2019年文化部banner嵌入
當前位置: 首頁 > 信息發布 > 全國聯播 > 湖南
湖南
湖南通過演出向國外輸出中國傳統年味
發布時間:2016-02-23 10:53 來源:報送系統 編輯:李慶禹
信息來源:報送系統 2016-02-23

  2016年春節期間,按照文化部和湖南省政府的部署安排,湖南省文化廳派出張家界魅力湘西藝術團、湖南省歌舞劇院民族樂團、歌舞團和以懷化市歌舞團和湖南省雜技藝術劇院有限責任公司組成的湖南綜合藝術團等五支隊伍先後赴美國、伊拉克、約旦、印度尼西亞、赤道幾內亞、埃塞俄比亞、南非共7個國家參加海外“歡樂春節、錦繡瀟湘”活動,輾轉12個城市,截至目前,已完成交流演出40場,觀眾超過60萬人,並在紐約舉辦“歡樂春節﹒紐約藝術中國匯湖南周”活動,濃濃的湖湘傳統年味漂洋過海得到海外華僑及國際友人的認可。 

  一、節目編排豐富多彩,民族特色鮮明,充分體現湖湘文化韻味。 

  今年,湖南省參加海外“歡樂春節、錦繡瀟湘”活動的節目和往年一樣,堅持突出民族特色,體現湖湘韻味,節目更加精致、編排更加精細。張家界魅力藝術團精心准備的《大美張家界》《苗族敬酒歌》《歡樂茅古斯》《擺手女兒會》和《土家哭嫁》等12個雜技、舞蹈類節目將濃郁的湘西特色民族文化傳播到伊拉克和約旦﹔湖南省歌舞劇院民樂團的節目精簡豐富,為印尼華僑華人帶去了瀟湘情韻濃厚的民樂《瀏陽河》,花鼓戲《劉海砍樵》等曲目。懷化市歌舞團和湖南省雜技團,聯袂為赤道幾內亞的華僑華人和赤幾人民表演了“湘”味濃郁的《砸缸酒》《瑤歌》《儺歌》、苗舞《賴額嫣 》。這些節目充滿了地道的湖南口味,讓當地華人華僑贊不絕口﹔在“歡樂春節﹒藝術中國匯”紐約系列活動中,80多件湖南藝術作品以及湘繡、湘酒、湘瓷等湖南藝術精粹,精彩亮相會展,為紐約的猴年春節增添了濃墨重筆的湖南元素。2月6日晚,湖南焰火更是綻放哈紐約哈德遜河畔。整個春節期間,湖南海外演出活動訴湘情、道湘韻,湖湘文化綻放異彩。 

  二、海外媒體高度關注,積極跟蹤報道,全力發聲助推文化交流。 

  湖南藝術團體在海外的精彩演出,不僅吸引了當地的華人華僑和老百姓,也引起了海外媒體的高度關注。他們熱烈響應,積極跟蹤報道,為文化交流發聲出力。在伊拉克,庫爾德地區主要電視台、網絡及平面媒體均報道了演出活動。庫爾德衛星電視台還對蘇萊曼尼亞的演出進行了實況直播。印尼日報對湖南省歌舞劇院赴印度尼西亞參加的中國駐東盟大使館室內音樂會、四海一家聯誼會、蘇北華聯成立九周年暨蘇北華社新春聯歡晚會演出進行了全程追蹤報道。在赤幾大陸,赤幾國家電視台、阿鬆加電視台、赤幾政府官網等媒體對活動演出進行了詳細報道。美聯社、紐約時報、華盛頓郵報等在內的美國重要媒體及時追蹤報道“歡樂春節﹒藝術中國匯”紐約系列活動和“歡樂春節﹒錦繡瀟湘”演出活動,對湖南文化走進美國表示肯定和贊賞。 

  三、演出當地反響熱烈,高度贊譽演出,文化交流橋梁作用凸顯。 

  在伊拉克,庫區政府內政部長辛賈裡、文化和青年部長道斯基、對外關系部負責人穆斯塔法、埃爾比勒省省長毛路德以及庫區議會、政黨代表,駐庫區領團及國際組織代表,中資機構代表等共800余人出席活動。在蘇萊曼尼亞,伊拉克前總統塔拉巴尼的夫人、庫爾德愛國聯盟黨政治局成員希蘿﹒易卜拉欣、蘇萊曼尼亞省省長阿明及部分政黨領導成員以及中資公司代表、中國公民1300余人出席。在約旦大學,約旦文化大臣拉娜﹒瑪姆卡、約旦大學校長伊赫利夫﹒塔拉沃奈博士、約旦政府和軍方代表、約旦大學學生共1200多人觀看演出﹔在非洲,赤道幾內亞總理和埃塞俄比亞總理出席演出現場﹔在美國,內華達州長和副州長、拉斯維加斯市長分別委派代表致詞祝賀演出成功並向湖南省藝術團頒發賀狀。在“歡樂春節﹒錦繡瀟湘”拉斯維加斯站,這是中華文化第一次走進當地校園。拉斯維加斯約翰遜中學校長喬治在接受媒體採訪時說道:希望明年能來到湖南與湖南的朋友們進行交流,“因為搭建一座與中國朋友之間的橋梁一直都是我們想做的。”(來源:湖南省文化廳