11月14日晚，2013年度“中心伙伴”訪華報告會在馬耳他中國文化中心舉行。報告會由馬耳他文化藝術委員會主席兼公共廣播公司副主席馬夏爾先生和首都瓦萊塔市政府執行秘書阿基爾斯女士主講，文化中心會員及馬各界來賓30余人參加了報告會。

　　2013年8月8日至18日，作為馬耳他中國文化中心的合作伙伴，馬夏爾先生和阿基爾斯女士在馬耳他中國文化中心主任顧洪興的陪同下訪問了北京和青海。

馬夏爾先生和阿基爾斯女士以生動幽默的語言向來賓講述訪華見聞 

　　報告會上，主講人借助一幅幅精美的幻燈圖片，以生動幽默的語言，從北京的長城、故宮、國家博物館、國家大劇院等名勝和文化設施到青海的博物館、西寧畫院、青海藝術研究所、塔爾寺、青海湖等各個游覽景點，從北京市的文化部、中央電視台、新華社到青海省文化廳、青海旅游文化節等各種官方活動，從觀看文化表演、參觀展覽、品嘗中國美食到商場購物，為觀眾呈現了一幅生動立體的中國現代生活景觀長卷，把觀眾帶入了一個和諧美好的精神世界。

　　馬夏爾先生說，此次訪華是一次令人難忘的不同文化之旅。中國文化的博大精深，令人震撼﹔中國現代化的高速發展令人感嘆。他為中馬兩國在政治、經濟、文化等領域的頻繁交流和友好合作感到興奮，為兩個大小不同的國家有著兄弟般的友誼而感到驕傲。馬夏爾興奮地說：“在此次訪問中，聽了顧先生的介紹，看了塔爾寺的情況，才明白在中國政府的領導下，那裡的人民生活愉快，宗教自由。”

　　阿基爾斯女士在報告會中感嘆說：“中國的歷史、中國的文化、中國的發展和中國人民的慷慨真是令人感動、無以言表！”

　　主講人感謝文化中心和中國文化部為此次訪華提供的珍貴機會和熱情幫助，使他們對中國有了真正的了解和認識，將為中馬文化交流與合作做出更大的貢獻。

現場聽眾被報告會的精彩內容所吸引（攝影：朱兵） 

　　文化中心主任顧洪興在結束時說，中國文化中心每年都派有“中心合作伙伴”訪華，以感謝他們對中國文化中心活動的支持和幫助。他希望今後能有更多的合作伙伴和中心會員訪問中國，親身感受中國，更深地了解中國。