當日，自治區黨委常委、宣傳部長胡偉召集由自治區黨委宣傳部、文聯、文化廳、廣電局、新聞出版局、新疆人民出版總社、新疆作家協會等有關領導、專家、學者參加的專題會議，通過了“新疆民族文學原創和民漢互譯作品工程”實施方案。2011年“新疆民族文學原創和民漢互譯作品工程”也同時啟動實施。

　　目前，新疆作家協會已初選出92部書稿，主要是各族作家和翻譯工作者新創作或翻譯的長篇小說、長篇紀實文學、中短篇小說集、詩歌集、散文集、文學評論集、兒童文學等。

　　據介紹，所有的入選作品都將通過初評、復評、終評三個階段的評審。初評由自治區作家協會負責組織，各地州文聯配合推薦﹔復評由專家評審委員會負責，領導小組辦公室協調組織﹔對復評篩選確定的作品書稿由領導小組負責進行終審，並通過媒體面向社會進行公告，最終確定進入出版流程的作品書目。

　　首批“新疆民族文學原創和民漢互譯作品工程”作品將於2011年底出版發行。