同志們：

　  大家好！

在新中國成立六十周年之際，文化部首次舉辦了優秀保留劇目大獎評選活動，推出了一批優秀保留劇目。我代表部黨組向獲得首屆優秀保留劇目大獎的藝術院團表示熱烈祝賀！向參與創作演出的藝術家表示誠摯的敬意！

優秀保留劇目是經過長期演出實踐磨礪、經受了時間和觀眾檢驗的優秀藝術作品。開展優秀保留劇目大獎評選對於正確引導劇目創作，鼓勵藝術院團多為人民創作精品、深化文化體制改革，促進藝術創作持續繁榮具有重要意義。

一、優秀保留劇目大獎是對新時期藝術創作成果的全面展示和檢閱。

本次評選活動，以1978年以來首演並且演出超過400場為起點，對改革開放三十年來的舞台藝術創作成果進行了一次全面的調查和篩選。這項活動從5月份啟動以來，得到了全國各省、市、自治區、解放軍文化主管部門和藝術院團的積極響應。第一次調查結果顯示，全國各地申報的作品近1200部。正式報送音像及文字資料的作品多達350多部，最終榮獲“優秀保留劇目大獎”的18部作品就是“多中選好、優中選優”的結果。縱觀這次參評獲獎作品，呈現出以下幾個特點：

（一）題材廣泛、藝術品種多樣，既包括傳統戲、新編歷史劇，又包括現代戲，充分體現了“雙百”方針和“三並舉”劇目政策。獲獎的優秀保留劇目，集中體現了中華民族優秀傳統文化和民族精神，實現了思想性、藝術性、觀賞性的和諧統一。這些劇目膾炙人口、雅俗共賞，多部作品已成為經典之作。

（二）揭示了繼承與創新的深刻內涵，顯示出巨大的藝術魅力。川劇《金子》對川劇各種傳統表演形式、語匯進行了精到的選擇與組合，同時又多方面吸收與借鑒其他劇種優長，舞台呈現新穎，更具現代氣息﹔舞劇《絲路花雨》，從創作觀念和舞台樣式上突破了中國民族舞劇原有的局限。

（三）造就了名角、名團，促進了藝術人才隊伍建設。

此次入選的劇目星光閃爍，多個劇種的領軍人物擔當主角。《苦菜花》中的郎咸芬、《五女拜壽》中的茅威濤、《父親》中的宋國鋒、《金子》中的沈鐵梅、《一二三，起步走》中的顧薌……。這些劇目的持續演出，還為一代又一代青年藝術家提供了學習、成長的舞台。

（四）這些劇目的久演不衰和廣泛移植演出，生動地詮釋了在社會主義市場經濟條件下，優秀劇目社會效益和經濟效益的辯證關系。舞劇《絲路花雨》在海內外演出1600余場，深受歡迎。話劇《立秋》共演出500多場，投資150萬元，實現演出收入1000多萬元。兒童劇《一二三，起步走》演出4000多場，全國近一百個院團移植，受到小觀眾的熱烈歡迎。雜技劇《時空之旅》每天都有演出，2005年首演至今，演出1600場，演出收入1.7億元，是總投資3000萬元的5.6倍。

二、開展優秀保留劇目大獎評選是政府文化主管部門改進文藝評獎的積極舉措。

文藝評獎對於促進新劇目創作、推出優秀藝術人才具有很強的激勵和導向作用。這是要充分肯定的。但是，由於各種“評獎”的指揮棒作用，舞台藝術領域也出現了一些值得注意的現象，如有的院團編演新劇目隻重視參評獲獎，而不重視劇目的長期演出。有些作品專家們欣賞品評，但觀眾並不買賬，“叫好不叫座”。開展優秀保留劇目大獎評選，重視觀眾和市場的評價，提高對演出場次的要求，就是要堅持正確的評獎導向，鼓勵優秀劇目面向觀眾、面向市場，接受檢驗。從這次評選情況看，有上千台劇目達到了要求的場次，說明好的劇目完全能夠做到“叫好又叫座”。

這一評獎導向的重大變化，反映出政府部門對藝術規律、市場規律認識的不斷深化，以及與此相應的在文化管理手段上的不斷調整和完善。今後，優秀保留劇目大獎將作為文化部常規藝術活動定期舉行。

三、充分發揮優秀保留劇目的示范作用，推動藝術創作的持續繁榮發展。

（一）學習優秀保留劇目的創作經驗。首先，從藝術決策機制上看，要進行科學的市場論證，要把能不能立得住、傳得開、留得下，當作一項重要的指標。不能單純為了獲獎而創作，投入大量人力物力，獲獎後“刀槍入庫、馬放南山”。更不能急功近利，為了迎合社會上的不良風氣，迎合市場，而降低藝術品位，丟失藝術的尊嚴，搞媚俗低俗的東西。其次，要把有沒有藝術創新，有沒有藝術感染力和藝術生命力當作重要指標。要堅持貼近實際、貼近生活、貼近群眾，正確認識弘揚主旋律和提倡多樣化的關系，從火熱的現實生活中選取人民群眾喜聞樂見的題材、主題和人物﹔要勇於創新，既要不斷滿足觀眾的審美需求，又要積極引導和提升觀眾的審美趣味。

（二）不斷創造新的優秀保留劇目。今天的創新，在明天就成為傳統。現在的新創作作品，可能成為以後的保留劇目。我們不僅要傳承前輩的優秀保留劇目，更要不斷創造新的劇目，為當代、為後人留下我們這個時代的精神風貌和藝術積累。

（三）建立保留劇目演出制度。要逐步建立演出季制度，制定科學合理的演出規劃。要積極研究劇目移植推廣的方式方法，發揮移植演出的獨特魅力，擴大優秀保留劇目的影響力。還要借鑒現代經營管理理念，做大做強，面向國際市場，在中國文化“走出去”戰略中展示中國當代舞台藝術的風採與實力。

（四）加快人才培養步伐。各級政府和藝術院團要高度重視人才的培養工作，大力營造有利於優秀人才脫穎而出的環境和機制。要尊重知識、尊重人才、尊重創造、尊重勞動，要有海納百川的胸襟，伯樂識馬的眼力，用事業吸引人，用感情打動人，用適當的待遇留住人，用制度和法規管理人，形成長江後浪推前浪、人才輩出的良好氛圍。

文化發展的最終目的是要滿足人民群眾日益增長的精神文化需求，保障人民群眾的基本文化權益。當前，中國的文化建設已經進入最好的歷史時期之一。讓我們緊密團結在以胡錦濤為總書記的黨中央周圍，銳意進取、開拓創新，努力創作優秀的舞台藝術作品，滿足人民群眾的精神文化需求，為推動文化大發展、大繁榮，掀起社會主義先進文化建設新高潮而努力奮斗。