駐華使節關注中共十七屆六中全會:向世界展示中國文化的多樣性
發布時間：2011-11-21 10:56
來源：中國文化報
編輯：全悅
信息來源：中國文化報 2011-11-21
中國文化報記者毛莉 李鶴琳報道：中共十七屆六中全會的召開和《中共中央關於深化文化體制改革、推動社會主義文化大發展大繁榮若干重大問題的決定》的公布，受到了各國駐華使館的高度關注。近日，記者走訪了多位駐華使節，聽取他們對中共十七屆六中全會及《決定》的認識和理解。
土耳其駐華大使穆拉特﹒薩利姆﹒埃森利高度評價此次大會，非常贊同《決定》中關於文化安全的提法。他說：“目前，某些國家的強勢文化影響了世界上很多國家，但這些影響並非都是良性的，甚至可能與該國的優秀文化傳統背道而馳。日益開放的中國接觸外國文化的機會越來越多，在吸收他國文化時，應該保持清醒的頭腦。”穆拉特﹒薩利姆﹒埃森利認為，經濟的發展和文化的繁榮是相輔相成、不可分割的。“中國需要打出一些名牌產品，使用中國的創意、中國的資源，達到國際通用的制作標准。這樣的產品不僅會帶來經濟效益，也會被視為中國的文化符號而得到廣泛認同。”他說。
塞爾維亞駐華大使米奧米爾﹒烏多維契基在中國工作生活了10多年，他對中國的政策動向有著深入的觀察。“十七屆六中全會將重點放在了文化體制改革上，文化議題成為中國最高層政治會議的主要內容，其意義是不同尋常的。”1981年就到北京進修過中文的米奧米爾﹒烏多維契基對中國文化十分了解。“中國文化聞名於世、源遠流長，是世界文化的瑰寶。漢、唐、宋、明的一些重要文學作品和繪畫作品所達到的藝術高度是同時期其他文明無法企及的。”米奧米爾﹒烏多維契基認為，中國優秀的傳統文化需要保護和傳承，但中國的當代文化同樣需要支持，應該在世界上大力推廣。“中國有非常優秀的當代文化藝術，我願意把這些內容更多地介紹給世界。”米奧米爾﹒烏多維契基說。
波黑駐華大使阿梅爾﹒科瓦切維奇認為，將文化體制改革作為十七屆六中全會的主要議題，恰逢其時。他說，中國經濟的高速增長、流動人口的大量增加、人口結構和社會結構的劇變，給中國社會帶來了前所未有的挑戰，而對文化政策的適當調整能幫助中國社會在追求物質豐富的同時，實現精神的充盈。
馬其頓駐華大使奧利維爾﹒沙姆貝夫斯基十分樂見中華文化在國際上產生更大的影響力，並且對中華文化如何擴大國際影響力提出了建議。他說，中國文化在海外傳播時，應更注重精選具有代表性的內容，對不同地區採取不同的傳播策略。“很高興看到中國政府和中國藝術家正在進行這方面的努力和嘗試。中國文化加快走出去的步伐，不僅是中國人民的驕傲，對世界人民而言，能享受博大精深的中國文化帶來的樂趣也是一種福音。”奧利維爾﹒沙姆貝夫斯基說。
“文化反映和塑造了一個國家及其人民的特質。一個國家的國家形象很大程度上是由它的文化所建構的。因此，文化是觀察一個國家的重要視角。”澳大利亞駐華大使館新聞文化參贊陳紫霞說，文化因素在兩國外交關系中扮演著重要角色。“文化繁榮是一個國家和其他國家發展良好文化合作關系的堅實基礎。另一方面，通過兩國間良好的文化交流，又可以進一步加深雙邊友誼。多年來，文化交流在推動澳中關系發展過程中起到了重要作用。”她舉例說，澳大利亞總理吉拉德就任後在今年4月首次訪華，她在訪華期間觀看了一台名為《歌劇對話京昆》的演出。這場演出給吉拉德留下了非常深刻的印象，她特別強調了加強澳中兩國文化交流的必要性。陳紫霞說，澳大利亞人對中國優秀的傳統文化已有不少了解，但是對中國的當代文化藝術知之甚少。澳大利亞大使館十分注重在當代文化藝術方面加強和中國的交流，而且希望通過與中國的合作增強澳大利亞文化產品在國際市場上的競爭力。
波蘭駐華大使館文化參贊梅西亞說，中國如今在世界上贏得了越來越多的朋友，這得益於中國堅持走和平發展的道路。大力發展文化，正是和平發展的題中之義。中國越來越重視外交工作的人文內涵，這離不開文化繁榮的支撐。談到中國文化走出去時，梅西亞說，越來越多的波蘭人開始學習中文，中國文化近年來在波蘭的影響力越來越大。同時，他對中國文化走出去也提出了一些建議：“希望中國在進行對外文化推廣時，多介紹一些少數民族文化，向世界充分展示中國文化的多樣性。”梅西亞還談到了文化自信的問題：隻有本國人民對自己的文化懷有高度的自豪感，才會令外國人也尊重你的文化。
