分享到:
為拍攝紀錄片《中國與非洲的文化交流與合作》,中國教育電視台攝制組於9月25日至10月6日在貝寧開展了深入的拍攝工作。
攝制組採訪阿波美王朝公主比皋(攝影:白光明)
文化中心的教學培訓工作首先成為攝制組拍攝的重點。攝制組採訪了文化中心漢語學員費玉思,剛學習了一年漢語的他已經可以用中文表達自己的很多想法,他還夢想學習國際關系,以後成為貝寧駐華的外交官﹔而另一位漢語學員法布裡斯則是通過中心舉辦的藝術大賽開始了解中國、學習漢語的,他現在已經在一家中國木材進出口公司找到了翻譯工作,他說工作雖然很忙,但是對自己是很大的提高。
攝制組採訪文化中心掐絲俱樂部(攝影:白光明)
文化中心的掐絲俱樂部是藝術類教學培訓成果的代表,攝制組拍攝了學員們從模彷中國原作到自由運用掐絲技法來表現貝寧主題的作品創作過程,包括幾位學員現場制作場景。在採訪過程中,俱樂部帶頭人說到:掐絲藝術即便在中國也並非廣為人知,但是在遙遠的貝寧,卻有一群人熱愛掐絲,並且在不斷發展著這門藝術,這很讓人感動。
攝制組採訪文化中心太極班學員馬克思(攝影:白光明)
攝制組還詳細拍攝了文化中心的武術、太極班,學員的認真和專業令他們贊嘆不已。太極班的學員馬克思是一位知名律師,對太極和中國文化都有很深的思考。在攝制組採訪他的過程中,他說道:“太極結合了兒童的柔軟、青年的力量、老年的智慧,人生的每個階段都濃縮其中,沒有比這更美好的了。”攝制組還走訪了他的律師事務所,拍攝了他日常工作生活的片段。
攝制組採訪文化中心武術班(攝影:白光明)
而文化中心老學員——60歲的雷蒙則引起了攝制組更大的興趣,他的故事幾乎伴隨了文化中心二十多年的歷史。現在已從教師崗位退休的他,經營著自己的小生意,卻還經常來文化中心練習武術和太極的所有課程,並用有限的漢語知識協助中國武術教練和當地學員之間的交流。他邀請攝制組到他家做客,攝制組拍攝了他與家人互動、教導自己的兩個兒子也學習武術、並以一個習武者平和的心態去度過自己幸福生活的場景。
攝制組在維達-不歸門採訪(攝影:白光明)
攝制組在貝期間,文化中心重點項目短期培訓也正在進行中,由吉林省派來的國畫老師為當地藝術愛好者提供了接觸和初步學習中國繪畫的平台。攝制組不僅拍攝到了中國教師如何向當地學員教授使用毛筆墨汁和基礎的國畫技法,還錄制了美術教師赴貝寧高等視聽藝術學校進行講座和培訓結束時的學習成果匯報展兩次活動。匯報展上,一幅幅作品還略顯稚拙,但其代表著每一個參與者對中國繪畫的啟蒙過程。畫作之外,還有師生間形成的深厚感情,一位學員甚至手工制作了木板拼貼畫贈送老師。這些拍攝到的片段都是中國文化傳播過程中的鮮活畫面,以及傳播效果的真實記錄。
攝制組在文化中心老學員雷蒙家中採訪(攝影:白光明)
文化活動方面,“美麗中國”國慶圖片展也在此期間舉行,中國駐貝寧大使、貝寧文化部長代表等出席了展覽開幕式。攝制組對這一活動的拍攝是從官方高層方面來展現兩國文化交流,60余幅圖片生動展現了中國對生態文明的不懈追求,也讓參觀者切實體會到中國的“美麗”更是美在人與自然的和諧發展。攝制組現場採訪了貝寧文化部部長代表索岡,他評價道,中貝文化有很多共同點,基於這些共同點上的兩國文化交流對促進兩國關系做出了巨大的貢獻。中國的“美麗”和貝寧的“美麗”將通過更多的文化交流聯接起來,實現兩國人民的全面了解。
文化要實現互鑒,文化中心對貝寧當地藝術和藝術家的推動和幫助成為不可或缺的重要工作,而這些文化中心的好伙伴也自然成為攝制組的採訪對象。比皋女士是傳統的阿波美王室的公主,更是歌手和攝影家,她曾兩次訪華,用照相機記錄中國的時代發展和文化脈搏。在採訪她的過程中,她從中國經濟發展對世界的貢獻聊到對京劇肢體語言的理解,再講到貝寧的圖騰“蛇”和中國的圖騰“龍”之間的相似性,最後還大方地獻唱了一段傳統王室愛情歌曲,其深刻的思考、獨到的視角和對文化的熱情讓攝制組直豎大拇指。
貝寧傳統舞蹈藝術是貝寧文化最好的代表,“超級天使”歌舞團在貝寧舞蹈界具有相當高的地位,曾數次訪華演出。攝制組挑選了舞蹈團正常排練的時間和地點進行拍攝,但到達現場,才知道夜色下的排練場不過是一片沙土地,憑著角落架著的兩盞昏暗的節能燈,舞蹈團就是在這種艱苦的條件下排練出了最精彩的舞蹈演出。看著演員們在沙地上跳躍翻滾,和著旁邊激情的音樂和歌唱,讓人不得不為非洲藝術的簡單和質朴所感動。表演一開始,攝制組就跑前跑後,抓緊記錄下這些真實而精彩的片段。
此外,攝制組還拍攝了很多貝寧當地的風土人情、社會面貌。在科托努,攝像頭掠過熱鬧的街道、沸騰的市場﹔在維達,他們拍攝了奴隸貿易紀念碑“不歸門”和非洲的那段歷史﹔在水上村岡維埃,他們記錄了當地普通百姓的生活方式,這些畫面都將使紀錄片更加豐富和紀實。
12天的拍攝工作很快結束了,在中國駐貝寧大使館文化處和貝寧中國文化中心的安排和陪伴下,攝制組滿載而歸。人們期待紀錄片《中國與非洲的文化交流與合作》及早與公眾見面。
| 上一篇: 中國西安秦兵馬俑展覽在芬蘭展出反響強烈 |
| 下一篇: 埃及電視台訪談文化中心的獎學之旅 |