为纪念俄罗斯著名小说家、戏剧家契诃夫诞辰155周年，话剧《爱恋·契诃夫》29日晚在中国国家话剧院小剧场首演。 
    话剧《爱恋·契诃夫》由著名翻译家、戏剧评论家童道明创作，王晓鹰担任艺术指导，并由杨申执导。该剧以《海鸥》在1896年圣彼得堡首演失败为背景，讲述了郁郁寡欢的安东·契诃夫与丽卡·米齐诺娃在创作事业与婚姻情感之间的故事。 
    

    剧中，契诃夫寻求着米齐诺娃带来的心灵慰藉，以支撑自己继续创作；米齐诺娃支持着契诃夫，却对其拒绝自己的婚姻请求而痛苦。全剧通过讲述一个失落的知名作家，一个渴望幸福的女人，以及发生在他们之间千丝万缕的矛盾与冲突和在理想与现实之间的抉择，让观众看到一个卸下神圣光环，更加多面，更加人性化的契诃夫。 
    本剧编剧童道明是中国著名的翻译家和戏剧评论家。他曾于建国初期赴苏联留学，多年来翻译了多部契诃夫著作，并著有《我爱这片天空：契诃夫评传》、《惜别樱桃园》等专著，是中国戏剧界公认的契诃夫研究专家。该剧导演杨申是契诃夫的忠实拥趸，毕业于俄罗斯圣彼得堡戏剧学院，代表作品有《白夜》、《海鸥，海鸥》等。
在谢幕的时候，大屏幕上出现了契诃夫的照片，主创则一人手拿一个契诃夫的头像面具，一起向这位伟大的作家道一声“生日快乐”。 
    据悉，该剧将在国家话剧院演出至2月8日。

剧照。文化部政府门户网站记者马思伟 摄