中國文化部部長蔡武、日本文部科學大臣平野博文、韓國文化體育觀光部長官崔光植出席第四次中日韓文化部長會議。

中國文化報記者喻非卿 攝

　　中國文化報記者張小蘭報道：5月5日，第四次中日韓文化部長會議在上海召開。中國文化部部長蔡武、日本文部科學大臣平野博文、韓國文化體育觀光部長官崔光植出席會議。蔡武作了題為《深化合作 共創未來》的主旨發言和會議總結發言。會議簽署和通過了旨在推動三國文化交流與合作邁入更加務實新階段的《中日韓文化部長會議——上海行動計劃（2012年至2014年）》。

　　蔡武在發言中說，中日韓三國文化部長齊聚上海，共商東亞文化合作，這既是歷史的機遇，更是時代賦予我們的使命。中日韓三國互為近鄰，歷史文化淵源悠久而深厚，彼此影響深刻而密切，存在著千絲萬縷割舍不開的聯系。進入21世紀，三國在本地區乃至全世界都有著舉足輕重的地位，扮演著獨特而重要的角色。2008年中日韓領導人會議首次單獨舉行，三國確立了面向未來的全方位合作伙伴關系，呈現出全方位、多層次、寬領域的良好合作態勢。迄今為止，三國間共建立了包括政治、經濟、文化等領域的18個部長級對話機制，為發展全面而務實的合作關系提供了便捷和有效的平台。伴隨著東亞經濟成為世界經濟中心的進程，傳統文明正在重新受到國際社會的廣泛重視，於2007年建立的三國文化部長對話機制，更是備受各方期待。文化是和諧的力量，文化的多樣性是世界的需要，文化將迎來亞洲的時代，而中日韓三國之間的文化交流與合作正是推進這一進程的強大助力。

　　蔡武認為，一直以來，中日韓三國都十分重視文化的推廣與傳播。早在1996年，日本就提出了《21世紀文化立國方案》，表示要繼續擴大國際文化交往，在文化上作出國際貢獻並傳播文化，如今日本動漫已經成為國際品牌。1999年，韓國正式提出“文化立國”的戰略，現在“韓流”已將韓國的文化魅力帶到了全球。2011年10月，中國提出了建立文化強國的宏偉目標，鼓勵開展多渠道、多形式、多層次的對外文化交流，廣泛參與世界文明對話，促進文化相互借鑒。文化在中國未來發展中越來越佔據舉足輕重的地位。文化的力量比以往任何時候都更加強大，文化的影響也比以往任何時候都更加廣泛。關注民生福祉、促進社會和諧，文化都是重要內容和衡量指標，而政府的重視、政策的支持，也為今後中日韓三國文化交流與合作創造了更好的機遇，拓展了更大的空間。

　　蔡武發出三點倡議：一是重建文化自覺，增強文化自信，共建精神家園﹔二是深化文化務實交流，夯實中日韓三國合作基礎﹔三是大膽創新思維，提升東亞文化魅力。他還提議開啟“東亞文化之都”評選，並在適當的時候舉辦“東亞文化節”。他強調，近年來，以中日韓為首的亞洲國家，積極調整文化軟實力戰略，以電影、音樂、傳統飲食為龍頭，打造出一批具有東方特色的文化品牌，有效體現了東方文化的吸引力與感染力。我們應進一步堅定信念，用文化提振人民的信心，增強亞洲人民特別是青年一代的文化認同﹔用對自身文化的自信與自豪，推動亞洲社會的整體進步與發展。

　　平野博文在發言中表示，中日韓三國都是文化遺產的寶庫，各國具有很多的實踐和理論的經驗，希望在非物質文化遺產保護方面開展合作，加強與中韓兩國的合作關系，並希望中日韓三國在知識產權保護領域繼續加強合作與交流，使三國市場上出現更多更好的文化產品。他認為，此次中日韓文化部長會議是東亞各國在保護傳統文化和創造新型文化當中所取得的重要成果，不僅能夠給東亞，同時也能夠為世界的文化發展，為形成一個美好的人類社會、為世界和平作出貢獻。

　　崔光植在發言中說，中日韓三國在過去兩千年裡相互交流，聯系緊密，已經共享了很多文化內容，各自也發展了屬於自己的文化。文化發展需要不斷交流，現今全世界都認同的中日韓文化也是交流的成果。他相信通過交流，中日韓三國的文化藝術會變得更加豐富多彩。

　　會議舉辦期間，上海市市長韓正親切會見了會議代表。文化部副部長勵小捷、上海市副市長屠光紹出席了相關活動。

　　中日韓文化部長會議是中國、日本和韓國在文化藝術、文化產業、非物質文化遺產等領域加強交流與合作的重要政府間協商機制，為三國文化部長定期交換意見提供了良好的平台。迄今為止，在中日韓三方的共同努力下，中日韓文化部長會議已經相繼在中國南通（2007年）、韓國濟州（2008年）、日本奈良（2011年）成功舉辦，分別發表了《南通宣言》、《濟州宣言》和《奈良宣言》，為加強和深化中日韓三國文化交流與合作發揮了積極作用。

　　2012年恰逢中日邦交正常化40周年和中韓建交20周年，第四次中日韓文化部長會議為推動中日韓文化領域合作向廣度和深度發展，以《行動計劃》替代《宣言》文件，即從框架式文件向務實的具體項目落實文件轉換。此次上海會議發表的《中日韓文化部長會議——上海行動計劃（2012年至2014年）》文件，主要涵蓋評選東亞文化之都、在域外聯合舉辦東亞藝術節、配合中日韓領導人會議舉辦文化活動、推進非物質文化遺產方面的保護與合作、加強文化產業領域的交流與合作等內容。