2019年文化部banner嵌入
當前位置: 首頁 > 信息發布 > 全國聯播 > 雲南
雲南
雲南文化藝術團赴老撾訪演
發布時間:2015-01-13 07:28 來源:報送系統 編輯:李慶禹
信息來源:報送系統 2015-01-13

  由雲南省文化廳廳長黃峻擔任團長的雲南文化藝術團一行39人於121418日赴老撾成功訪問演出。 

  一、以主動融入的理念,努力推動雲南文化“走出去” 

  建設“一帶一路”、開展文化外交,中央的決策部署,為加快雲南民族文化強省建設、推動雲南文化“走出去”提供了千載難逢的重大戰略和歷史機遇。根據雲南省委、省政府的部署要求,雲南省文化廳按照“拓展周邊、放眼世界,加強交流、深化合作”的思路,積極配合文化部2014“中國—東盟文化交流年”活動,精心策劃了“七彩雲南﹒周邊三國行”文化交流系列活動。2014121418日,由雲南省文化廳廳長黃峻擔任團長的雲南文化藝術團赴老撾訪問演出,是整個文化交流活動的重要一站,得到了我駐老撾大使館的大力支持。 

  關華兵大使強調:“老撾處於中南半島中心位置,在東盟10國中佔據重要地位。中老睦鄰友好關系具有深厚的歷史和現實基礎,國之交在於民相親,民相親在於心相通。充分發揮文化潤物無聲、潛移默化的橋梁和引導作用,對於加深兩國人民的了解與友誼、促進周邊外交,具有不可替代的作用。”關華兵大使希望雲南充分發揮天時地利人和的優勢,在加強與老撾文化交流中,不斷形成“文化中國﹒七彩雲南”的大氣勢、大影響,為進一步鞏固和發展中老睦鄰友好關系發揮更大的作用。同時,關華兵大使對雲南藝術團赴老訪演給予充分肯定:“2014年,中老文化交流大事不斷、喜事連連。雲南實施建設民族文化強省戰略,對外文化交流優勢凸顯。在推動中老文化深度交流合作中,雲南積極融入、主動作為,感謝雲南省委、省政府的大力支持,感謝省文化廳所付出的辛勤努力。‘文化中國﹒七彩雲南’的訪老演出,將為2014年中老文化交流精彩收官”。 

  二、以演藝為紐帶,進一步夯實中老友誼的民意基礎 

  赴老撾訪演藝術團以西雙版納州文化體育和新聞出版局所屬文藝院團為班底,在全省范圍內抽調優秀節目和藝術家組成,先後在老撾琅勃拉邦省蘇發努馮大學禮堂和首都萬象老撾國際會議中心訪問演出。雲南藝術家的精彩表演,受到了老撾社會各界的好評。 

  1215晚,在老撾首屈一指的名牌大學蘇發努馮大學禮堂,琅勃拉邦省新聞文化旅游廳廳長翁章等領導、廳機關人員以及蘇發努馮大學師生、社會各界朋友、駐琅勃拉邦中資機構、華人華僑和媒體代表等1000多人觀看了演出。翁章熱情洋溢的致辭,表達了琅勃拉邦觀眾對雲南藝術團的感激之情,展望了加強琅勃拉邦省與雲南省文化交流合作的美好前景。整台晚會,從節目編排到服裝、舞美,從演員陣容到音樂、燈光,都充滿了雲南特有的民族文化元素,凸顯出雲南少數民族與老撾老龍族等民族文化藝術的相似性、相通性,經過藝術家的精彩演繹,在觀眾中引起了強烈共鳴,爆發出了陣陣掌聲﹔琅勃拉邦藝術家與雲南藝術家的聯袂表演,高潮迭起、掌聲不歇﹔步履蹣跚的兒童爭相上台鮮花,讓晚會更加其樂融融、情真意切! 

  1217晚,在中國援建的老撾國際會議中心,可容納1000多人的大會議廳座無虛席。我駐老撾大使關華兵及使館工作人員、老撾中國文化中心工作人員,老撾新聞文化旅游部部長波顯坎、工貿部部長開瑪妮、外交部副部長阿倫喬、國防部副部長佔沙孟,萬象市委書記兼市長辛拉馮,其他國家駐老撾外交使館人員,中國留學生、公派教師、中資企業人員、華人華僑以及萬象市民、老撾國家主流媒體記者等觀看演出。在演出前友好關切的氣氛中,關華兵大使、黃峻與波顯坎部長等就加強中老文化交流、雲南與老撾文化合作等介紹了情況、交換了意見。一個半小時的演出,美輪美奐的傣族宮廷舞《長甲舞》、老撾歌曲《佔巴花》、雜技《幌梯踢碗》以及魔術表演等節目,精彩紛呈,目不暇接,引來了觀眾的陣陣歡呼聲!新華社萬象“老撾要聞”發了專電,老撾國家電視台錄播了演出實況﹔老撾國家通訊社KPL、老撾巴特寮通訊社、《新萬象》等主流媒體報道了演出盛況,在社會各界引起了良好反響。 

  三、以深化合作為著眼點,積極拓展中老文化交流渠道 

  文化的影響力超越時空,跨越國界。文化交流是民心工程、未來工程。推動中華文化“走出去”,是實現民族振興中國夢的強大助力。雲南藝術團赴老訪演,意在面向世界的廣闊舞台,講好雲南故事、傳播雲南聲音、舞動雲南姿彩、展示雲南形象﹔旨在立足建設“文化橋頭堡”,拓展新思路、打造新模式、探索新機制。5天的訪演,不僅通過雲南文化的“有形”載體,取得了國外影響的“無形”效果,而且為深化務實合作奠定了良好基礎。 

  懷著對深化文化交流合作美好未來的共同願望,黃峻與翁章共同簽署了《中華人民共和國雲南省文化廳與老撾人民民主共和國琅勃拉邦省新聞文化旅游廳文化交流諒解備忘錄》,就雙方在老撾舉辦“中國雲南文化周”、在雲南昆明舉辦“老撾文化周”以及文博展覽、文化產業項目推介、中老文化論壇、舞蹈人才培訓等達成了合作意向﹔黃峻一行通過實地考察,對老撾佛教文化的發展以及織錦、刺繡、造紙等文化產業的發展有了進一步的了解,獲得了挖掘雲南豐富優秀民族文化資源、加快雲南文化農庄建設等多種啟示﹔通過與我駐老撾大使館、老撾中國文化中心的匯報對接,進一步開闊了視野,拓展了思路,形成了推動雲南文化“借船出海”的共識。(來源:雲南省文化廳)