來源於：中國文化報   義文宣

　　第10屆中國（義烏）文交會已勝利閉幕。此屆文交會經濟上交易額穩步增長，文化上影響力大幅度增加，取得了文化和經濟建設的雙向成功。

　　共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路是中國統攬全局、順應大勢的重大戰略決策，也成為當前國際社會，特別是沿途國家備加關注的全新命題。在這個決策與命題背後，文化高地與經濟高地的互動再次清晰地呈現。從現代文化傳播的角度來看，經濟高地往往就是文化高地。反之，文化高地也有力促進了經濟高地的確立。如今，文化的傳承與創新成為各國共建“一帶一路”的軟支撐。

　　義烏作為全球最大的小商品集散中心，擁有活躍的經貿往來、多元的文化交流、包容開放的市場環境，已經步入第10屆、穩步發展的中國（義烏）文化產品交易會也應當之無愧地擔負起對外文化傳播的重要平台，探索出文化經濟發展的新模式。

　　十屆風雨，中國（義烏）文交會每年都在國際國內文化產業發展的變革中勇於創新、深化改革，積極轉型升級、應對挑戰。在充分運用義烏自身優勢的同時，中國（義烏）文交會也廣泛吸收各地的先進經驗，從而更加從容積極地面對經濟發展新常態。

　　2015年，中國（義烏）文交會迎來了第10屆。這對一個文化產業展會來說，是不同尋常的節點。緊隨產業發展脈搏、前瞻未來市場動向、拓寬業界視野思路，中國（義烏）文交會一直在努力。第10屆中國（義烏）文交會以“匯聚產業精英，展示產業成果，展現產業動向，引領產業潮流”為宗旨，規模目標、展區設置、展會服務、配套活動不斷提升，展現出中國（義烏）文交會“青春、勃發、自信、開放”的活力朝氣，彰顯“中國智造”的文化力量。

　　10年來，中國（義烏）文交會實現了從博覽型向交易型的轉型，著力為優秀文化制造企業、中國特色文化產品、世界文化交流搭建平台，文化“廣交會”效益彰顯﹔實現了從“小商品”向“大文化”的轉型，產品門類從傳統消費類文化產品為主向文化產業發展最新成果、從文化產業外圍向核心領域轉變，創意設計、版權交易成為產業發展新增長點﹔實現了從單一展會向綜合平台的提升，諸多國家級文化項目相繼落地，最新行業資訊在此發布傳播。

　　中國（義烏）文交會的轉型升級是從頂層設計和細節打造雙線進行的，正從辦展的粗放式、攤位式、大集式，轉向更明顯的市場化、專業化、國際化﹔進一步適應當前經濟社會發展的客觀需要，適應廣大消費者對文化產品和服務的需求，適應文化企業借助展會獲得信息、擴大交流的要求。努力的效果需要市場檢驗，需要時間檢驗。

　　據統計，10屆中國（義烏）文交會累計交易額超過330億元，累計外貿出口額超過201億元，累計參會專業採購商超過80萬人次，已成為義烏轉型發展的亮麗名片和新引擎。由此，中國（義烏）文交會進一步奠定了展現產業發展成果、引領行業發展方向、拉動文化消費內需、促進文化市場繁榮的文化類展會平台的地位，為全國文化類展會及文化產業轉型升級發揮積極的推動和示范作用，走出了獨具特色的文化類展會的“義烏模式”。

　　同時，中國（義烏）文交會建設“網上絲綢之路”的探索一直在進行。千億級電子商務平台“義烏購”及其前身義烏中國小商品城官網一直堅持“用互聯網改變傳統市場”。這種線上、線下同步進行的深度融合，正努力增強中國（義烏）文交會的適應性和生命力。

　　必須要提到的是，每屆中國（義烏）文交會有目共睹的成績背後，離不開各級部門和領導的關心和支持。2007年第二屆，文化部文化產業司開始參與主辦﹔2010年2月25日，文化部正式發函批復，與浙江省人民政府聯合主辦當年的義烏文交會，這標志著義烏文交會正式升格為國家級層面的展會﹔2013年以來，文化部相關領導多次到義烏指導中國（義烏）文交會的轉型升級，提出了“六新三化”的目標，強調展會定位向交易轉變，重在打造文化市場全產業鏈，力爭辦成中國文化版的“廣交會”，成為文化部“十二五”期間重點扶持的品牌展會之一。

　　我們相信，在文化部，浙江省委、省政府和中國國際貿易促進委員會的大力支持下，通過社會各界的齊心協力、共同努力，中國（義烏）文交會一定能夠辦成水平更高、效益更好、影響更大的文化產品交易會，為加速推動文化產業與國內外資本、技術、市場、信息的融合發展，促進文化產業發展繁榮做出更大的貢獻！