10月19日，由中國國家話劇院主辦的“第五屆國際戲劇季——華彩歐羅巴”如期舉行，作為其中一項重要學術活動, 2012“亞洲歐洲戲劇人論壇”在京圓滿落幕，成果顯著。 
    本次論壇以“交流、互助、合作、共贏”為主旨，邀請到國際劇協主席、亞洲戲劇人聯盟常務理事拉門度﹒瑪 朱姆達先生，以及來自中國大陸、香港、台灣地區、日本、韓國、孟加拉、菲律賓、越南等國家的亞戲聯理事，與來自法國、丹麥、德國、俄羅斯乃至以色列的優秀歐洲戲劇藝術家們共同深入探討與交流。 
    國際劇協主席拉門度先生認為所謂保持民族的文化，保持民族的根，應把各國的文化因素保存在藝術之中，把文化植根於劇場之中，任何文化形式都可深化互相了解，希望通過這樣的方式來提高各國劇院的水平、特點和創造力。同時拉門度先生提議，著手翻譯經典的亞洲劇目，加深各國戲劇人之間的交流，讓西方國家更多的了解亞洲戲劇。 
    亞洲戲劇人聯盟理事長、中國國家話劇院院長周志強表示，戲劇最大的魅力在於通過藝術家的創造，使文化更加顯現出各民族的特點和吸引力。希望各國戲劇工作者充分利用媒體，營造良好的輿論環境，讓更多的人在良好輿論的鼓勵下，走進劇場，觀看到精彩的藝術表演。 
    此外，來自法國多雷納方劇院的編劇克 蒂妮女士、日本的伊藤巴子女士、菱沼彬晁先生、菲律賓的克裡斯﹒ 米拉多先生以及香港毛俊輝先生分別對話劇市場運營、戲劇創意產業、以及東西方藝術融合等熱點問題進行了深入探討。 
    本次亞歐間的深度論壇，進一步深化了中國與亞洲乃至歐洲各國劇院之間的良好合作關系，實現了思想碰撞，產生了豐富的創意，實現了世界戲劇資源的共享，建立起共同合作的項目，從而促進亞洲與歐洲戲劇人間的交流與融匯，切實有效的達成了互助合作意向，為今後深入合作奠定了基礎。 （來源：國家話劇院）