凱伊德在活動現場為一名中國女孩講解阿拉伯服飾文化 鄭苒文/圖
5月15日晚,伴隨著豐富多彩的迪拜文化、美食和藝術現場展示活動的進行,“中國迪拜周”最後一場活動“藝術與美食之夜”在中迪共享的激情碰撞中落下帷幕。迪拜謝赫﹒穆罕默德文化理解中心董事總經理納西夫﹒凱伊德應邀出席活動,並熱心地為來賓解答關於阿拉伯文化的各種問題。
凱伊德是一位“半退休”的企業家。20世紀80年代初,年輕的凱伊德前往美國求學並成為了一名成功的企業家,至2007年,已經在美國和加拿大創立了40家公司。在過去20多年裡,他積極與人分享創業經驗,幫助人們在多文化的全球環境下和平共處,曾為美國社區、高校、組織的各種文化藝術項目講學並擔任顧問。在他看來,傳播阿拉伯文化比商業上的成功更有價值。目前,凱伊德回國就任謝赫﹒穆罕默德文化理解中心董事總經理兼講師已有8年,此前,他以志願者身份為中心工作了多年。
長期在跨文化環境中歷練的凱伊德深知,不同國家、民族的人在相處時最大的阻礙來自文化。“錯誤的印象會導致偏見甚至歧視。很多時候,誤解或偏見的存在讓不同文化背景的人們難以溝通。這時,文化理解的重要性就體現出來了。文化理解幫助不同種族、膚色的人們接受彼此、和平相處,並建立信任。”凱伊德舉例說,外國人普遍認為穿白袍涼快,讓阿拉伯女性穿黑袍是為了懲罰她們,其實並非如此,黑袍比白袍更解暑。又如,不少人誤以為中東女性不能接受教育,其實不然,女性的教育也很重要,“每個成功的男人背後都有一個成功的女人”對阿聯酋人來說同樣適用。
這就是為什麼謝赫﹒穆罕默德文化理解中心把“打開大門,敞開思想”作為宗旨,即希望人們用包容的態度互相理解。凱伊德告訴記者,在迪拜,阿聯酋人隻佔少數,大部分人是外籍人士。他們長期在迪拜工作、生活,迫切地想了解阿聯酋人的生活方式、文化習俗。謝赫﹒穆罕默德文化理解中心作為一家非營利性機構,致力於搭建一個良好的文化交流平台,提升世界各地的人們對阿聯酋文化、習俗和宗教的認識。
據凱伊德介紹,該中心定期開展各種文化交流活動,促進阿聯酋當地人民與世界各國人民之間的跨文化理解和溝通。“文化餐”每周5天對參觀者開放,客人將在一個輕鬆、友好的氛圍中享受阿聯酋原生態的傳統美食。與此同時,會有一個知識淵博的阿聯酋當地人以互動形式講解當地的傳統習俗。“巴斯塔齊亞民俗游”是為了讓外國人了解阿聯酋人的傳統生活形態而設置。游客將跟隨講解員在巴斯塔齊亞這個古老的原生態保護區內游覽,參觀巴斯塔齊亞清真寺,並有機會品嘗阿拉伯茶、咖啡以及當地椰棗,充分感受當地的風土人情。
迪拜聚集著來自200多個國家的居民,迪拜多元的文化和生機勃勃的生活方式也吸引著越來越多的中國人。數據顯示,超過20萬中國人在迪拜居住,佔當地總人口的10%。2014年,中國超越印度成為迪拜最大的貿易伙伴,赴迪拜旅游的中國游客增長了 25%。此次“中國迪拜周”是迄今為止在中國舉辦的規模最大的迪拜宣傳活動,由中國人民對外友好協會和獵鷹國際共同主辦,通過論壇、專題研討會等多場活動展現了北京與迪拜在體育、美食和藝術等多個領域的創意碰撞。參與者不僅深入了解了迪拜的文化傳統,也深刻認識到迪拜憑借其戰略位置和世界一流的基礎設施,將在共建“一帶一路”重大倡議中發揮巨大作用。
在凱伊德看來,“一帶一路”將把中國與阿拉伯世界重新連接起來,再現古絲綢之路時期的緊密聯系,實現更好的合作與互通,這對於受西方文化影響的年輕一代尤為重要。“我驚喜地發現中國人和阿拉伯人有很多相似之處——例如家庭在兩者文化中都佔有重要地位。借助‘一帶一路’的東風,希望兩國能像過去一樣互惠互利,在商業、教育、體育、生活方式等方面全面合作,讓迪拜甚至阿聯酋成為中國人的第二故鄉。”凱伊德說。