2019年文化部banner嵌入
當前位置: 國際交流與合作局(港澳台辦公室)
國際交流與合作局(港澳台辦公室)
情定《茉莉花》 ——新西蘭女校舞蹈教學傳頌中國經典
發布時間:2020-09-01 09:32 來源:惠靈頓中國文化中心 編輯:國際交流與合作局
信息來源:惠靈頓中國文化中心 2020-09-01
  當地時間8月20日上午11時,惠靈頓東方女子中學的10年級孔子課堂迎來了一堂原汁原味的中國民族民間舞觀摩體驗課——擁有多年教學經驗的惠靈頓中國文化中心舞蹈教師張雅帶領十幾名新西蘭女生持扇起舞,一段融合了傳統武術、戲曲動作、經典造型的扇子舞《茉莉花》令這群新西蘭女生體會到中國民族民間舞與經典民歌兩相結合的不凡魅力。


(攝影:張健勇)

  截至8月25日,新西蘭共有129例新冠肺炎活躍病例,確診病例總數升至1339例。奧克蘭繼續維持其三級警戒狀態,包括首都惠靈頓在內的其它地區依舊處在二級警戒狀態。在做好各項防疫防護手段、人員登記等細節措施的前提下,惠靈頓中國文化中心與東方女子中學如期推出這堂舞蹈教學課。


(攝影:張健勇)


(攝影:張健勇)


(攝影:張健勇)

  值得一提的是,本次舞蹈課是惠靈頓中國文化中心一周之內二度走進東方女子中學。就在數日前,武術教師張健勇將中國傳統健身運動——太極扇帶進該校另一個孔子課堂,其實用性、趣味性兼備的教學形式在學生中頗受好評。正因為如此,參加本次舞蹈工坊的年輕學子們對舞蹈體驗課格外期待。

  “我們要學習哪種中國舞蹈,學唱哪些有名的中國民歌呢?”上課之前,這群10年級的女孩子們猜測著接下來的教學內容。當舞蹈教師張雅將色彩艷麗的扇子分發給大家時,學員們個個興奮不已,不少人甚至開始“即興表演”,活潑可愛的身影令老師也忍俊不禁。

  “好一朵美麗的茉莉花,芬芳美麗滿枝丫……”享譽世界的中國民歌《茉莉花》響起,不少學員紛紛表示自己聽過這旋律,對這段曲調倍感親切。張雅隨即手持扇子在優美婉轉的歌聲中翩翩起舞,讓學員們在觀摩中充分認識到中國民族民間舞蹈的魅力。


(攝影:張健勇)


(攝影:張健勇)


(攝影:張健勇)

  在動作分解教授環節,擁有豐富教學經驗的張雅留意到學生們更加專注於技巧、姿勢、動作的學習,而對舞蹈中蘊含的情緒和意境有所忽略。她耐心講解道:“中國民族民間舞的一大特點是技巧與情感的緊密結合,因為民族民間舞源於普通百姓的日常生活,是舞者內心激情的外化,如果沒有情感的投入,再精湛的舞姿也會顯得缺乏光彩。”

  為使學生們通過這堂課能夠切實捕捉到“形神兼備”的感覺,張雅採用了啟發式教學方式:“就想象著你們在聞一朵清香無比的茉莉花!”其形象有趣的講解與專業細致的指導,讓學生們逐漸體會到《茉莉花》這段舞蹈中蘊含的柔美與婉約,也感受到這曲中國經典民歌的獨特魅力,通過認真習練各個動作要點,一招一式漸漸展露神韻。


(攝影:張健勇)


8月20日,惠靈頓中國文化中心舞蹈教師張雅為惠靈頓東方女子中學10年級孔子課堂女生帶來一堂原汁原味的中國民族民間舞觀摩體驗課,融合傳統武術、戲曲動作、經典造型的扇子舞《茉莉花》令新西蘭女生體會到中國民族民間舞與經典民歌兩相結合的不凡魅力(攝影:張健勇)

  近年來,惠靈頓中國文化中心與惠靈頓東方女子中學在教學方面已有多頻次、多主題的合作經驗。中國文化中心通過在該校開設舞龍舞獅、中國古典舞等教學項目,以及邀請到訪新西蘭的非物質文化遺產傳承人走進校園親授技藝,取得了不俗反響。該校孔子課堂負責人之一翠西﹒蔡表示,中國文化中心在民俗技藝、舞蹈體驗等方面的工坊體驗課程在學生群體中“口碑超好”,每次開課前都“無比期待”,希望在校女生們能夠通過這些別具特色的精品課程,進一步加深對中國文化的理解和喜愛。