆书目资料可联网查询。在粤剧艺术的推广方面，三地合作将粤剧申报成为联合国教科文组织公布的“人类非物质文化遗产代表作”，取得了空前成功。2009年，三地还签订了“粤港澳文化交流合作发展规划2009-2013”，继续推进粤港澳三地文化交流与合作。

　　二、澳门回归以来，内地在支持澳门特区发展文化事业方面有哪些举措和成效？

　  （一）主动加强与特区政府文化部门沟通，了解特区政府在文化领域的需求，积极帮助特区政府发展文化事业。澳门回归以来，我们主动加强与澳门特区政府文化管理部门的沟通与联系，建立与澳门特区政府文化管理部门的磋商机制，通过文化官员的高层互访，加强对话，沟通信息，整合资源，拓展并深化两地的文化交流与合作。2006年，文化部与澳门特区政府社会文化司签署了《内地与澳门更紧密文化关系安排协议书》。协议以“互惠双赢、加强合作、共同发展”为原则，规划了两地在文化方面加强合作的领域和渠道，从机制上保证了两地文化交流与合作，使两地文化部门的沟通更加顺畅，联系更加紧密，内地对特区政府文化事业发展的支持更加有效。

　　（二）全力配合特区政府开展丰富多彩的文化活动，扩大特区政府的影响力。近年来，我们充分利用内地丰富的文化资源，积极鼓励和支持内地优秀剧目、地方特色文化品牌赴澳门交流，全力配合特区开展各类文化活动，以民族情、国家情为纽带，提高特区政府影响力。近年来，由我部策划的“内地春节习俗展演”已成为澳门同胞春节庆祝活动中不可或缺的重要文化活动。同时，我们积极鼓励内地优秀文艺团组赴澳门参加“澳门艺术节”、“澳门国际音乐节”、“澳门妈祖文化旅游节”、“澳门荷花节”等活动，丰富了艺术节的内容，扩大了艺术节的影响。此外，我们积极支持两地文博机构开展合作，联合举办展览等活动。故宫博物院、中国美术馆、国家博物馆等30余家内地文博机构与澳门博物馆、澳门艺术馆联合举办文物、历史、艺术和非物质文化遗产等各类展览活动，大大丰富了澳门同胞的文化生活，增加了澳门同胞对祖国历史和文化的了解。2009年，为庆祝国庆六十周年和澳门回归十周年，内地与澳门方面联合，成功举办了《雪域风情——藏族非物质文化遗产精粹展》、《九九归一 —— 庆祝澳门回归祖国十周年故宫珍宝展》、《庆祝新中国成立六十周年暨澳门回归祖国十周年诗词书法展》、《庆祝中华人民共和国成立六十周年暨澳门回归十周年全国文史研究馆书画精品展》等大型展览，在澳门引起强烈反响。中国国家交响乐团、解放军总政歌舞团、中国京剧艺术基金会、成都民俗文艺杂技演出团、甘肃拉卜愣寺僧乐团等分别赴澳门参加国庆及庆回归系列活动，受到澳门同胞热烈欢迎。

　  （三）遵循“一国两制”原则，主动向特区政府提供信息，帮助特区建立对外文化交流渠道。澳门回归祖国以来，我们遵循“一国两制”原则，积极促进并推动澳门特区参与国家重点文化外交活动，鼓励并支持澳门文化机构与个人参与内地举办的全国性、区域性及国际性文化交流项目。我们曾于2007年邀请澳门乐团赴湖北参加“第八届中国艺术节”演出；邀请澳门中乐团来北京参加“庆祝澳门回归八周年民族音乐会”；2008年，我们邀请澳门演艺学院青年舞蹈团赴河南参加“第十届亚洲艺术节”；邀请澳门石头公社剧团赴南京参加“第三十一届世界戏剧节”；邀请澳门文化艺术团体来北京参加“港澳艺术节”，借助奥运年的特殊意义和奥运会的巨大向心力，充分展现了澳门文化东西兼容、中西合璧的艺术风采。2009年，我们邀请澳门中乐团来北京参加“国庆60周年献礼演出”，并邀请澳门青年舞蹈团、澳门乐团及澳门中乐团参加“庆祝新中国成立60周年系列民族管弦音乐会”，共同传播中华文化，共庆祖国华诞，取得了良好效果。

　  （四）加强交流与合作，大力支持澳门特区的文化遗产和非物质文化遗产保护工作。我们高度重视和关注澳门特区的文化遗产和非物质文化遗产保护与名录申报工作。2005年7月，在文化部、国家文物局和我驻外使领馆的大力支持与配合下，澳门历史城区申报世界文化遗产获得成功。同时，我们积极支持澳门与广东、香港三方联合申报“人类非物质文化遗产代表作名录”。2006年5月，澳门与广东、香港联合申报的粤剧、凉茶项目被列入国务院批准公布的第一批国家级非物质文化遗产名录。2009年10月，在我部大力支持和特区政府的积极配合下，粤剧被联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会会议列入“人类非物质文化遗产代表作名录”，得到澳门同胞的高度赞许，在澳门引起强烈反响，对进一步推动内地与澳门非物质文化遗产保护工作起到积极作用。