根據中國和埃及兩國元首的共同倡議，兩國文化部將合作舉辦“2016中國—埃及文化年”。

　　作為中埃文化年的開幕活動之一，“文明對畫：2016中國—埃及文化年開幕展”從1月21日起開始在埃及開羅歌劇院哈納吉爾藝術中心預展，1月23日正式開幕。埃及文化部副部長哈立德﹒扎來勒、哈立德﹒蘇魯爾，中國駐埃及大使宋愛國，中國文化部外聯局副局長魯雁飛在開幕式上先後致辭。

　　作為舉世公認的世界文明古國，中國和埃及都擁有輝煌的歷史和燦爛的文化，兩大古老文明堪稱人類文化遺產最耀眼奪目的瑰寶。進入新世紀以來，中埃兩國都肩負著傳承和發展其民族文化的歷史使命。

　　本次舉辦“文明對畫”展覽，中國對外文化集團公司精選了以埃及藝術家為代表的阿拉伯諸多國家藝術家到中國和中國藝術家赴埃通過採風或寫生而創作的作品。參加展覽的都是當代頗具藝術造詣和文化情懷的代表性藝術家，他們在深入感受彼此文明內涵的同時，創作了大量描繪對方國家自然山川和人文勝跡的優秀藝術作品，成為當今兩大世界文明古國之間保持深度藝術交往的歷史見證。該展覽不僅彰顯了中國和以埃及為主的阿拉伯世界藝術領域持續發展和深入交流的成果，也展現了中阿源遠流長的文化融合以及共同繁榮發展的美好願景。

　　中國和埃及是傳統友好國家，建交60年來兩國關系不斷深化和發展。隨著2014年底中埃建立全面戰略伙伴關系，兩國關系進入了新的發展階段。2016中埃文化年及本次展覽的開幕，可謂近年來中埃兩國文化合作的盛事。此次展覽在預展期間，正在埃及進行國事訪問的習近平主席與塞西總統共同出席了在盧克索舉行的中埃文化年的盛大開幕演出。在中埃兩國元首的親切關懷下，並有兩國文化部的精心籌備和組織，還有兩國廣大藝術家的積極參與和相互學習借鑒，包括文化年及本次展覽在內的中埃文化交流與合作，必將不斷結出新的碩果，造福兩國人民。