悠長回蕩的葫蘆絲樂曲、獨具特色的南京秦淮小吃、細膩婉轉的越劇曲調、生動有趣的漢語初識課、精彩絕倫的武術表演……這些熱鬧有趣的活動,讓歡歌笑語久久回蕩在柏林中國文化中心的各個角落。5月5日,柏林中國文化中心迎來了一年一度的開放日活動。
德國朋友排隊品嘗秦淮小吃�攝影:何文波
自2008年5月正式對外開放以來,每年5月初,柏林中國文化中心都要選擇一個周末作為對外“開放日”來慶祝自己的生日。
德國書商帶來中國主題圖書吸引了眾多讀者�攝影:何文波
上午11點,伴隨著優美清雅的古箏序曲,開放日活動正式拉開序幕。文化中心精心安排的中國民族樂器演奏、南京越劇團越劇表演、漢語教學示范課、中國武術“太極拳”“太極劍”展示、中國動畫短片放映等8場精彩的活動,讓前來觀看的德國觀眾贊不絕口。
葫蘆絲的民族風情令德國聽眾陶醉�攝影:何文波
德國觀眾舒爾茨先生興奮地說,他非常喜愛中國文化,今天一大早便趕到這裡觀看演出。優美動聽的古箏表演令他陶醉不已,他興奮地用中文夸到:“很中國”。說完,他又迫不及待地去品嘗來自南京的秦淮小吃,他覺得南京的涼糕太好吃了。
精彩的太極表演吸引了眾多德國觀眾的目光�攝影:何文波
為配合本次開放日活動,南京市文化局代表團特意准備了雨花石湯圓、鬆茸香酥餅、什錦蔬菜包、五香狀元蛋等別具特色的秦淮人家小吃限量發售。許多德國觀眾對這些地道的美食贊不絕口,有人更是向工作人員詢問做法。一名德國女中學生隨父母來參加活動,她非常認同這種展示地方特色小吃的形式,“這能讓更多的德國人了解中國多樣的文化,中國的美食各地有各地的特色,文化也是如此。”
開放日的中文課吸引了眾多德國朋友參加�攝影:何文波
作為中國五大戲曲之一的越劇,更是本次開放日的重頭戲。來自南京越劇團的國家一級演員為德國觀眾傾情演出了《梁山伯與祝英台》、《劉姥姥進大觀園》、《天上掉下個林妹妹》等經典劇目。薩維迪斯夫婦在接受中國記者採訪時說:“雖然我聽不懂演員們唱的每句話,但是通過對每段戲曲的介紹,還有演員們生動地表演以及音樂的傳遞,我完完全全被吸引了,就好像能聽懂一樣。”
來自南京越劇團的越劇表演成為開放日的亮點�攝影:何文波
為了更好地推廣漢語教學,讓更多的德國民眾了解漢語,此次開放日還安排了兩堂特殊的“漢語示范課”——漢語入門。前來試聽的德國觀眾把閱覽室擠得滿滿當當。文化中心優秀漢語教師尹萌深入淺出地講解博得了大家的熱烈歡迎。德國觀眾興致勃勃,賣力地跟著老師模彷,課堂中不斷傳來陣陣笑聲。最後大家還學唱了中文《生日快樂》歌。許多人下課後索要漢語班介紹表,紛紛表示希望到文化中心學習漢語。
悠揚的古箏吸引了德國小朋友的目光�攝影:何文波
除了豐富多樣的文化節目之外,觀眾在開放日當天還可以欣賞到“南京新貌”攝影圖片展,購買中國特色工藝品和與中國相關的中、德文書籍。
中國古箏令德國聽眾凝神傾聽�攝影:何文波
至活動當天下午,文化中心共接待了300多名觀眾。
分享