7月24日,由文化部主辦的2015“中英文化交流年”中國文化季新聞發布會在北京國家大劇院召開。據悉,今年8月至年底,以“創意中國”為主題的“中國文化季”將在英國全面展開,將通過戲劇、音樂、舞蹈、設計、時尚、新媒體等多種形式,呈現來自當代中國的文化創造。
文化部外聯局副局長蒲通致辭
鼓勵創新,推動兩國在文化創意產業領域的交流與合作是中英文化交流年的重要特點。文化部外聯局副局長蒲通在致辭中表示:“中英兩國都有著豐厚的文化底蘊,都珍視傳統文化,也重視傳統文化的傳承與創新發展。創新、創意對推動文化和社會經濟發展、提升文化產業發展水平、優化經濟結構有著重要的意義”。中國文化季將通過舉辦中英創意產業及文化貿易論壇、倫敦秋季時裝周“創意中國﹒風尚上海”上海時裝周特別活動、倫敦“百分百設計展”中國館、深圳(愛丁堡)國際創意產業孵化中心啟用儀式等一系列活動,為兩國文化創意產業機構搭建合作平台,推動中英文化關系務實發展,為中英各領域關系全面發展發揮積極作用。
英國駐華使館文化參贊潘露西致辭
英國駐華使館文化參贊潘露西認為“文化藝術是2015年中英關系的關鍵詞,中英文化交流年將增進中英兩國人民及全球人民的交流,進一步鞏固中英現有伙伴關系,並為建立新的合作關系創造重要機遇”。
2015年是中英兩國文化關系史上具有裡程碑意義的一年,繼2008年在英舉辦“時代中國”、2012年在華舉辦“藝述英國”之後,中英兩國政府首次共同舉辦文化交流年。2014年6月,國務院總理李克強訪英,中、英兩國政府發表聯合聲明,宣布2015年為“中英文化交流年”,上半年英國在華舉辦英國文化季;下半年中國在英舉辦主題為“創意中國”的中國文化季。
愛丁堡國際藝術節總監萊恩漢發言
今年3月,英國威廉王子訪華,為英國著名動畫形象小羊肖恩點睛,拉開了英國文化季的帷幕。英國文化季以數字媒體為中心,通過音樂、電影、建筑、文學、美術等形式,在北京、上海、廣州等多地舉辦了豐富精彩、富有創意的文化活動,向中國民眾展示了英國獨特的文化魅力和創新能力。在上海舉辦的“創意英倫”盛典聚焦英國充滿活力的創意產業,為中英開展創新合作創造了良好的契機。
即將開展的中國文化季將率先由表演藝術板塊拉開帷幕。7月,國家話劇院在莎士比亞環球劇院上演話劇《理查三世》;8月愛丁堡藝術節將成為表演藝術集中呈現的重要平台,郎朗、王羽佳、天津兒童藝術劇院、“陶身體劇場”現代舞團等一批我國頂尖藝術家和藝術團體將參加愛丁堡國際藝術節;中國人民解放軍軍樂團、長興百葉龍民間藝術團將參加愛丁堡軍樂節;此外還有不少藝術團組參加愛丁堡邊緣藝術節。此後,國家京劇院、亞彬舞影工作室還將在倫敦賽德勒威爾斯劇院分別上演京劇《楊門女將》、現代舞《生長》等。