2017年文化和自然遺產日非遺活動暨第六屆成都國際非遺節新聞發布會
     介紹2017年文化和自然遺產日非遺活動暨第六屆成都國際非遺節有關情況。
直播時間: 2017年05月23日 10:00 - 11:00
直播嘉賓: 文化和旅游部辦公廳副主任、主持人:喻劍南 , 文化和旅游部非物質文化遺產司副司長:王晨陽 , 文化和旅游部外聯局副局長:翟德玉 , 四川省文化廳廳長:周思源
 
 
直播圖片 更多>>
  •   2017年5月23日上午10:00,文化部召开新闻发布会介绍2017年文化和自然遗产日非遗活动暨第六届成都国际非遗节有关情况 。图为办公厅副主任、主持人喻剑南。文化部政府门户网站记者杨倩 摄。

    辦公廳副主任、主持人喻...

  •   2017年5月23日上午10:00,文化部召开新闻发布会介绍2017年文化和自然遗产日非遗活动暨第六届成都国际非遗节有关情况 。图为文化部非物质文化遗产司副司长王晨阳。文化部政府门户网站记者杨倩 摄。

    文化部非物質文化遺產司...

  •   2017年5月23日上午10:00,文化部召开新闻发布会介绍2017年文化和自然遗产日非遗活动暨第六届成都国际非遗节有关情况 。图为文化部外联局副局长翟德玉。文化部政府门户网站记者杨倩 摄。

    文化部外聯局副局長翟德...

  •   2017年5月23日上午10:00,文化部召开新闻发布会介绍2017年文化和自然遗产日非遗活动暨第六届成都国际非遗节有关情况 。图为四川省文化厅厅长周思源 。文化部政府门户网站记者杨倩 摄。

    四川省文化廳廳長周思源

相關媒體 更多>>
    相關摘要 更多>>
    背景資料 更多>>
       
      文字實錄 正序 | 倒序 手動刷新 自動刷新:
        文化和旅游部辦公廳副主任、主持人 喻劍南 

      各位親愛的記者朋友們:

        大家好,歡迎大家參加文化部新聞發布會。2016年國務院將“文化遺產日”調整設立為“文化和自然遺產日”。2017年6月10日是調整後的第一個“文化和自然遺產日”。為全面展示近年來非遺保護成果,動員全社會積極參與非遺保護工作,文化部將於近期組織開展一系列非遺宣傳展示活動,為即將到來的遺產日營造良好氛圍。今天,我們召開新聞發布會,向大家集中介紹這些活動的有關情況。下面請允許我介紹出席今天發布會的有關領導同志:四川省文化廳廳長周思源﹔文化部非物質文化遺產司副司長王晨陽﹔文化部對外文化聯絡局副局長翟德玉。首先,請王晨陽副司長向大家介紹2017年遺產日非遺活動的整體情況。


       
      [05-23 10:05]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

      各位媒體朋友們:

        大家上午好!下面我向大家介紹一下2017年文化和自然遺產日前後,非遺宣傳展示活動的有關情況。今年遺產日,我們確定的非遺宣傳展示活動的主題為“非遺保護——傳承發展的生動實踐”,同時我們確定了4個宣傳口號,分別是“保護非遺——在生活中弘揚,在實踐中振興”、“保護傳承非遺,展現生活智慧”、“活力社區,活態非遺”、“振興中國傳統工藝”。屆時,全國將有包括成都非遺節在內的1700多項活動同步開展,全面推廣非遺傳承發展的生動實踐經驗,突出展示黨的十八大以來非遺保護工作所取得的優秀成果。


       
      [05-23 10:11]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        國家設立“文化遺產日”是我國文化遺產保護領域的一項重要舉措。自2006年起,國務院將每年6月的第二個星期六設立為“文化遺產日”。文化部每年都在“文化遺產日”前後開展活動,通過各種方式宣傳非遺保護,為非遺保護工作營造了良好的氛圍。2016年國務院將“文化遺產日”調整設立為“文化和自然遺產日”,凸顯了國家對文化和自然遺產工作的高度重視。

       
      [05-23 10:13]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        下面我向大家介紹一下今年遺產日非遺活動的主要內容:第六屆中國成都國際非物質文化遺產節,這是今年遺產日非遺的主場活動,將於6月10日至18日舉辦。本屆成都非遺節將以“傳承發展的生動實踐”為主題,遵循“走進生活、活態活力”的理念,以“世界風、中國節、中國戲、中國藝”為主線,舉辦國際非遺系列大展、國際會議和國際論壇、非遺競技、中國傳統表演藝術進社區等一系列活動。一會兒翟德玉和周思源同志還將對非遺節進行詳細的介紹。

       
      [05-23 10:15]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        在文化部的組織下,各省、自治區、直轄市和各相關單位,包括中國非遺傳承人群研修研習培訓計劃參與高校等,都將組織豐富多彩的非遺宣傳活動,並且每省、自治區、直轄市都將設立自己的主場活動。如:上海將在大世界舉辦“百年薪傳承——非遺嘉年華”﹔河北將聯合北京、天津在廊坊舉辦“第三屆京津冀非物質文化遺產聯展”﹔文化部恭王府將舉辦“非遺服飾秀”,中國昆曲古琴研究會將舉辦“良辰美景——古琴昆曲演出季”﹔國家圖書館將舉辦“非遺講座月”。屆時全國各地民眾都有機會零距離參與到非遺活動中來。這些活動的詳細情況匯總請登錄文化部官網查詢。

       
      [05-23 10:17]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        為加強今年遺產日非遺活動的宣傳,文化部與各新聞媒體合作,還將開設一系列專題節目。如與中央電視台綜藝頻道《文化十分》合作,將播出“傳承復興鄉村”和“非遺新生代”系列節目,通過多角度、多層面的立體剖析,全面呈現當前非遺保護成果﹔與中央電視台第七頻道合作,將播出“文化和自然遺產日特別節目——筑夢匠心”,並將聯合網絡媒體共同開展“尋找最美傳承人”活動﹔與中央人民廣播電台文藝之聲、華夏之聲等合作,將共同推出遺產日特別節目。新聞媒體將以各種方式直接參與到遺產日非遺活動中來。

       
      [05-23 10:18]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        今年遺產日非遺活動具有以下幾個特點:一是貫徹中央關於中華優秀傳統文化傳承發展的一系列文件精神,堅持宣傳正確的非遺保護理念。近年來,習近平總書記對傳承發展中華優秀傳統文化做了一系列重要指示和論述,近期中辦、國辦印發了《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》,國辦轉發了文化部、工信部、財政部制定的《中國傳統工藝振興計劃》,這些論述和文件為當前非遺保護工作進一步指明了方向,與《中華人民共和國非物質文化遺產法》和聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》,共同成為非遺保護工作的基本依據和遵循。認真貫徹這些論述和文件要求,准確理解非遺法和公約的精神實質,注重非遺的傳承性、活態性和實踐性,強調非遺傳承的能動性和創造性,宣傳正確的非遺理念,確保非遺工作始終在正確的理念下穩步開展,是今年遺產日各項非遺活動的基本要求和工作重點。

       
      [05-23 10:20]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        二是聚焦非遺實踐,注重體現優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展。保護非遺,最根本的是保護傳承實踐,保護傳承能力,保護傳承環境。近年來,文化部在這方面著力開展工作,實施研培計劃、振興傳統工藝等都是這方面的積極嘗試,也是經過實踐檢驗,證明行之有效的非遺保護的重要措施。今年遺產日的各項非遺活動,是一段時期以來文化部和全國各地積極開展非遺實踐成果的集中展示,也是文化部推動優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展成果的集中展示。

       
      [05-23 10:20]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        三是積極動員各種力量參與,著力構建全社會宣傳非遺保護的系統化、常態化格局。宣傳工作是非遺保護的重要手段,承擔著傳播理念、提高影響、動員社會、擴大參與的重要職能。今年遺產日的非遺活動組織和籌備,特別加強了與各新聞媒體的聯系和合作,將新聞媒體作為非遺保護的一支重要力量,主動邀請各媒體進入到非遺保護工作中來,直接參與策劃宣傳活動。在各位媒體朋友們的支持和幫助下,全社會非遺宣傳工作正在逐漸開始走向系統化、常態化的格局。

       
      [05-23 10:22]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        四是積極創新活動形式,最大限度地提高遺產日活動的吸引力和影響力。今年遺產日非遺活動的籌備過程中,文化部和各地文化行政部門下大力氣,創新活動形式,努力提高非遺活動的吸引力和影響力。比如成都非遺節的傳統表演藝術進社區活動,來自全國各地的34支隊伍將深入到成都市的22個區縣的城鄉社區,開展近400場形式多樣,互動性強的展演活動,屆時廣大市民都有機會在家門口直接感受全國各地不同非遺項目的魅力。經過社會各界的不斷努力,遺產日非遺活動將不斷發展成為文化領域具有強大影響力的品牌活動。

       
      [05-23 10:24]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        最後,我在這裡衷心感謝各位媒體朋友多年來對非遺保護工作的支持!同時也代表非遺司再次發出邀請,歡迎更多的媒體朋友積極參與到非遺保護工作中來,與我們一道,共同推動非遺保護事業的發展。謝謝大家!

       
      [05-23 10:25]
        文化和旅游部辦公廳副主任、主持人 喻劍南 

        感謝王晨陽副司長的介紹!第六屆中國成都國際非遺節是遺產日主場活動,這場活動由文化部、四川省人民政府、聯合國教科文組織、中國聯合國教科文組織全國委員會共同主辦。下面我們分別請文化部外聯局翟德玉副局長和四川省文化廳周思源廳長介紹第六屆中國成都國際非遺節的有關情況。首先有請翟德玉副局長。

       
      [05-23 10:26]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

      各位來賓、新聞界的朋友們:

        歡迎來參加今天的發布會。剛才王晨陽副司長介紹了首個“文化和自然遺產日”活動。作為首個雙遺產日主場活動的是第六屆中國成都國際非物質文化遺節。今年正好也是非遺節創辦十周年。我謹借此機會,與各位一道回顧一下非遺節十年來的發展歷程。


       
      [05-23 10:27]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        中國成都國際非遺節創辦於2007年,是經國務院批准的國家級國際性文化節,是中國首個以非物質文化遺產為主題、以推動非物質文化遺產保護事業為宗旨的大型文化節會活動。非遺節每兩年舉辦一屆,落戶四川省成都市。從第二屆開始,聯合國教科文組織參與主辦。2003年,聯合國教科文組織通過《保護非物質文化遺產公約》,倡導全球共同保護非物質文化遺產,在世界范圍內產生了廣泛影響。越來越多的人認識到沉澱著歷史記憶和民族文化基因的非物質文化遺產,對豐富文化多樣性、促進人類文明的發展具有十分重要的意義。保護非物質文化遺產已經成為我們神聖的歷史責任。

       
      [05-23 10:29]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        2007年5月,教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第一屆特別會議在成都召開,是教科文組織在中國舉辦的關於制定《保護非物質文化遺產公約》實施細則的國際會議,非遺節應運而生。首屆非遺節以“傳承民族文化、溝通人類文明、共建和諧世界”為主題,來自68個國家和國際組織的代表參加。非遺節期間召開了非遺國際論壇,發表《成都宣言》,呼吁國際社會和各國政府對非物質文化遺產保護給予足夠重視,提高人們保護非物質文化遺產的自覺意識,切實加強非物質文化遺產保護工作,使非物質文化遺產生生不息、代代相傳。

       
      [05-23 10:30]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        2009年第二屆非遺節以“多彩民族文化﹒人類精神家園”為主題。適逢汶川大地震一周年,非遺節期間舉辦了以“災難與非物質文化遺產保護”為主題的國際論壇,來自31個國家的常駐教科文組織代表以及教科文組織代表和中國的專家學者共同出席。論壇發布《成都共識》,向國際社會發出聲音,認為在災區重建中,非物質文化遺產保護與經濟發展同等重要,是推動社會可持續發展和建立和諧社會的基本要求。各方必須採取切實可行的保護措施,為保護和促進文化多樣性和人類創造性作出貢獻。

       
      [05-23 10:31]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        2011年適逢《中華人民共和國非物質文化遺產法》頒布,第三屆非遺節以“弘揚人類文明﹒共建精神家園”為主題,吸引了72個國家和地區的1200多名嘉賓和表演人士參與,比第二屆增加20%。在前兩屆成果共識基礎上,第三屆非遺節發表了《成都倡議》,指出在經濟全球化背景下,眾多寶貴的非物質文化遺產項目正處於日益瀕危的境地,呼吁各國政府、社會組織、學界和廣大民眾採取切實有效的保護措施,同時各國應積極開展國際合作,分享保護經驗,相互借鑒,以加強保護能力。

       
      [05-23 10:33]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        2013年適逢《保護非物質文化遺產公約》通過10周年,第四屆非遺節以“人人都是文化傳承人”為主題,舉辦了《公約》通過10周年紀念大會等系列活動,獲得國際社會廣泛好評。教科文組織現任總干事伊琳娜﹒博科娃出席非遺節開幕式,107個國家和地區的代表參加,為歷屆之最。紀念大會發表了《成都展望》,提倡非物質文化遺產保護要積極推進建立健全保護工作的有效機制,也要正確處理繼承與創新、保護與使用的關系。第四屆非遺節無論從參與的廣泛性、代表性,還是國際合作的深度、力度,相比往屆都有了新的突破。

       
      [05-23 10:34]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        2015年第五屆非遺節時值中國“文化遺產日”設立十周年,非遺節以傳承弘揚中華優秀傳統文化為指導思想,圍繞“傳承文脈、創造未來”主題,以中國傳統手工技藝為重點,聚焦“現代化進程中的非遺保護”課題,探索“互聯網+非遺”、“傳統工藝+現代創意”的融合發展路徑,為非遺保護的可持續發展做出積極探索與努力。65個國家(地區)和國際組織的600多名外賓及國內4000多名代表參加。

       
      [05-23 10:35]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        從非遺節創辦至今十年來的發展歷程可以看出,無論是主題設定的變化與演進,還是成果內容的深入與完善,都是國際化視野下我國非物質文化遺產保護事業不斷發展的生動見證。非遺節發展至今,凝聚了大量國內外同行的心血和智慧。十年來,非遺節累計吸引了100余個國家和地區的代表參加,已發展成為我國非遺領域開展國際合作的重要品牌,成為交流理念、分享經驗、展示成果的國際平台。

       
      [05-23 10:37]
        文化和旅游部外聯局副局長 翟德玉 

        特別是教科文自第二屆起參與主辦,體現出教科文組織對非遺節的充分肯定。通過非遺節框架下相關具體活動的組織實施,我們加深了與教科文組織的長期友好合作關系,使非遺節成為《公約》得以本地化實施和宣傳的生動實證。今年第六屆非遺節期間,中方將與《公約》秘書處合作舉辦政府間工作組會。相信非遺節作為中國與教科文組織溝通合作的平台和橋梁,尤其是在非遺保護領域,將持續發揮積極的作用與貢獻,既與時俱進地服務於國內的非遺保護工作,又向國際社會彰顯出中國的決心和承諾。預祝本屆非遺節順利圓滿舉辦!謝謝大家!

       
      [05-23 10:38]
        文化和旅游部辦公廳副主任、主持人 喻劍南 

        感謝翟德玉副局長為我們回顧了非遺節十年的歷程,展望了未來發展。下面有請四川省文化廳周思源廳長為大家介紹情況。

       
      [05-23 10:39]
        四川省文化廳廳長 周思源 

      各位新聞媒體的記者朋友:

        大家早上好! 歡迎並感謝各位參加今天的新聞發布會,宣傳報道第六屆中國成都國際非物質文化遺產節。下面,我重點介紹作為今年“文化和自然遺產日”主場活動的第六屆非遺節的節會活動和特點。


       
      [05-23 10:40]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        剛才,翟副局長把非遺節十年的歷程給大家做了介紹。非遺節創辦於2007年,到今年剛好十年。十年來,非遺節已經成為了國際國內高度關注和積極參與的一個節日,宣傳展示人類文化多樣性、交流互鑒非遺保護經驗、擴大中華文化國際影響力的重要國際文化盛會。大家知道,黨的十八大以來,以習近平同志為核心的黨中央高度重視傳承、弘揚、發展中國的優秀傳統文化,我們認真辦好非遺節就是貫徹落實黨中央、國務院弘揚中華優秀傳統文化、振興傳統工藝這個指示精神的具體舉措。四川省在文化部的大力支持下,文化廳和成都市緊密配合,推進本屆非遺節的各項籌備工作,各項節會活動目前已經確定下來,今天正式通過新聞媒體進行發布。

       
      [05-23 10:44]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        第六屆非遺節將於2017年6月10日至18日在成都市舉辦,本屆非遺節的主題是:傳承發展的生動實踐。遵循“走進生活,活態活力”理念,以“世界風、中國節、中國戲、中國藝”為活動主線,共舉辦7項主體活動。下面,我給各位簡單介紹一下這7項主體活動。

       
      [05-23 10:44]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        一是開幕活動。6月10日上午,將在國際非遺博覽園,舉行第六屆非遺節開幕式和中國首個“文化和自然遺產日”全國非遺主場活動的啟動儀式。二是國際會議和國際論壇。6月10日下午,圍繞《保護非物質文化遺產公約》的理念、原則與實踐,在成都舉行國際論壇,屆時文化部領導、國際組織和國內外的專家學者將作發言和經驗交流。6月11日至13日,聯合國教科文組織在成都舉行《保護非物質文化遺產公約》全面成果框架政府間工作組會議,聯合國教科文組織秘書處已向各個締約國、教科文組織認證的NGO、二類中心發出參會邀請。三是國際非遺大展。國際非遺大展主要有四個活動:一是舉辦“世界風”——《保護非物質文化遺產公約》行動成果展﹔二是舉辦“一帶一路”國家手工藝展﹔三是舉辦“中國藝——中國傳統工藝振興成果展"﹔四是舉辦四川省非遺傳承發展成果展。“一帶一路”國家手工藝展的參展國家將超過20個。四是非遺競技成果展。選取“傳統體育”、“傳統工藝”、“傳統民歌”、“龍舟競技”四類非遺項目進行競技。

       
      [05-23 10:48]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        五是非遺博覽園集中展演。主要有三個展演:一是“世界風——五洲非遺薈天府”,主要把國外的隊伍請進來進行表演﹔二是“中國節——二十四節氣暨中國民族民俗節慶展演”﹔三是“中國戲——中國傳統表演藝術推介展演”。六是中國傳統表演藝術進社區和主題分會場活動。這是本屆非遺節一個重大亮點,我們將組織來自全國各地的34支傳統表演藝術的隊伍,深入到成都市的22個區(市)縣的城鄉社區,開展近400場次形式多樣、互動性強的展演活動。在成都的都江堰等九個區、市、縣設立分會場,組織國內外的表演隊伍進行集中展演。七是非遺傳播推廣。分為國際推廣和國內推廣兩部分。國際推廣結合對外文化交流活動,從2017年2月延續到9月,陸續在五大洲開展。國內宣傳推廣主要是配合中國首個“文化和自然遺產日”非遺主場活動,在非遺博覽園設置4個宣傳點,結合開幕式當天活動,通過展板展示等方式宣傳《中華人民共和國非物質文化遺產法》和《保護非物質文化遺產公約》。

       
      [05-23 10:52]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        本屆非遺節有以下主要特點。一是緊扣重大使命。本屆非遺節將緊扣傳承發展中華優秀傳承文化、振興傳統工藝的重大文化使命,各項節會活動始終堅持展示非遺的獨特文化魅力和保護傳承成果,促進中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展,推動傳統工藝振興。二是堅持節儉辦節。三是各界廣泛參與。本屆非遺節期間,聯合國教科文組織在成都召開《保護非物質文化遺產公約》全面成果框架政府間工作組會議,會有很多締約國到會,我們將組織國內外表演隊伍和非遺傳承人參加非遺節,進入成都的社區,這次非遺節體現了各方的參與。

       
      [05-23 10:56]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        四是突出生動實踐。本屆非遺節的各項節會活動緊緊圍繞主題“非遺傳承的生動實踐”,注重體現“走進生活、活態活力”的理念,突出非遺傳承人,突出非遺傳承融入生產生活,堅持展示和展銷相結合,發掘和培育市場對於非遺傳承的推動力。五是注重文化惠民。本屆非遺節堅持公益性,擴大參與面,突出社會效益。在成都市的城鄉廣泛開展中國傳統表演藝術進社區和主題分會場活動,數百萬成都市民將參與各項節會活動,感受非遺魅力,激發文化自覺,讓非遺節真正成為“文化的盛會,民眾的節日”。

       
      [05-23 10:57]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        各位朋友,還有不到20天第六屆非遺節就將開幕,在此,向各位記者發出誠摯邀請,歡迎您們屆時前往成都,採訪報道非遺節,採訪報道四川和成都,我們將認真的做好各項服務工作。通過我們的共同努力,把這次非遺節辦好,把我們優秀傳統文化借這個平台很好的傳播出去。謝謝大家!

       
      [05-23 10:58]
        文化和旅游部辦公廳副主任、主持人 喻劍南 

        周廳長的精彩介紹讓我們對今年的非遺節充滿了期待和憧憬。下面進入媒體提問環節,歡迎各位媒體朋友踴躍提問,我們的發布人將積極回應和交流。按照慣例,請各位記者朋友提問時通報一下各自所屬媒體單位。

       
      [05-23 11:00]
        記者 

        我們知道,《中國傳統工藝振興計劃》已經出台一段時間了,請問王副司長,接下來關於落實這個《計劃》有沒有一些具體措施?在這次非遺節上有沒有具體的展現?謝謝!

       
      [05-23 11:01]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        謝謝光明日報的記者!《中國傳統工藝振興計劃》是貫徹落實《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》和國家"十三五"規劃的重要舉措,是新時期促進中國傳統工藝傳承與振興的總體部署,也是我們對非物質文化遺產實施分類保護的具體措施。從分類保護的角度來說,我們現在正在進行傳統工藝類的振興,我們也正在探索中國傳統表演藝術類非遺項目的傳承發展。目前,文化部正在會同工信部和財政部,推動《計劃》的貫徹落實。一是制定振興計劃的分工方案,分解具體任務和責任單位﹔二是指導各地制定與振興計劃相銜接、符合地方實際的傳統工藝振興計劃或實施方案﹔三是牽頭制定傳統工藝振興目錄,開展傳統工藝重點門類或重點項目的振興探索﹔四是繼續以中國非遺傳承人群研培計劃為重點,推動傳統工藝傳承人群的能力建設和隊伍建設﹔五是支持各地設立傳統工藝工作站,搭建平台,切實提高傳統工藝產品的設計、制作水平和整體品質﹔六是繼續開展傳統工藝的展示、展覽、比賽活動, 並進行案例報道,營造政府支持、社會參與的良好氛圍。

       
      [05-23 11:05]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        這次文化與自然遺產日期間的非遺活動中,我們有一項重點任務,就是宣傳中國傳統工藝振興計劃,傳統工藝振興也是這次成都國際非遺節的一項重要展示內容。我們專門設立了傳統工藝設計暨研培計劃成果展,集中展現2015年以來"中國非遺傳承人群研培計劃"和傳統工藝工作站建設的階段性成果。這些作品均由參與研培計劃和工作站的傳承人設計制作,充分展現出傳統工藝融入當代生產生活的諸多可能,這也是對《計劃》目標中“使傳統工藝在現代生活中得到新的廣泛應用”的具體闡釋。除了成都非遺節以外,全國各個省、區、市也都舉辦了各種各樣豐富多彩,和傳統工藝有關的宣傳展示活動,在我們的活動匯總表裡,有很大一部分展示活動都是和傳統工藝振興有關的。我們相信這次遺產日期間將會掀起中國傳統工藝振興的小高潮。

       
      [05-23 11:06]
        記者 

        我想請問周廳長,我們知道四川是一個非物質文化遺產十分豐富的地區,有著讓人稱羨的非物質文化遺產。請問,四川近年來是如何保護這些非物質文化遺產的?取得了哪些成果?這次非遺節上又將展示哪些亮點? 

       
      [05-23 11:10]
        四川省文化廳廳長 周思源 

       謝謝你的提問!這次非遺節的亮點,概括起來講就是三個展覽活動、四個競技活動、三個展演活動,還有一個中國表演藝術進社區,這是非遺節最大亮點。這些年非遺節取得了非常多的成果。

        首先,是我們黨委政府對非遺重要性的認識更加到位了,而且把非遺保護上升納入到我們黨委政府的一項重要工作日程。

        二是廣大民眾對非遺保護的重要性也有了高度認識,在十年前,很多民眾還不知道非遺這個概念,現在非遺這個概念在成都可以說是家喻戶曉,非遺節可以說已深入了人心。

        三是在保護方面採取了很多措施,通過非遺保護,已經有6個聯合國人類非遺項目、139個國家級的非遺項目,還有530多個省級非遺項目,通過梳理推薦參與評選,使非遺保護工作得到了進一步加強。

        四是非遺的傳承、傳播得到了很好的發展,非遺節今年是第六屆了,每一屆都是對非遺很好的傳播。在非遺節成果方面,我說了四個方面,其實還不止這些方面,比如非遺傳人的培訓、培養,在這方面,也取得了大量的成績。


       
      [05-23 11:45]
        四川省文化廳廳長 周思源 

        剛才你問到我們將採取哪些措施來開展非遺保護工作。

        首先,我們將進一步深入學習領會、貫徹落實好習近平總書記關於把中華傳統優秀文化創新性發展和創造性轉化的指示精神。

        二是依法保護非遺。目前,《四川省非物質文化遺產條例(草案)》已通過四川省人大第二次會議審議,估計今年年內將正式頒布實施。

        三是要繼續辦好非遺節這類的非遺宣傳展示活動。非遺節已經成為傳播中華文明、宣傳非遺的平台。今後,我們還要繼續下功夫把它辦的更有特色、更加精彩。

        四是我們要加大對我們非遺傳承人的培訓工作。我們在文化部的支持下,從2015年開始,依托四川省內三所高校以及省外高校,把700多名非遺傳承人送進高校參加培訓,取得了很好的效果,我們今後還將繼續加大力度。

        五是我們計劃在四川建立一個非物質文化遺產特色小鎮。最後,我們要依托巴蜀文化走出去的平台,廣泛的推介、宣傳四川非遺,我們現在正在成立巴蜀文化全球推廣委員會,將把我們有著幾千年歷史的巴蜀文化系統的向全世界推介,其中就包括了我們的非遺。


       
      [05-23 11:46]
        記者 

        王晨陽副司長,我們的非遺節已經舉辦了五屆,今年有什麼不一樣?最大特點和特色在哪兒?如何讓我們的節慶成為永不落幕的節日?而並不是幾天、一個月,真正成為百姓日常生活中的一部分。

       
      [05-23 11:46]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        感謝人民日報的記者!你提的問題分為兩部分,第一部分關於非遺節的特點在發布辭中已經提到了。我感覺第二個問題如何讓節慶成為百姓日常生活的一部分很難回答。我想可能是這樣的意思:生活和節慶的關系,或者非遺在生活和節慶當中如何更好的把握?

        首先,應該從三個方面來看:第一,如何正確認識非遺?認識非遺的主體﹔第二,我們用什麼態度來對待非遺?用什麼樣的政策來保護非遺?第三,我們怎麼做。

        從第一個角度講,什麼是非遺呢?從非遺法和公約中都有相關定義,“非物質文化遺產”指被各群體、團體、有時為個人所視為其文化遺產。“視為”說明了社區群體和民眾是非遺的主體,這點是根本。


       
      [05-23 11:47]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        我們要用什麼態度來對待非遺?我們要尊重傳承人群的主體地位,尊重和保障他們獲得收益的權利、創造性表達的權利、學習和受教育的權利,努力實現非遺豐富生活與改善生活的統一,這些就是我們工作當中的理念與態度。同時,剛才我也提出了,保護非遺最根本的是保護傳承實踐、保護傳承能力、保護傳承環境,如何衡量一個非遺項目是否很好存續?我們認為有幾項衡量辦法,比如實踐活動是否具有活力?實踐方式是否得到保持?文化內涵是否得到尊重?它的當代價值、文化精神是否得到弘揚?另外相關社區群體的權利是否得到尊重?傳承人群的隊伍是否擴大?這些都是我們對一個項目的具體評判標准,也是非遺是不是能夠得到有效保護的手段。我們面對的都是傳承人群,都是民眾,都是社區。非遺保護工作還有一個理念:見人、見物、見生活。要支持非遺回歸實踐、回歸社區、回歸生活,讓非遺在千家萬戶日常生活中得到體現和傳承,我們在《傳統工藝振興計劃》裡也說到要使傳統工藝在日常生活中、在現實生活中得到新的廣泛的應用,都是強調非遺和生活的關系,這是我們的基本理念和對待工作的一種態度。也就是說我們要活態傳承、活態實踐。

       
      [05-23 11:47]
        文化和旅游部非物質文化遺產司副司長 王晨陽 

        那麼,如何做?我們舉辦非遺節,舉辦遺產日等各項活動,包括我們的非遺博覽會,我們在各大展會期間展示非遺,都是通過一種集中的方式、有影響的方式調動社會大眾對非遺的廣泛關注。在成都,通過非遺節,“非遺”已經家喻戶曉,通過這種活動,能夠廣泛的凝聚共識。宣傳展示活動隻是非遺法和公約諸多保護措施中的一項,我們還有諸多各種各樣保護措施,我們理念是非遺即生活,在生活中傳承、在生活中保護。我們更多關注在日常的生活當中非遺實踐。舉個例子,假如你在龍岩長汀,在月光下,聽當地民眾唱十番音樂,你會融化在其中。你會覺得那是生活,那是我們更廣泛的生活,需要通過大家努力才能做到。我感覺可以這麼說:你來與不來,它都在那裡,自我發展,自我傳承﹔你看與不看,它都在那裡,自我欣賞,自得其樂。但是,當我們來到其中,我們來了,我們看了,我們參與了,我們用理性態度尊重它們、共同欣賞它們的時候,這就是節日,這就是生活中的節日,或者說是節日中的生活,我想非遺最容易達到這點。

       
      [05-23 11:48]
        文化和旅游部辦公廳副主任、主持人 喻劍南 

        由於時間關系,今天的新聞發布會就到這裡。剛才,各位領導已經誠摯、熱情的,再三的邀請大家能夠到成都親身體驗一下成都非遺節。2017年遺產日非遺活動安排將通過文化部網站發布,我們再次誠摯邀請媒體朋友親臨現場感受非遺魅力,歡迎大家通過文化部新聞辦和非遺司具體接洽採訪事宜。感謝各位媒體朋友對文化部工作特別是非遺保護工作一如既往的關注和支持。期待與大家在成都重逢。發布會到此結束,謝謝!

       
      [05-23 11:48]