當地時間6月23日至24日，第六輪中美人文交流高層磋商在美國首都華盛頓舉行。雙方以“交流互鑒、合作共贏”為主題，在教育、科技、文化、衛生、體育、婦女、青年七大領域進行了工作磋商。雙方總結了過去一年來各領域合作開展情況，倡議進一步推動兩國人文交流的積極與深入發展，磋商成果豐碩，共達成119項合作共識。

　　高層主持 提前預熱 

　　作為中國國家主席習近平的特別代表，中國國務院副總理劉延東與美國國務卿克裡共同主持本輪中美人文交流高層磋商。劉延東在6月23日的開幕式上表示，人文交流與政治互信、經貿合作相互促進，共同構成中美關系的三大支柱。中美構建新型大國關系，既需要政治家和外交官的付出和努力，也需要最廣大民眾的理解和支持。中國期待與美方一道，為兩國民眾的相知相識搭建平台，為東西方文明的互學互鑒創造條件。

　　記者了解到，中美高層之間的互動早在磋商開幕前就已先行預熱。6月21日上午，劉延東一行在休斯敦自然科學博物館參觀了“神秘的古蜀文明”——四川三星堆和金沙博物館文物展。該展由中美兩國合作舉辦，共展出三星堆博物館與金沙遺址博物館的古蜀文物精品127件(套)。劉延東還饒有興致地參觀了休斯敦自然科學博物館獨具特色的原生態蝴蝶展、藏有大量恐龍化石和模型的古生物展、介紹美洲歷史脈絡的原住民文化展等。她感嘆道：“中美文明間的對話已不再受到時空阻隔，觀眾可以在博物館幾步之遙的距離內看到美洲文明和中華文明的對話。”臨行前，劉延東向該館贈送了一副題為《春風花正紅》的彩墨畫，寓意中美文化交流像盛開的鮮花一樣紅紅火火、多彩多姿。

　　作為預熱本輪中美人文交流高層磋商的另一重要活動，6月22日晚，劉延東與美國國務院分管文教事務的助理國務卿伊文﹒瑞恩在華盛頓共同為“中美作曲家項目”揭幕，包括美國國家藝術基金會主席朱楚貞、美國聯邦眾議員卡洛琳﹒馬洛尼等在內的美國政要、文化機構負責人200余人出席。劉延東以2013年費城交響樂團來華巡演期間與中國民眾互動的故事為例，把中美人文交流比喻成一段優美的音樂，引起在場美國友人的共鳴。

　　在隨後進行的啟動音樂會上，美國作曲家管弦樂團演奏了由中美兩國當代知名作曲家葉小鋼、李劭晟、羅伯特﹒彼瑟、米西﹒瑪佐麗創作的4首曲目。其中，《卜算子﹒送鮑浩然之浙東》是李劭晟專為本場音樂會而作，宋詞的瑰麗、中國作曲家的才氣通過美國樂團的完美演繹，帶給觀眾韻味無窮的視聽享受。伊文﹒瑞恩激動地說：“今晚欣賞到了兩國最優秀的作曲家的合作成果，這是開啟此後兩天磋商的最美好開端。”

　　磋商務實 成果豐碩 

　　在6月23日進行的文化領域對口磋商會議上，中美兩國文化界代表齊聚一堂，進行了坦率、務實的交流，並就雙方感興趣的話題展開討論。中國文化部外聯局副局長孫建華表示，在第五輪中美人文交流高層磋商精神的指導下，中美兩國文化機構開展了卓有成效的合作，兩國官方交流進一步增強，文化機構之間的交流更加密切，表演藝術交流更加深入，思想交流繼續進行。美國國務院副助理國務卿馬拉﹒特凱齊、文化遺產中心負責人馬丁﹒珀什勒、肯尼迪中心國際項目和舞蹈部副主席艾麗西亞﹒亞當斯、中西部藝術聯盟主席大衛﹒法拉爾等美方代表也分別圍繞各自領域介紹了所在機構過去一年來與中國開展文化交流的情況，探討進一步加強合作的渠道和方式。

　　本輪磋商期間，文化領域共達成21項成果。文化部外聯局相關處室負責人表示，這些成果是中美文化交流合作愈發深入的可喜寫照，體現為合作機構更加廣泛、合作形式更加多樣、合作內容更加豐富。據了解，2015年至2016年，兩國政府、文化交流協會、演藝協會、博物館、演出團體、藝術家等將開展一系列合作，涉及展覽、演出、藝術節、非遺展示、攝影工作坊等多個領域。這其中還涌現出不少新的合作形式，如中國藝術家和藝術團組將於2015年9月和10月分別參加第四屆“芝加哥藝術博覽會——中國主賓國”活動和首屆“芝加哥建筑雙年展”等。

　　作為本輪磋商的重要成果之一，6月23日，中國文化部副部長、中國對外文化交流協會常務副會長丁偉與美國史密森學會副秘書長理查德﹒庫林在華盛頓簽署了《中國對外文化交流協會與美國史密森學會關於開展文化合作的諒解備忘錄》。雙方表示有意願在開展文化類培訓，促進策展、文物保護及博物館工作人員交流，開展文化展會、節慶活動等方面展開合作。簽字儀式在親切友好的氛圍中進行，中美代表像老朋友一樣敞開心扉、深入交流。史密森學會的美方代表還熱情地帶領中國代表團參觀弗利爾﹒塞克勒藝術館的中國藏品並一一講解，他們對中國文化的通曉程度令代表團成員贊嘆不已。

　　機制給力 高潮迭起 

　　中美人文交流高層磋商機制自2010年啟動以來，中美人文交流的進展速度遠遠超出預期，合作的廣度和深度均創歷史之最。2014年，雙方落實104項共識，彰顯出人文交流的獨特魅力和巨大潛力。如今，人文交流已成為促進兩國人民相知相識的“探路者”、深化兩國各領域務實合作的“鋪路者”和深化兩國關系的“推動者”。

　　中美人文交流高層磋商機制為兩國人文交流與合作搭建了新的平台。在該機制下，一系列中美文化交流的重點和亮點項目如雨後春筍般涌現。

　　經多年發展，“歡樂春節”品牌已逐步成為美國人民日益喜愛的大眾節日。2015年，全美舉辦各類“歡樂春節”活動100余項，直接觀眾200余萬人，通過電視、網絡等媒體間接影響觀眾達1.2億人。其間，在紐約舉辦的“歡樂春節——藝術中國匯”，更通過林肯中心公共藝術展覽與創意集市、帝國大廈燈光秀和新年焰火等項目，把中國當代鮮活、時尚的藝術和設計帶到美國民眾中間。

　　2014年7月，中國文化部與美國史密森學會聯合在華盛頓國家大草坪舉辦的史密森民俗節中國主題活動，更成為中國文化走進美國主流社會的一次有益嘗試。來自中國15個省區市的108位民俗藝術家呈現了侗族大歌、太極等8種表演項目和剪紙、書法等16種手工藝展示項目，共舉辦演出155場、民俗文化講座282場，100余萬美國人參與此次活動，超過4000萬民眾通過媒體、網絡等方式了解到活動的盛況。

　　美國來華交流演出因2015年“相約北京”藝術節美國主賓國活動達到歷史高峰，包括裡士滿芭蕾舞團、楊百翰大學合唱團、佐治亞男童合唱團、華盛頓合唱團、威廉﹒瑪麗交響樂團在內的多個藝術團體參加藝術節，讓中國觀眾領略到美國表演藝術的多元化。

　　今年年內，多場赴美演出活動即將啟程：7月8日至12日，中國中央芭蕾舞團將參加“林肯中心藝術節”並於其後赴其他城市演出;9月，中國戲曲學院將在紐約林肯藝術中心奉上張火丁主演的京劇《白蛇傳》和《鎖麟囊》……

　　隨著交流規模的持續擴大和合作水平的不斷提升，中美人文交流已形成寬領域、多層次、廣覆蓋的新格局，開辟了兩國人民交往的新渠道，拉近了兩國人民的距離，以“潤物細無聲”的獨特方式厚植民意基礎，豐富中美關系內涵。

　　來源：中國文化報