10月9日，在中國駐波蘭大使館舉行了出版波文版《798與中國當代藝術》一書合作協定簽約儀式。中國駐波蘭大使館文化參贊吳光和波蘭馬爾沙維克出版社社長約安娜﹒馬爾沙維克分別代表使館和出版社簽署合作協定。

吳光參贊與馬爾沙維克社長簽署協定(攝影：李怡楠) 

　　馬爾沙維克出版社是波蘭最大出版社之一，總部設在波蘭歷史名城托倫。該出版社與駐波蘭使館進行卓有成效的合作，先後翻譯出版了波文版《中國文化掠影》、《文化全景》以及紀念中國改革開放三十周年系列圖書《中國巨變》、《浦東奇跡》和《珠江故事》等30余種圖書。此外，該社還與中國安徽出版集團、中國人民大學出版社等多家中國出版單位建立直接合作關系，出版大量介紹中國的圖書，向波蘭讀者展示了中國文化的魅力，介紹了現代中國的發展歷程和現狀，受到波蘭民眾的普遍歡迎和贊譽。

中波雙方共慶協定簽署(攝影：李怡楠) 

　　此次出版的波文版《798與中國當代藝術》一書是中國文化部“東方文化研究計劃”項目之一，獲文化部外聯局15000美元資助。目前該書的前期翻譯工作已完成，預計將於今年年底與波蘭讀者見面。計劃發行2000冊。該書的出版將是波蘭翻譯出版的首部介紹中國當代藝術的書籍。《798與中國當代藝術》中文版由外文出版社出版。