中國文化報記者黃小駒、翟群報道：今年是“十二五”開局之年。1月16日，2011年全國藝術創作工作會議在海南省海口市召開。會議的主題是認真貫徹落實胡錦濤總書記“7﹒23”重要講話和十七屆五中全會精神，以科學發展觀為指導，堅持文藝的“二為”方向和“雙百”方針，貼近實際、貼近生活、貼近群眾，加強對藝術創作生產的引導，弘揚主旋律，提倡多樣化，創作生產更多無愧於時代、無愧於人民的藝術精品，滿足人民群眾日益增長的精神文化需求，推動藝術事業的大發展大繁榮。文化部黨組書記、部長蔡武出席會議並講話。文化部黨組成員、副部長王文章主持會議。海南省副省長林方略致歡迎詞。

　　蔡武指出，過去的一年，全國各級文化管理部門和廣大藝術工作者積極貫徹落實科學發展觀，自覺踐行社會主義核心價值體系，堅持社會主義先進文化的前進方向，始終把社會效益放在首位，改革創新，開拓進取，堅持“多出精品、多出人才、多出效益”的藝術發展目標，著力發揮藝術作品引導社會、教育人民、推動發展的功能，創作出了一批深受群眾歡迎，思想性、藝術性、觀賞性相統一的優秀藝術作品，有力推動了藝術創作的發展和繁榮。一是以第九屆中國藝術節、首屆全國民營藝術院團優秀劇目展演、國家藝術院團優秀劇目展演、首屆全國優秀保留劇目大獎作品全國巡演、全國京劇優秀劇目展演、第八屆全國雜技（魔術）比賽等具有導向性、代表性、示范性的重大文藝展演活動引領藝術創作﹔二是國有文藝院團體制機制改革取得新突破新進展，進一步解放了藝術生產力，調動了廣大文藝工作者的積極性和創造性﹔三是進一步轉變政府職能，創新藝術管理手段，提升藝術管理水平。

　　蔡武強調，黨的十七大以來特別是去年以來，黨中央、國務院關於文化建設有一系列重要判斷和戰略部署。這些重要判斷和戰略部署進一步闡述了文化發展的重要意義，明確了文化發展的方向、文化建設的理念和思路、文化建設的重點任務，充分體現了黨中央、國務院對中國特色社會主義文化發展規律的清醒認識和自覺把握，進一步提升了文化在我國現代化事業總體布局中的地位和作用，為推動文化大發展大繁榮提供了強大的思想武器和精神動力。對於藝術創作工作來說，這些重要判斷和戰略部署明確了加強藝術產品創作生產引導的重要意義，明確了推出更多更好的藝術產品是文化建設的重要任務，明確了加強藝術產品創作生產引導的重要途徑，為當前和今後一個時期的藝術創作生產指明了方向，開闊了視野，營造了氛圍。我們要認真學習、深刻領悟其內涵和實質，將其轉化為推動藝術創作繁榮發展的具體措施，充分發揮藝術工作者的積極性、主動性和創造性，使他們的創造活力競相迸發、充分涌流，推動藝術事業全面、協調、可持續發展。

　　蔡武指出，“十一五”以來，我國藝術事業取得了長足發展。藝術創作生產進一步繁榮，精品力作不斷涌現，取得了較好的社會效益和經濟效益﹔傳統藝術得到國家的保護與扶持，不斷蓬勃發展﹔人才培養機制不斷改進，一大批德藝雙馨的藝術人才脫穎而出﹔積極推動優秀作品“走出去”，提升了中華文化在國際上的影響力。但與此同時，我們也要清醒地看到，與我國經濟社會又好又快發展的新形勢相比，與文化“兩大一新”的要求相比，與人民群眾不斷增長的精神文化需求相比，藝術創作生產依然存在差距。未來5年，藝術創作面臨難得的發展機遇。我們要深入貫徹落實科學發展觀，堅持 “二為”方向、“雙百”方針和“三貼近”原則，緊緊圍繞提高全民族的科學文化素質、構建社會主義核心價值體系和不斷滿足人民群眾日益增長的、多樣化的精神文化需求的目標，充分發揮文藝作品引導社會、教育人民、推動發展的功能，解決好弘揚主旋律與提倡多樣化的關系、社會效益與經濟效益的關系、繼承與創新的關系、藝術創作與藝術批評的關系，加強對藝術創作生產的引導，創作生產更多無愧於時代、無愧於人民的精品力作。

　　蔡武說，人是藝術事業之本。藝術創作的主體首先是藝術家。要實現出精品力作、出名家大師的目標，必須依靠一代代優秀藝術家的不懈努力。為此，他對藝術家提出了五點希望：一是要樹立德藝雙馨的奮斗目標。德是藝術家安身立命之根，藝是藝術家成就事業之本。德藝雙馨是藝術家獲得成功的必由之路，也是藝術家終身奮斗的目標﹔二是要深入現實生活、體驗生活、把握生活，從生活中汲取養料﹔三是要有創新精神，不墨守陳規，不保守、不僵化﹔四是要有博大胸懷，開放包容，不搞門戶之見，發揚各美其美、美人之美、美美與共、天下大同的精神，樂見百花齊放的局面﹔五是要樹立精品意識。牢記肩負的社會責任，樹立高遠的藝術追求，發揚十年磨一劍的精神，淡泊名利、潛心創作、心無旁騖、精益求精，不流俗、不媚俗，始終堅持藝術的冰清玉潔。

　　2011年是文化建設非常關鍵的一年，承上啟下，既關系到鞏固“十一五”時期文化建設成就，又關系著文化建設的長遠發展和全面建設小康社會的大局。蔡武指出，做好今年的藝術創作工作，對更好地推動“十二五”時期藝術創作的繁榮發展，開好局、起好步，至關重要。我們要做好“十二五”藝術發展規劃，積極實施國家藝術創作引導扶持工程﹔精心組織好慶祝建黨90周年大型文藝晚會和紀念辛亥革命100周年大型美術展覽等重大藝術活動，唱響時代主旋律﹔進一步改進和完善藝術創作的投入機制和評價機制，推動藝術創作發展繁榮﹔建立和完善優秀保留劇目演出制度﹔加強藝術理論研究，積極開展文藝批評﹔積極推動優秀藝術作品“走出去”，提高中華優秀文化的國際影響力。

　　中宣部、文化部、總政宣傳部有關司局的負責同志，全國各省、自治區、直轄市和新疆生產建設兵團文化廳（局）的有關負責同志，文化部直屬藝術院團、特邀民營藝術院團的負責同志參加會議。