尊敬的各位領導、評委，親愛的朋友們：

首先，我要代表中國兒童藝術劇院全體戲劇人感謝大家，給予《馬蘭花》如此的肯定與厚愛，正是這樣一個公開性與鼓舞性並重的大獎的降臨，使兒童戲劇贏得了更多社會關注的目光，同時，使我能夠站在這裡表達心中對兒童戲劇事業的熱愛！

在首屆全國優秀保留劇目大獎的評選中，竟有《馬蘭花》和《一二三，起步走》兩部兒童劇獲此殊榮，對於兒童戲劇人來說，這是一種百感交集的體驗，我們從心底裡把它理解為一種榮譽與責任的饋贈。

作為中國兒童藝術劇院鎮院之寶的《馬蘭花》榮獲大獎，此時此刻，我想，不僅僅是我一個人在品嘗欣喜的滋味，所有曾為《馬蘭花》執著付出的人們都會和我的心跳一起共鳴……我們感到了溫暖，因為在座各位對廣大少年兒童精神世界的關懷和對兒童戲劇事業的尊重！

1990年，由任德耀編劇，陳顒導演的大型童話音樂劇《馬蘭花》，在歷經近一年的艱苦跋涉之後，終於以她煥然一新的面貌問世了。新版的《馬蘭花》在體裁、主題、結構等一度、二度創作的各方面彰顯了獨特的氣質和魅力。

為了適應時代和廣大少年兒童觀眾的審美情趣，童話劇《馬蘭花》開始了向童話音樂劇的轉型，並將真善美的故事始終置於詩情畫意的背景當中。全劇實現了節奏的變化、視覺形象的豐富、時空的自由轉換、角色塑造的變形手法、心理空間的強化、神奇童話氛圍的營造以及兩段體結構設置等等全方位的重大創作突破。

對於優秀的兒童戲劇藝術傳統，我們需要繼承，更意味著創新，包括圍繞演出市場的創新，在項目運作上的創新，在內部經營管理上的創新、在兒童戲劇寫作上的創新等等。在充分繼承傳統藝術的同時，將兒童戲劇藝術新時期的特色發揚光大，與時代相結合，在繼承與創新中努力發展兒童戲劇事業。

我們的國家和民族需要文化，需要藝術，民族的精神滋養和文化底蘊的積澱需要從孩子做起。我們的藝術工作者需要俯下身子和孩子成為朋友，我們也需要將孩子舉過頭頂打開他們的眼界，讓他們看到更加高遠、更加遼闊的藝術天空。

我要再次感謝給予我們優秀保留劇目大獎的文化部領導！感謝這一榮譽與責任的托付！

“為什麼我的眼中常含淚水，因為我對這片土地愛得深沉”，這是詩人艾青的名句，而我要說，“為什麼我們的心中常懷焦灼，因為我們肩負責任，因為我們對孩子、對兒童戲劇事業愛得深沉！”

謝謝大家！