印尼為紀念鄭和下西洋609周年舉辦大型慶典

《太極圖》在印尼上演

　　早在2000多年前的中國漢代，中國與印度尼西亞人民就克服大海的阻隔，打開了往來的大門。15世紀初，中國明代著名航海家鄭和七次遠洋航海，每次都到訪印尼群島……“星牽滄海雲帆聳，浪系天涯紐帶長”的詩句不僅是對鄭和下西洋這段歷史的描述，更是兩國文化交流史的見證。

　　2013年10月，中國國家主席習近平在印度尼西亞國會發表題為《攜手建設中國—東盟命運共同體》的重要演講時，全面闡述了中國對印尼和東盟睦鄰友好政策，提出攜手建設中國—東盟命運共同體的戰略構想，為雙方共同建設21世紀海上絲綢之路指明了方向。

　　文化是兩國友好交往最為重要的領域之一。追溯歷史，中國的飲食、文藝、風俗甚至方言給印尼留下了深遠的影響;展望未來，兩國在創意產業、旅游產業、文化遺產保護、非遺傳承等眾多方面都有巨大的合作潛能。有著諸多相通之處的兩國文化，正在用日益蓬勃的交流態勢，完成“民心相通”的歷史課題。

　　從“鄭和下西洋”到21世紀海上絲綢之路 

　　15世紀初期，鄭和七下西洋，足跡遍及爪哇、蘇門答臘、加裡曼丹等地，留下了兩國人民友好交往的歷史佳話，許多都傳誦至今。印尼爪哇島的古城三寶壟就是見證這些佳話的重要城市。

　　三寶壟是海上絲綢之路的港口。據介紹，三寶壟的名字源於中國偉大的航海家鄭和。鄭和小字“三保”，所以人們又叫他“三保太監”或“三寶太監”。據史料記載，農歷六月三十日曾是鄭和首次登陸爪哇的日子。當地民眾感懷於“三寶太監”所帶來的和平與友好，將鄭和船隊登陸地點改為“三寶壟”，每年都會在三十日前後舉辦系列慶典。在三寶壟，還有一座被當地人稱作記錄鄭和下西洋歷史的民間博物館——三保洞，鄭和雕像、三寶廟、船舡爺廟、船錨廟……三保洞處處體現和寄托著當地人對鄭和的崇敬之情。

　　鄭和下西洋帶來的是兩國民眾更加頻繁的往來。中華文化影響了印尼人衣食住行的各個方面。至今，東爪哇島、巴厘島等地仍保留著很好的華人文化和婚禮習俗;印尼的許多城市保留了大量的中國古代建筑風格的寺廟;鄭和下西洋時代保留至今的華人特色穆斯林文化也對印尼民眾產生了很大影響。

　　2013年，中國國家主席習近平訪問印尼時，提出了建設21世紀海上絲綢之路的構想。2014年，印尼總統佐科﹒維多多上任時提出：“印尼民族的未來在於海洋”，想法不謀而合。海上絲綢之路不僅是一條貿易之路，更是一條文化交流之路，這一構想的提出，讓兩國文化領域的交流與合作擁有了更大的空間。

　　今年年初，印尼啟動“鄭和下西洋海上絲綢之路”旅游線，從巴淡島開始，沿著鄭和當年到訪過的城市巨港、亞齊、棉蘭、雅加達、三寶壟、泗水、山口洋、巴厘島開設新的旅游線路，旨在讓印尼和中國旅客游覽鄭和文化遺跡，重溫友好歷史，加深兩國人民的友誼。

　　文化交流全面開花 

　　中國和印尼都是多民族的國家，兩國人民有著相近的價值觀和欣賞習慣，兩國的文化資源博大精深，多元文化遺產豐富。自1990年8月兩國恢復外交關系以來，兩國在各領域裡的友好關系不斷發展，文化交流也呈現出良好的發展勢頭。2001年兩國簽訂了《中國政府和印尼政府文化合作協定》，目前已到期。雙方正積極探討新簽文化合作協定。

　　在兩國外交的重要節點，雙邊文化交流也呈現出一個個高潮。2010年，中國與印尼建交60 周年暨“中印尼友好年”文化活動舉辦。中國文化部、印尼文化旅游部和中國駐印尼大使館在印尼國家美術館聯合主辦了“墨韻和風：中國國畫展”大型展覽，受到當地觀眾的歡迎。2013年9月，“中國當代書畫藝術展”在印尼國家博物館舉辦，多位印尼政要出席並為展覽剪彩開幕，成為中印尼兩國慶祝中國東盟建立戰略伙伴關系10周年的一份文化賀禮。2014年，中國—東盟文化交流年啟幕。當年8月，中國文化部組派大型舞台秀《太極圖》以及中國少數民族藝術團《多彩中華》兩台各具特色的藝術作品赴印尼舉辦“東盟最佳表演藝術—中國主賓國”展演活動。

　　作為中國文化部的品牌活動，海外“歡樂春節”也成為兩國民眾文化互通的絕佳平台。2007年，文化部組派中國藝術團赴印尼的雅加達、萬隆等4個城市參加慶祝春節的演出活動，印尼總統蘇希洛、國會兩院議長、政府高官及各界人士5000人出席了藝術團首場演出。2008年，文化部再次組派中國藝術團赴印尼參加中國春節慶祝活動。2015 年2月，文化部組派吉林藝術團赴印尼泗水參加“歡樂春節”活動。

　　值得一提的是，2013年6月30日，在中國北京工人體育館，5393名中印尼民眾共同用昂格隆演奏中國和印尼名曲，創造了新的吉尼斯世界紀錄。昂格隆是一種竹筒樂器，不但被印尼人視為民族團結的象征，更是爪哇人的文化符號，被稱為印尼的國樂器。

　　伴隨著文化交流與合作的日益深入，兩國民眾的距離也被逐漸拉近。印尼年輕人學習漢語的熱情逐年提升，掀起了學習漢語的熱潮。越來越多的印尼學生走進了中國的大學求學深造，大批印尼學校開始開設漢語課程，語言培訓機構更是遍地開花。此外，近年來，前往印尼旅游的華人數量不斷增加，巴厘島成為最受中國新婚夫婦歡迎的蜜月海島之一，去年，中國赴印尼游客超過940萬人次，成為印尼旅游業重要的客源國之一。

　　互設文化中心的目標即將達成 

　　為落實習近平主席2013年10月訪問印尼期間，與時任印尼總統蘇希洛就加強中印尼人文交流達成的重要共識，時任中國文化部部長蔡武於2013年11月率中國政府文化代表團訪問雅加達並出席在巴厘島舉行的世界文化論壇。其間，蔡武分別與印尼人民福利統籌部長、教育與文化部長、旅游與創意經濟部長、東盟秘書處副秘書長舉行會見和會談，與印尼方簽署了兩國文化部《就互設文化中心開展合作的聯合公報》，並與長期支持推動中印尼文化交流的印尼文化界、工商界友好人士進行了廣泛接觸。

　　今年5月27日，中國國務院副總理劉延東在訪問印尼出席中印尼高級別人文交流機制首次會議期間，與印尼人力和文化發展統籌部長普安共同見證了《中華人民共和國文化部和印度尼西亞共和國教育與文化部關於互設文化中心的意向書》的簽署。該意向書由中國文化部副部長丁偉和印尼教文部文化總司長卡宗共同簽署，將進一步推動兩國互設文化中心進程，為兩國人文交流與合作提供一個嶄新的平台，對增進了解、加深合作、鞏固友誼起到積極和重要作用。