近日，由廣東省話劇院出品、演出的原創話劇《花好月圓》受邀參加戲劇東城﹒第三屆全國話劇展演季，在北京天橋藝術中心演出。該劇以廣州麻石街上的林記小吃店為切口，以小見大觀照改革開放40年來老百姓生活、觀念的變遷以及精神、情懷的堅守，以藝術的方式吹響決勝全面建成小康社會的號角。

　　一家小店的四十載光陰

　　改革開放之初，西關女人林家寶抓住機遇，重新挂起祖傳百年老字號的招牌，專賣地道西關小食的林記小食店開張。40年來，林記小食店從簡陋的路邊攤發展成大店鋪，同時在新的商業環境下面臨新危機和新選擇，林家寶也面對事業與親情的雙重考驗……

　　《花好月圓》的舞美設計把舞台改造成了麻石街，鮮活的生活氣息引起了不少觀眾的興趣。據悉，該劇舞美設計秦立運習慣一段時間內隻做一部戲，有充足精力把作品打磨得更加仔細，並且景片（舞台上布景的構件，繪有表示牆壁、門窗、山坡、田野等的圖案和景物）全部手繪而成，其中飽含的情感和溫度自然與電腦噴繪有著微妙而可感的差異。

　　用心打磨是成功的關鍵。去年9月底，廣東省話劇院院長、該劇導演楊春榮剛從美國出差回來，在劇院排練廳第一次看到《花好月圓》時，這部原創新劇還沒有這般可愛。“當時，離首演隻剩一個月左右，我給了編劇三四天時間重新梳理劇情，然後再到排練廳邊排邊改。”楊春榮說，“《花好月圓》一直在演出中打磨且日益成熟。在這部獻給決勝全面建成小康社會的作品中，傳達的質朴真情和奮斗精神是中華民族的寶貴財富，這樣的戲必須精益求精。”

　　守住粵語話劇的根脈

　　此次與北京觀眾見面的《花好月圓》是普通話版本，廣東省話劇院還攜手廣州文學藝術創作研究院出品了一部粵語版《花好月圓》。

　　創作粵語版《花好月圓》的想法來自該劇普通話版的成功，主創認為，用粵語講述廣州故事更能激起當地觀眾尤其是“老廣”的共鳴。正如編劇楊曉丹所說，方言會改變一部戲的氣質，更能實現作品與市井生活的零距離。此外，排演粵語話劇也是廣東省話劇院的一項傳統，劇院曾上演過《七十二家房客》《婚戀奇情》等經典粵語話劇，如今舞台上的粵語話劇雖已不多，但這條根脈並沒有斷。

　　為排演好粵語版《花好月圓》，廣東省話劇院招兵買馬，會聚了袁興哲、王偉波、陳偉榕、李躍輝等闊別粵語戲劇舞台十幾年的戲劇精英，及一批新生代粵語話劇演員。劇情方面，粵語版也進行了調整，加重了林家寶與身在香港的弟弟林家威之間的情感刻畫，姐弟倆說著同樣的語言、懷著同樣的挂念，文化認同在笑淚交織的故事中得到彰顯。

　　品質是劇院的靈魂

　　近6年來，廣東省話劇院創排了十幾部作品，藝術創造力旺盛。成績背後的甘苦，楊春榮最清楚。

　　2010年，廣東省話劇院轉企改制，一批資深演職員離開了劇院，留下了大約70人，其中一些還無法在創作、演出一線獨當一面。6年前楊春榮擔任院長時，依然是這個局面。

　　廣東省話劇院的辦法是項目制。“我們以劇目為中心設立項目，以本院為班底，所需的編導、演員面向全國招募，力求把最適宜的人才放在最能發揮其才華的位置上。”楊春榮說，項目制為劇院帶來了活力，目前，劇院保持著一部大戲、一部小戲同時推進的節奏，確保在人才配置不沖突的前提下，使人才資源充分發揮價值。

　　人才建設與劇目建設是一體兩面，廣東省話劇院集結了優秀人才，共同向主旋律原創話劇發力。楊春榮認為，要想把主旋律話劇做得好看，需要創作者投入極大的智慧與精力。“正能量、高品質是劇院的靈魂，主旋律原創話劇不好做，但隻要找到合適的角度，就會綻放別樣精彩。廣東省話劇院的《花好月圓》《韓文公》《信仰》《遙遠有多遠》等原創作品都是如此。”楊春榮說，“堅持原創、致敬經典、戲劇探索”三線並進的藝術創作道路是劇院未來要堅持貫徹的發展思路。（羅群）