2024年3月3日-10日，由上海藝術研究中心、上海戲劇學院、上海越劇院等單位與上海利茲大學表演和文化產業學院合作的產研項目“彌合距離：戲曲在上海城鄉遺產場域的混合現實表演”結項會議在英國利茲大學舉辦並順利結項。 

　　中英合作產研項目“彌合距離：戲曲在上海城鄉場域的混合現實表演”由英國利茲大學主申請、由英國人文與藝術研究理事會（AHRC）出資資助，英國利茲大學表演和文化產業學院馬海麗副教授擔任項目首席研究員。該項目於2020年1月立項，合作單位包括英國利茲大學、上海藝術研究中心、上海戲劇學院、上海越劇院、上海紡織博物館、華東政法大學、英國謝菲爾德秀門多媒體公司（Human Studio）、英國瑪格維斯多媒體公司（Megaverse）、利茲大劇院、利茲市議會藝術發展組等研究機構、企業機構和政府公共部門。 

　　該項目旨在探索在混合現實技術支持下戲曲的產業化發展，及如何連接上海城市與鄉村，吸引新的城市觀眾，從而擴大戲曲的受眾面，促進藝術生產機構、中小企業的商業發展及與政府公共部門的合作，在此基礎上，建立一個能夠提高上海城市創意經濟多樣性和可持續性、以戲劇戲曲為核心內容的創意產業鏈，打造上海特色文化品牌。 

　　“彌合距離”系列數字成果在利茲工業博物館、上海紡織博物館均已落地。圓滿結項之余，中英合作伙伴達成共識，將以該項目為起點，將數字技術賦能更多的戲曲劇種，彌合現在、過去與未來的距離，幫助我們更好地講述人類文化遺產中的精彩故事。 

　　供稿單位及撰稿人：上海藝術研究中心　楊子